Änderungen
→Hintergrundinformationen
==Hintergrundinformationen==
* [[Kyle|Lieutenant Kyle]] fungiert hier zum zweiten Mal als Steuermann (das erste Mal in der Folge "[[Die Stunde der Erkenntnis]]"). Diesmal ist er mit einer ''gelben'' Uniform bekleidet. Allerdings trägt er ganz am Anfang der Episode wie sonst auch die ''rote'' Uniform.
* Als Kirk mit Spock auf der Brücke über die Beschaffenheit der Dunkelzone diskutiert, kommt es zu einem Synchronisierungsfehler. In der der deutschen Synchronversion sagt er "Also"; aber im halb geöffneten Mund [[William Shatner]]s ist währenddessen keinerlei Bewegung zu sehen.
==Dialogzitate==