*'=== ''Alle unsere Gestern''' (All Our Yesterdays), siehe === {{eSiehe auch|Portal in die Vergangenheit}}*'=== ''Der Teufel im Dunkeln''' (The Devil in the Dark), siehe === {{eSiehe auch|Horta rettet ihre Kinder}}*'=== ''Die Reise nach Babel''' (Journey to Babel), siehe === {{eSiehe auch|Reise nach Babel}}*'=== ''Die Menagerie''' (The Menagery), siehe === {{eSiehe auch|Der Käfig}}*'=== ''Der Enterprise-Zwischenfall''' (The Enterprise Incident), siehe === {{eSiehe auch|Die unsichtbare Falle}}*'=== ''Ein Stück vom Kuchen''' (A Piece of the Action), siehe === {{eSiehe auch|Epigonen}}