Auf [[Deep Space 9]] treten [[Quark]], [[Odo]] und [[Julian Bashir|Bashir]] aus dem [[Turbolift]] auf die die [[Operations Center|OPS]]. Bashir meint, dass man den [[Major]] darüber urteilen lassen müsse und Quark erklärt Odo, dass dieser, falls er ihn anklagen will, auch seinen Mitverschwörer Bashir anklagen muss. Bashir sieht sich jedoch nicht als Mitverschwörer, woraufhin Odo ihn fragt, wie er sich dann nennen wolle. Bashir erwidert, dass er sich als Idioten bezeichnen würde, da er Quark um Hilfe gebeten hat. Im [[Büro des Präfekten|Siskos Büro]] angekommen, fragt [[Kira Nerys|Kira]], was denn los sei und Odo erklärt ihr, dass er Quark dabei erwischt hat, wie er eine Ladung [[regalianische Flohspinne]]n ohne [[Importerlaubnis]] auf die Station gebracht hat. Quark erwidert, dass er dies nur im [[Auftrag]] von [[Doktor]] Bashir tat, da dieser die Spinnen bestellt hatte. Bashir erklärt, dass er vorhatte, aus dem [[Gift]] der Spinnen, ein [[Medikament|Mittel]] herzustellen, dass Kiras [[Kreislauf]] unterstützen sollte. Er wusste nicht, dass er dafür eine Erlaubnis braucht. Kira fragt genervt, wo denn nun das Problem liegt, Bashir solle eben die nötigen [[Formular]]e ausfüllen. Odo meint jedoch, dass dies nicht mehr so einfach wäre, da Quark neben den Spinnen auch gleich die Gelegenheit genutzt hat, [[Regalianischer Flüssigkeitskristall|regaliansiche regalianische Flüssigkeitskristalle]] [[Schmuggel|einzuschmuggeln]], ein stark berauschend wirkendes und manchmal gefährliches [[Aphrodisiakum]]. Kira erwidert, dass sie für so etwas nun keine Zeit hätte, da sie gerade mit Captain Sisko sprach und er die [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']] angefordert hat. Bashir fragt, wann man denn aufbrechen werde und Kira erwidert, sie werde sofort aufbrechen und erst in einer Woche zurückkehren. Bashir dagegen habe auf der Station noch einige juristische Probleme zu lösen. Daraufhin verlässt Kira das Büro und Odo bringt Bashir und Quark wieder Richtung Lift.