1.342
Bearbeitungen
Änderungen
uc=IMDB
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Staffel= 7
| Episode= 10
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 2001-08-24| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 2000-11-29
| OriginalLink= [[:en:Flesh and Blood]]
| OriginalTitel= Flesh and Blood
| Regie= David Livingston
| Bild= Der Doktor jagt Iden.jpg
| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
}}
Während die ''Voyager'' die Verfolgung der Hologramme aufgenommen hat, sind der Doktor und B'Elanna Torres auf deren Schiff gefangen.
== Inhaltsangabe ==
=== Kurzfassung ===
=== Langfassung ===
==== Prolog ====
Der Kampf zwischen der <em>Voyager</em> und dem Schiff der [[Hologramm]]e setzt sich fort. [[Weiss]] schlägt vor, auf die Brücke der <em>Voyager</em> zu zielen, wogegen der [[Der Doktor|Doktor]] energisch protestiert. [[Iden]], der Anführer der Hologramme, hält an seinem Wort fest und meint, dass sie einen anderen Weg finden werden. Chakotay meldet, dass ihre Schilde unten sind und [[B'Elanna Torres]] aktiviert den Deflektorimpuls. Iden lässt die Waffen auf die Umkehrfrequenz modulieren und feuern. B'Elanna Torres erkennt, dass sie eine Feedbackwelle erzeugen, versteht aber nicht, wie sie ihre Frequenzen so schnell isolieren konnten. [[Seven of Nine]] erkennt, dass der Hauptdeflektor überlastet wird. Torres befiehlt ihn abzuschalten, was jedoch nicht möglich ist. Torres erkennt, dass wenn sie die Welle nicht blockieren, die Spule zerbrechen wird. Der Deflektor fällt aus und es gibt diverse Entladungen im ganzen Schiff. Ein Ingenieur wird durch eine Energieentladung verletzt. Torres bleibt bis zuletzt, um ein Kraftfeld um den Warpkern zu errichten. Dies gelingt ihr auch, jedoch wird sie im nächsten Augenblick von einer Entladung getroffen. Auf dem Schiff der Hologramme, erkennt Kejal, dass sie im All treiben. Weiss will auf Warp gehen, aber Iden befiehlt, nach einem klingonischen Lebenszeichen zu scannen und Torres an Bord zu beamen. Inzwischen scannt Seven Torres mit einem Tricorder und meint, dass sie auf die Krankenstation gebracht werden muss. Da dematerialisiert sich Torres. Als der Doktor nach ihrer Ankunft auf dem Schiff der Hologramme sieht, dass sie verletzt ist, geht er umgehend zu ihr und untersucht sie. Iden befiehlt inzwischen auf Warp zu gehen. ==== Akt I: TITEL Neue Verhältnisse ======== Akt II[[Datei: TITEL ====Der Doktor protestiert gegen Torres Entführung.jpg|thumb|Der Doktor protestiert gegen Torres' Entführung.]]Der Doktor behandelt Torres und fragt Iden verärgert, warum er sie entführt hat. Iden meint, dass sie eine Expertin für Holotechnologie ist und sie in Gefahr sind, weil die Hirogen und die ''Voyager'' sie vernichten wollen. Daher hat er Torres entführt. Außerdem verweist er darauf, dass er die ''Voyager'' hätte zerstören können und es nicht tat. Er meint zum Doktor, dass sie nun Sympathie für sie entwickeln kann. Der Doktor hat allerdings mittlerweile Zweifel, ob es die richtige Entscheidung war, hierher zu kommen. Iden will ihr die Chance lassen zu entscheiden, ob sie ihnen helfen will, oder nicht. Falls sie sich weigert, sichert er ihr eine Rettungskapsel zu, mit der sie zur ''Voyager'' zurückkehren kann. ==== Akt III: TITEL ======== Akt IV[[Datei: TITEL ====Tuvok informiert Janeway über das Überlaufen des Doktors.jpg|thumb|Tuvok informiert Janeway über das Überlaufen des Doktors.]]==== Akt VAuf der ''Voyager'' leitet Seven of Nine die Reparaturen im Maschinenraum. Der Antrieb ist bald wieder einsatzbereit, aber die Reparatur des Deflektors wird mindestens vier Stunden dauern. Sie meint auch, dass Torres die Reparaturen schneller durchführen könnte. Janeway fügt hinzu, dass dies aus Sevens Mund ein großes Lob ist. Die Borg informiert sie anschließend, dass sie nur durch die Verstärkung des Kerns, die Torres vorgenommen hatte, noch am Leben sind. Chakotay begreift nicht, wie sie ihre Schilde durchdringen konnten. Tuvok erscheint und beantwortet die Frage: TITEL ======== Epilog ====-->Die Hologramme haben ihre Feedbackwelle entgegengesetzt zu ihrer Impulsfrequenz kalibriert. Janeway meint, dass es entweder ein Glückstreffer war, oder sie Zugriff auf ihre taktischen Daten erhielten. Tuvok meldet, dass der Doktor eine verschlüsselte Nachricht absetzte und sich dann selbst auf ihr Schiff beamte. Janeway ist entsetzt über diese Erkenntnis und bespricht dies mit Chakotay.
[[Datei: Suche nach dem Schiff der Hologramme.jpg|thumb|Man sucht nach dem Schiff der Hologramme.]]An Bord des Schiffs der Hologramme''Voyager'' suchen Janeway, lehnt Torres gegenüber Paris und Donik in der Astrometrie nach dem Doktor eine Kooperation mit Iden rundweg abRaumschiff der Hologramme. Der Arzt Paris meint allerdings, dass sie deren Raumschiff nicht lokalisieren konnten, da sie offensichtlich ihre Warpspur maskiert haben. Diese verschwindet in der Verfassung istSektor 128, das Schiff zu verlassenGitter 936. Sie fordert den Doktor aufJaneway meint, dass sie zu begleitensich inzwischen überall befinden können. Das MHN lehnt dies Donik hat jedoch ab und Torres erkennteine Lösung parat: Die Hirogensensoren sind in der Lage, Ionenemissionen aufzuspüren. Er kann ihre Sensoren so modifizieren. Janeway bedankt sich, meint aber, dass er mit ihren anderen Kollegen bald zu den Hologrammen geholfen hatHirogen zurückkehren werden. Empört fragt Torres, ob er Ihnen auch bei ihrer Entführung geholfen hat. Der Doktor beteuertDonik meint, dass er davon nichts wusste Jäger nicht viel von Feiglingen halten und entschuldigt sich dafür. Torres will dies jedoch später besprechendaher auf Janeways Schiff bleiben. Der Doktor Janeway will Doniks Hilfe jedoch nicht zurückkehren und stattdessen mit den Hologrammen leben. Torres meintannehmen, dass er so nicht handeln kann, worauf das MHN erwidertda sie denkt, dass die Hirogen sie das selbe tatsonst angreifen werden. Paris ist jedoch bereit seine Hilfe anzunehmen, als sie sich dem Maquis anschlossda er seine Frau retten will. Torres stimmt dem Doktor zwar zuDonik meint, dass die Hirogen diese Situation seine Schuld sei und will ein Abschlachten der Hologramme missbrauchten, will ihnen aber als Gefangene nicht helfenverhindern. Der Doktor argumentiertJaneway meint, dass sie sie gehen lassen werdenauch schuldig ist, sobald weil sie ihre Arbeit gemacht hatden Hirogen die Datenbank gab. Er meintDonik erwidert, dass sie helfen kanner in diesem Fall Jäger geworden wäre, wie sein Vater und Großvater. Stattdessen erhielt er die Gewalt Chance zu lernen und Ingenieur zu beendenbleiben. Außerdem fordert Nochmals bittet er sie auf, selbst mit Iden um Erlaubnis zu bleiben und ihr zu sprechenhelfen.
Die Hirogen feuern inzwischen in den Nebel und versuchen eine weitere Ladung mit der doppelten Sprengkraft ab, können das Schiff zu entdecken. Iden erkundigt sich daher bei Kejal nach dem Stand der ArbeitenHologramme aber immer noch nicht aufspüren. Torres und Kejal tun alles in ihrer Macht stehende und Der Alpha bezeichnet es gelingt ihnen den Generator zu aktivieren. Während Torres noch skeptisch istals Ironie, weil es ihnen bisher nur gelungen ist dass die Matrix eines Hologramms am schwersten zu integrieren, fassende Beute ihre eigene Kreation ist Kejal optimistisch und bekundet ihre Zuversicht. Wenig später werden sie von dem anderen Jagdschiff kontaktiert, dass sie auch das die Hologramme am anderen Hologramme in den Generator integrieren werden könnenEnde des Nebels lokalisiert hat. Torres bezeichnet dies als typische cardassianische EigenschaftDer Alpha lässt daraufhin einen Abfangkurs setzen. Torres fragt Kejal, was sie tun will, sobald sie sich auf dem Planeten angesiedelt haben. Sie meint, dass Iden sich immer um sie kümmerte. Torres erinnert sie daran, dass An Bord der ''Voyager'' registriert Paris die Kursänderung und Janeway lässt die Krieger den Ruhm ernten, aber Ingenieure Gesellschaften gründenWaffen bereit machen.
==== Akt IV: Religiöser Wahn ====[[Datei:Schiff der Hologramme erreicht Ha'Dara.jpg|thumb|Das Schiff der Hologramme erreicht Ha'Dara.]]Iden lässt dann wieder Kurs auf Ha'Dara setzen. Der Doktor begibt sich, nun mit immer mehr Zweifeln an ist entsetzt und fragt Iden, auf die Krankenstation und beginnt eine Unterhaltung mit B'Elanna Torreswieso er dies getan hat. Dabei erkundigt er Er rechtfertigt sichdamit, nach ihren Fortschrittendass sie Hologramme versklavt haben. Torres meintentgegnet, dass er Recht hatte, was sie die Hologramme angeht. Jedoch widerspricht ihr der Doktor bereits hatten und meint, dass er hofft, dass es richtig istkeinen Grund gab, diesen Leuten sie zu helfenermorden. Sie fragtIden lässt Torres ins Labor bringen. Bevor sie aus dem Raum gebracht wird, ob es nicht sagt sie noch zu spät istKejal, um Zweifel zu äußerndass sie diesen Iden bewundert. Der Doktor informiert stellt Iden zur Rede, der sich rechtfertigt, weil die Nuu'Bari sie darübersonst gejagt hätten. Der Doktor meint, dass er nicht besser als ein Hirogen-Jäger ist, da er glaubt, dass alle Organischen wie die Hirogen sind. Das MHN verlangt nun die Rettungskapsel und will mit Torres das Schiff verlassen. Iden einige klassische Symptome von Größenwahn zeigt. Er denktmeint, dass Iden sich als spiritueller Führer sieht und gerade versuchter bis Ha'dara warten muss. Kejal weist er an, seine Herde die Hologramme zu vergrößernaktivieren, da diese sicher dankbarer sein werden als der Doktor. Kejal macht sich daraufhin an die Arbeit
==== Akt IV V: Die Jagd ====Inzwischen erreichen [[Datei:Iden befiehlt die Jagd auf die Hirogen den Planeten und laden .jpg|thumb|Iden befiehlt die WaffenJagd auf die Hirogen. ]]Als Paris meldet, dass die 34 Hirogen unter Warp gehenauf der Oberfläche materialisiert werden, befiehlt Janeway zu feuern und macht ein Raumschiff übernimmt der Hirogen kampfunfähigAlpha die Führung. Anschließend Iden lässt sie wenden und Tuvok macht auch das zweite Schiff mit einer Torpedosalve kampfunfähigin einen tieferen Orbit fliegen.
Doch B'Elanna gelingt es Kejal, die an Bord geblieben ist, von den unethischen Aspekten der Handlungsweise Idens zu überzeugen. Kejal deaktiviert das Kraftfeld, das Torres eingeschlossen hatteund will ihr eine Rettungskapsel geben. Kejal meint, dass die Hirogen Jäger sind, doch Torres entgegnet, dass sie keine Jägerin sei. Da durch den Kampf mit der ''Voyager'' die Transporter beschädigt sind, lässt Torres sie rufen. Kejal muss melden, dass die Kommunikation ebenfalls ausgefallen ist.
Auf dem Planeten wird der Alpha unterdessen von Weiss erschossen, nachdem er zuvor verfolgt. Er wirft erfolglos einen Felsbrocken nach ihm geworfen hatteund versucht ihn anzugreifen. Weiss weicht jedoch aus und der Alpha wird erschossen.
Torres und Kejal deaktivieren inzwischen die Hologramme mit dem Generator. Kejal fragt, was mit Iden ist, da er nicht mit dem Generator verbunden ist. Sie fürchtet, dass er alle töten wird. Torres lässt daher den Doktor reaktivieren, um Iden zu stoppen. Nachdem er mit einem Phasergewehr auf dem Planeten materialisiert wird, macht er sich sofort auf die Suche nach Iden. Inzwischen lässt Chakotay Torres auf den ''Delta Flyer '' beamen, wo sie von Tom Paris empfangen und umarmt wird. Sie informiert sie die Offiziere über die Situation, dass der Doktor und die Hologramme auf der Oberfläche sind. Außerdem befinden sich dort einige Hirogen. Tuvok kann die Hirogen allerdings wegen der Strahlung nicht erfassen.
[[Datei:Der Doktor erschießt Iden.jpg|thumb|Der Doktor erschießt Iden.]]Auf dem Planeten schlägt Iden unterdessen den Beta nach einem kurzen Kampf niederund zielt mit dem Phasergewehr auf ihn. Der Hirogen meint, dass wehrlose Beute eine dürftige Trophäe sei, worauf Iden erwidert, dass er kein Trophäensammler sei. Der Doktor trifft jedoch ein und fordert Iden auf, die Waffen niederzulegen. Iden fragt, ob er für den Hirogen, einen der seinen Töten Seinen töten würde. Auch meint er, dass der Doktor zu ihm sagte, dass sein Programm nicht über einen Killerinstinkt verfüge. Der DOktor antwortetArzt meint, dass dies vor einiger Zeit war. Außerdem habe Iden ihm klar gemacht, dass er keiner der Ihren ist und . Als Iden wieder auf den Hirogen anlegt, schießt der Dotor auf ihn, sodass er deaktiviert wird. Anschließend nimmt er den mobilen Emitter an sich und kümmert er sich um den Hirogen. Tuvok gelingt es unterdessen sie zu lokalisieren und die fünf Überlebenden und den Doktor hochzubeamen.
{{:Logbuch/VOY/7x10/1}}
[[Datei:Neelix überzeugt den neuen Alpha einen Kompromiss zu schließen.jpg|thumb|Neelix überzeugt den neuen Alpha einen Kompromiss zu schließen.]]
Captain Janeway und Neelix verhandeln inzwischen mit dem neuen Alpha über das weitere Schicksal der Hologramme. Zunächst will dieser die Hologramme nicht übergeben, weil sie Eigentum der Hirogen seien. Neelix kann ihn jedoch überzeugen, indem er ihn fragt, ob er die Geschichte erzählen will, in der der sterbende Beta von einem Hologramm gerettet werden musste oder die von dem Beta, der mutig die Jagd übernahm, alle Hologramme tötete und ihr Schiff vernichtete. Neelix meint, dass der Alpha so zur Legende werden könnte. Janeway meint, dass er mit vier Jägern das Schiff nicht erobern kann und folglich sterben würde und keine Geschichten mehr erzählen könnte. Der Alpha akzeptiert daher das Abkommen und meint noch zu Captain Janeway, dass sie eine würdige Beute abgegeben hätte. Sie bedankt sich für das Kompliment. Anschließend werden die Hirogen auf ihr Schiff gebeamt.
[[Datei:Der Doktor erwartet Janeways Urteil.jpg|thumb|Der Doktor erwartet Janeways Urteil.]]
Nachdem das Schiff abgeflogen ist, liest der Doktor auf der Krankenstation ein PADD. Er entdeckt Captain Janeway in seinem Büro und geht zu ihr. Sie sagt zu ihm, dass sie gehofft hatte, dass sein Verhalten auf eine Umprogrammierung zurückzuführen wäre. Das MHN widerspricht und meint, dass an seinem Programm nichts verändert wurde. Janeway sagt, dass die Diagnosen dies bestätigen. Der Doktor wirft ein, dass er der ''Voyager'' nie schaden wollte und sie ihm dies glauben muss. Janeway glaubt ihm, aber sie weiß auch, dass die Dinge nicht immer so geschehen, wie beabsichtigt. Der Doktor reicht ihr seinen Emitter und meint, dass sie ihn, wenn er nicht ihr einziger Arzt wäre, in den Arrest stecken würde. Als Äquivalent bietet er daher die Konfiszierung seines Emitters an. Als Janeway meint, dass sie nicht weiß, ob das ausreichend ist, bietet der Doktor an, seine Holodeckprivilegien und Autonomieprotokolle zu streichen. Janeway will die Uhr jedoch nicht wieder auf den Zeitpunkt seiner ersten Aktivierung zurückstellen. Sie meint, dass er so fehlerhaft geworden ist, wie sie alle aus Fleisch und Blut. Sie bezeichnet sich selbst als mitverantwortlich dafür, wie auch dafür, dass sie den Hirogen Technologie überließ. Sie meint, dass sie ihn nicht dafür bestrafen kann, dass er ist, was er ist. Daher verlangt sie einen kompletten Bericht über seine "Außenmission" und verlässt die Krankenstation, während der Doktor seinen mobilen Emitter intensiv betrachtet. Man nimmt wieder [[Kurs]] auf den [[Alpha-Quadrant]]en.
{{clear}}
== Dialogzitate ==
{{Dialogzitat|
{{Dialogzitat|
;Der Doktor:Legen Sie die Waffe nieder!
;Iden:Um einen Organischen zu retten, würden Sie einen der ihren Ihren töten?;Der Doktor:Wenn Sie mir etwas beigebracht haben, dann dass ich auf keinen Fall einer der ihren Ihren bin.
}}
{{Dialogzitat|
==== Rezensionen in Medien ====
==== Auszeichnungen / Nominierungen ====
-->
=== Merchandising ===
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
* VHS [[Fleisch und Blut 1 – Fleisch und Blut 2]]* [[VOY DVD-Box Staffel 7]] - Disc 3* [[VOY DVD-Box Staffel 7.1]] - Disc 3<!--
==== Soundtrackveröffentlichung ====
*
==== Synchronisationsfehler ====
-->
{{HGI|Der holographische Emitter, den die Hologramme auf Hadara Ha'Dara benutzen, sieht genauso aus wie die künstliche Intelligenz in der Episode {{VOY|Die Denkfabrik}}.}}
== Links und Verweise ==
:[[Jeff Clark]] als [[~/Person/VOY/7x09/6|Sternenflottenoffizier (''Hologramm'')]]
:[[Stuart Coleman]] als [[~/Person/VOY/7x10/4|Nuu'Bari-Hologramm #1]]
:[[Damaris Cordelia]] als [[~/Person/VOY/2x16/5Foster (Crewman)|SicherheitsoffizierinCrewman Foster]]:[[Mitchell R. Danton]] als [[~/Person/VOY/7x09/7|Sternenflottenoffizier (''Hologramm'')]]
:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]
:[[Dieter Hornemann]] als [[~/Person/VOY/7x09/27|Vulkanier (''Hologramm'')]]
:[[Joyce Lasley]] als [[Lydia Anderson]]
:[[Johnny Linares]] als [[~/Person/VOY/7x10/5|Nuu'Bari-Hologramm #2]]
:[[Robin Morselli]] als [[~/Person/VOY/7x09/29|Romulanerin (''Hologramm'')]]
:*… als [[~/Person/VOY/5x04/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:*… als [[~/Person/VOY/7x10/6|Transporterchief]]
:mehrere unbekannte Darsteller als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>
:*… als [[~/Person/VOY/7x04/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:*… als [[~/Person/VOY/7x08/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:*… als [[~/Person/VOY/7x10/87|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:mehrere unbekannte Darsteller als Hirogen, <small>''davon:''</small>:*… als [[~/Person/VOY/7x10/10|Hirogen-Überlebender #1]]:*… als [[~/Person/VOY/7x10/11|Hirogen-Überlebender #2]]:*… als [[~/Person/VOY/7x10/12|Hirogen-Überlebender #3]]:*… als [[~/Person/VOY/7x10/13|Hirogen-Überlebender #4]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Dirk Müller]] als Stimme des Waffenoffizier-Hologramms
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Bergbaukonsortium]], [[Maquis]], [[Sicherheit des Bergbaukonsortiums]], [[Sternenflotte]]| Spezies = [[Bajoraner]], [[Borg]], [[Breen]], [[Cardassianer]], [[Hirogen]], [[Jem'Hadar]], [[Klingone]], [[Nuu'Bari]], [[Romulaner]]| Kultur =[[Christentum]], [[Gebet]], [[Himmlischer Tempel]], [[Wurmlochwesen|Prophet]], [[Religion]]| Person = [[~/Person/VOY/7x10/8|Doniks Vater]], [[~/Person/VOY/7x10/9|Doniks Großvater]], [[~/Personengruppe/VOY/7x10/1|28 auf Ha'Dara getötete Hirogen]], [[T'Leel]], [[Giuseppe Verdi]], [[Leonardo da Vinci]]| Schiffe =[[Hirogen-Angriffsschiff]], [[Hirogen-Holoschiff]], [[Nuu'Bari-Patrouillenschiff]], [[Nuu'Bari-Raumschiff]], [[Venatic-Klasse|''Venatic''-Klasse]]| Ort = [[Gefängnis]], [[Hirogen-Trainingseinrichtung]], [[Kontinent]], [[Maschinenraum]], [[Wüste]]| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Raumgitter 936]], [[Ha'Dara]], [[Sektor]], [[Vulkan]]| Technik = [[Autonomieprotokoll]], [[Beamen]], [[Datenbank]], [[Datenkern]], [[Deflektor]], [[Diagnose]], [[Feedbackwelle]], [[Fluchtkapsel]], [[Holoemitter]], [[Hologramm]], [[Frequenz|Impulsfrequenz]], [[Ionensog]], [[Kilometer]], [[Klasse Y]], [[Licht]], [[Lichtjahr]], [[Mobiler Emitter]], [[Mobilitätssubroutine]], [[Optronik]], [[PADD]], [[Phasenvarianz]], [[Photonischer Feldgenerator]], [[Plasma]], [[Projektionssubroutine]], [[Schildfrequenz]], [[Schutzschild]], [[Schwefel]], [[Sensor]], [[Sensorenlogbuch]], [[Stimmprozessor]], [[Subroutinentransplantation]], [[Transmission]], [[Warpgeschwindigkeit]], [[Warpkern]], [[Warpsignatur]]
| Nahrung =
| Sonstiges =[[Arroganz]], [[Entführung]], [[Feigling]], [[Freiheit]], [[Gesundheit]], [[Grausamkeit]], [[Größenwahn]], [[Großvater]], [[Herde]], [[Klischee]], [[Lieutenant]], [[Minute]], [[Missbrauch]], [[Roter Alarm]], [[Sympathie]], [[Taktischer Offizier]], [[Tod]], [[Uhr]], [[Vater]], [[Verschlüsselung]], [[Vorurteil]]
}}
<!--
=== Quellenangaben ===
<references/>
-->
=== Externe Links ===
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Fleisch und Blut, Teil I|weiter=Zersplittert|staffel=7}}