Die [[Dachlyd]]s sind eine intelligente [[Spezies]].  Im Jahr [[2366]] befinden sie sich im [[Streit]] mit ihren Nachbarn, den [[Gemarianer]]n. [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] benötigt zwei Wochen um den Konflikt Handelskonflikt beizulegen und einen für beide Seiten annehmbaren Kompromiss auszuhandeln. [[Counselor]] [[Deanna Troi]], die bei den Verhandlungen anwesend ist, hält beide Konfliktparteien für <q>unglaublich dickköpfig</q>. ({{TNG|Picard macht Urlaub}}) {{Meta|In der deutschen Synchronfassung wird der Handelskonflikt lediglich zum <q>Streit</q>.}}