Änderungen
→Akt I:
Abends nimmt T'Pol in ihrem [[Quartier]] eine private Botschaft entgegen, die sie offenbar unruhig stimmt - zumindest meint dies Trip in der Messe zu ihr, als er sich ein Stück [[Pekanuss-Kuchen]] genehmigt, das ihm der [[Smutjie|Schiffskoch]] zurückgehalten hat.
Am nächsten Morgen geht die Führungscrew an die Planung einer Außenmission, um einige Proben zu nehmen. Die [[OffizierOffiziere]] wählen einen Landeplatz aus, als [[Hoshi Sato|Hoshi]] meldet, dass sich ein [[Vulkanier|vulkanisches]] [[Raumschiff|Schiff]] nähert - die ''[[Ti'Mur]]'' - und die ''Enterprise'' ruft. Das Gespräch mit [[Captain]] [[Vanik]] verläuft nicht gerade wie unter besten Freunden, so dass die menschliche Crew der ''Enterprise'' schnell das Gefühl hat, dass die ''T'Mur'' geschickt wurde, um den "Frischlingen im All" über die Schulter zu schauen. Auch ein persönliches Gespräch zwischen Archer und T'Pol ändert nichts an dessen Vermutung.
Etwas später starten [[Malcolm Reed|Malcolm]] und [[Travis Mayweather|Travis]] zu ihrer Außenmission und landen schließlich auf dem Kometen. Im [[Maschinenraum]] redet Hoshi mit Trip über eine merkwürdige Nachricht, die von der ''T'Mur'' ausging und für T'Pol bestimmt war - allerdings war die Botschaft stark verschlüsselt, so dass man den Inhalt nicht lesen kann, was noch mehr Misstrauen hervorruft. Archer, der von Trip über diese Nachricht informiert wird, ist geteilter Meinung, da es sich um eine private Nachricht handeln könnte - er überlässt seinem Freund die Entscheidung, ob er sie lesen will.