26.103
Bearbeitungen
Änderungen
Qo'noS
,keine Bearbeitungszusammenfassung
{{ausbaufähigerArtikelBegriffsklärung Spiegeluniversum}}[[{{NZ}}{{Begriffsklärung Typ 3|Kronos|das Raumschiff|IKS Kronos Eins}}{{sidebar|Titel=Qo'noS|Bild:=IKS Hegh'ta über Qo'noS.jpg|thumbInhalt=;Klasse: [[Klasse M|Die ''Hegh'ta'' über Qo'noSM]];Fraktion:[[BildKlingonisches Reich]];Einheimische Spezies:Große Halle.jpg|thumb|Die [[Große HalleKlingone]] auf n}}[[Qo'noS]](auch genannt [[Bild:Qo'noS 2151.jpg|thumb|Die Oberfläche von Kronos]] oder [[Qo'noS im Jahre 2151|Kling]]) ist ein [[Planet]]und die [[Heimatwelt]] der [[Klingone]]n.
== Astronomische Daten ==[[Datei:Qo'''noS und Praxis.jpg|thumb|Qo'noS''' ''(gesprochen: Kronos)'' ist ein [[Planetund sein Mond Praxis.]] der Der Planet hat einen [[Klasse M]] und die [[Liste der HeimatweltenMond (Satellit)|HeimatweltMond]] der , welcher [[KlingonePraxis]]nheißt. Auf Qo'noS, in der befindet sich im [[Erste Stadt|Ersten StadtQo'noS-System]], ist der in [[Klingonischer Hoher Rat|Hohe Rat der KlingonenSektor 70]] zu finden, von wo aus der im [[Klingonischer Kanzler|klingonische KanzlerBeta-Quadrant]] das [[Klingonische Reich]] regiert.({{DSC|Nimm meine Hand}}; {{Film|6}})
<gallery widths== Weitere Information ===== Historisch ==="150">[[BildDatei:Enterprise (NX-01) Qo'nosnoS 2151.jpg|thumb|Archers ''Enterprise'' im Orbit um Die Oberfläche von Qo'noS]]im Jahre 2151.[[BildDatei:Enteprise-D Bortas Siedlung der Orioner auf Qo'noS.jpg|thumb|Die IKS ''Bortas'' eskortiert Picards ''Enterprise'' nach Siedlung der Orioner auf Qo'noS.]]Da der Planet die Heimatwelt der Klingonen ist spielen sich alle historischen Ereignisse bis zur Entwicklung der [[WarpantriebDatei:Erste Stadt.jpg|Die Erste Stadt. Datei:Große Halle.jpg|interstellaren Raumfahrt]] Der Hohe Rat auf Qo'noS ab.</gallery>
[[KategorieDatei:Vorok lässt die Xyrillianer ziehen, als er die Holodecktechnologie erhält.jpg|thumb|left|Vorok in einer Simulation von Qo'noS.]] [[2151]] sollen die [[Suliban]] im Auftrag des [[Befehlshaber der Cabal]] den [[Klingone|klingonischen]] [[Kurier]] [[Klaang]] aufhalten. Die [[Cabal]] versucht das [[Klingonisches Reich|klingonische Reich]] in einen [[Bürgerkrieg]] zu stürzen. Klaang hat detaillierte Informationen über die [[Verschwörung]] der Cabal. Die Quelle der Informationen ist die weibliche Suliban namens [[Sarin]], die ebenfalls ein Mitglied der Cabal gewesen ist. Bei der Flucht vor den Suliban stürzt Klaang auf die [[Erde]] ab. Die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]], unter dem [[Kommando]] von [[Captain]] [[Jonathan Archer]], bringt darauf den Klingonen Klaang nach Qo'noS zurück. Dort werden die Informationen von Klaang dem [[Klingonischer Hoher Rat|Klingonischen Hohen Rat]] überbracht, wodurch ein Bürgerkrieg im Reich abgewendet werden kann. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I|Aufbruch ins Unbekannte, Teil II}}) Einige Wochen erhält der Klingone [[Vorok]] die [[Holodeck|Holografie-Simulator]]en von den [[Xyrillianer]]n. In einer Simulation betrachtet Vorok die Oberfläche von Qo'noS und kann sogar sein Haus dort sehen. ({{ENT|In guter Hoffnung}}) [[Datei:USS Discovery unter der Oberfläche von Qo'noS.jpg|thumb|Die ''Discovery'' unter der Oberfläche von Qo'noS.]] Nachdem die ''Enterprise'' einige Wochen später von einem [[~/Raumschiff/ENT/1x12/1|fremden Schiff]] angegriffen wurde, meint Archer, dass die ''Enterprise'' zu früh ausgelaufen ist. Doch [[Charles Tucker III|Charles Tucker]] meint, wenn archer nicht aufgebrochen währe, währe Klaang in einen Sarg nach Qo'noS gebracht wurden. ({{ENT|Lautloser Feind}}) Anfang [[2153]], bevor [[Travis Mayweather]] die [[ECS Horizon|ECS ''Horizon'']] besucht, schenkt [[Charles Tucker III|Charles Tucker]] ihm ein [[PADD]] mit Bildern von Qo'noS. ({{ENT|Horizon}}) Einige Wochen später will [[Skalaar]], Archer auf welchen die Klingonen ein Kopfgeld ausgesetzt haben, nach Qo'noS bringen. Doch später lässt er Archer wieder frei. ({{ENT|Kopfgeld}}) Kurz darauf muss sich [[Duras, Sohn des Toral|Duras]] auf Qo'noS verantworten, dass er Captain Archer mehrmals hat entkommen lassen. Duras verspricht Archer einzufangen, doch dabei kommt Duras ums Leben. ({{ENT|Die Ausdehnung}}) Als die ''Enterprise'' [[2154]] [[Tarnvorrichtung|getarnt]] als klingonisches Schiff in das Gebiet des [[Klingonisches Reich|Klingonischen Reiches]] einfliegt, wird diese von einem [[D5-Klasse|Kampfkreuzer]] unter [[Captain]] [[Magh]] kontrolliert. Um sie abzulenken gibt sich Archer als Klingone aus und behauptet, im geheimen Auftrag des Hohen Rates Kanzler [[M'Rek]] nach Qo'noS zu bringen. ({{ENT|Die Augments}}) Nach dem Kontakt zwischen Menschen und Klingonen begibt sich bis ins [[23. Jahrhundert]] kein Mensch mehr nach Qo'noS. ({{DSC|Flucht nach vorn}}) [[Datei:Qo'noS wird vernichtet.jpg|thumb|left|Qo'noS wird in einer Simulation vernichtet.]] Im Jahr [[2256]] verkündigt [[T'Kuvma]], während der [[Schlacht am Doppelstern]], dass sich die klingonischen Häuser nach Qo'noS zurück begeben sollen, um zu verkünden, dass die [[Föderation]] leicht zu besiegen ist. ({{DSC|Das Urteil}}) [[2257]] befindet sich ein Handelsposten der [[Orioner]] auf Qo'noS. Die Orioner dürfen dort mit ihren Waren und Dienstleistungen Handel führen und die Klingonen nutzen dies für sich aus. Zu dieser Zeit springt die [[USS Discovery|USS ''Discovery'']] nach Qo'noS und hat dort den offiziellen Auftrag den Planeten nach Militärischen Zielen auszuspionieren. Doch in Wirklichkeit soll [[Philippa Georgiou (Spiegeluniversum)|Philippa Georgiou]] eine [[Wasserstoffbombe]] in dem Vulkansystem von Qo'noS zünden, damit der Planet unbewohnbar für die Klingonen wird. Die [[Sternenflotte]] begeht diese Verzweiflungstat, da die Klingonen dabei sind die [[Föderation]] zu besiegen und in das [[Sol-System]] eindringen. Die ''Discovery'' nutzt den [[Sporenantrieb]] um in das Höhlensystem von Qo'noS einzudringen und ein [[Außenteam]] begibt sich auf die Oberfläche von Qo'noS. Im Handelsposten der Orioner sammelt das Außenteam Daten zu den Vulkanschächten. Doch während der Mission entdeckt [[Kadett]] [[Sylvia Tilly]], dass die Sternenflotte plant den Planeten auszulöschen. [[Michael Burnham]] stellt darauf [[Admiral]] [[Katrina Cornwell]] wegen [[Völkermord]] an den Klingonen zur Rede. Cornwell verteidigt dies, da die Klingonen dabei sind die Föderation auszulöschen. Burnham schlägt darauf einen alternativen Plan zur Rettung der Föderation vor und Cornwell willigt ein. Burnham verhindert, dass Georgiou Qo'noS auslöscht. Sie übergibt darauf die Kontrolle über die Vernichtung von Qo'noS an die Klingonin [[L'Rell]]. Mit dieser Macht kann L'Rell die Führung über die Klingonen übernehmen und die vereinigt schließlich die klingonischen Häuser. L'Rell kann die Klingonen auch davon überzeugen, dass der Krieg gegen die Föderation nun sinnlos ist und die Klingonen beenden ihren Angriff auf die Föderation. ({{DSC|Nimm meine Hand}}) [[Datei:Duras klagt Worf an.jpg|thumb|Worf muss auf Qo'noS die Ehre seiner Familie wieder herstellen.]] Einige Wochen später versucht [[Kol-Sha]] L'Rell zu entmachten, da er sie für zu Föderationsfreundlich hält. Er entführt ihr Kind und fordert das sie ihres Amtes enthoben wird. Als Kol-Sha L'Rell angreift, greift [[Sektion 31]] ein. Sektion 31 befindet sich in dieser Zeit mit einem [[Stealth Schiff|Schiff]] im Orbit von Qo'noS und überwacht den Planeten. Georgiou tötet Kol-Sha und sorgt dafür, dass L'Rell weiterhin Kanzlerin bleibt. ({{DSC|Lichtpunkt}}) [[2267]] droht ein weitere Krieg zwischen der der Föderation und den Klingonen auszubrechen. Doch der [[Organier]] [[Ayelborne]] erscheint auf Qo'noS und mit Hilfe der Macht der Organier den Krieg zwischen den beiden Mächten verhindern. ({{TOS|Kampf um Organia}}) Während seiner Zeit auf Qo'noS trifft [[Curzon Dax]] auf die Mutter von [[Tavana]]. ({{DS9|Martoks Ehre}}) Im Jahr [[2293]] kommt es zu einer ökologischen Katastrophe auf Qo'noS. Aufgrund des Raubbaues auf dem Mond Praxis, kommt es dort zu einer [[Explosion]]. Zu dieser Zeit befindet sich die Hauptenergieversorgung des klingonischen Reiches auf dem Mond. Durch die Folgen der Explosion auf Praxis, welcher dadurch fast vollständig zerstört wird, droht der Qo'noS unbewohnbar zu werden. Da den Klingonen durch das übersteigerte Aufrüsten ihrer [[Klingonische Imperiale Flotte|Schiffsflotte]] keine ausreichenden Mittel mehr zur Verfügung stehen, um dieser Krise zu begegnen, bittet der klingonische Kanzler [[Gorkon]] ihren [[Feind|Todfeind]], die Föderation um Hilfe. Die Föderation erklärt sich bereit den Klingonen zu helfen und kurz darauf schließen die Klingonen und die Föderation durch das [[Erstes Khitomer-Abkommen|Khitomer-Abkommen]] einen [[Friedensvertrag]]. Mit Hilfe der Föderation gelingt es den Klingonen ihre Heimatwelt zu retten. ({{Film|6}}; {{VOY|Tuvoks Flashback}}) [[Datei:Enterprise-D Bortas Qo'noS.jpg|thumb|left|Die IKS ''Bortas'' eskortiert die ''Enterprise'' nach Qo'noS.]] [[2366]] reist die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] nach Qo'noS. Dort will [[Worf]] zusammen mit seinem Bruder [[Kurn]] die Ehre seines Vater [[Mogh]] wieder herstellen. Mogh wird die Schuld am [[Khitomer-Massaker]] gegeben und der älteste Sohn des Hauses Mogh muss sich den Anschuldigungen vor dem Hohen Rat stellen. [[Duras, Sohn des Ja'rod|Duras]] bringt die Anklage vor und Kanzler [[K'mpec]] stimmt dieser zu. Allerdings kann Worf beweisen, dass in Wirklichkeit [[Ja'rod]], der Vater von Duras der Verräter gewesen ist und mit für das Khitomer-Massaker verantwortlich gewesen ist. Da das [[Haus des Duras|Haus der Duras]] sehr Mächtig ist und ein [[Bürgerkrieg]] drohen kann, wenn die Wahrheit öffentlich wird, akzeptiert Worf die [[Entehrung]] um das Reich vor Schaden zu bewahren. ({{TNG|Die Sünden des Vaters}}) [[2367]] berichtet Guinan Worf Pflegeeltern, dass Worf oft aus dem Fenster in Richtung Heimat sieht. Sie meint dabei nicht Qo'noS, sondern die Erde. ({{TNG|Familienbegegnung}}) Ende des Jahres reist die ''Enterprise'' nach Qo'noS, damit Captain Picard, als [[Überwacher des Nachfolgeritus]] Gowron zum neuen Kanzler ernennt. Die Schwestern des inzwischen verstorbenen Duras, [[Lursa]] und [[B'Etor]], sammeln Truppen, um Gowron zu stürzen. Obwohl Lursa und B'Etor mit [[Toral, Sohn des Duras|Toral]], als Sohn von Duras, einen neuen Kanzler präsentieren, ernennt Picard Gowron zum Kanzler. Daraufhin spalten Lursa, B'Etor und Toral den Hohen Rat und verlassen mit den sie unterstützenden Mitgliedern den Rat. In seiner geschwächten Position bietet Worf Gowron seine Hilfe und die seines Bruders mit seinen Verbündeten an. Es kommt zu ersten Gefechten im Orbit, als Schiffe der Duras-Schwestern Gowrons [[Flaggschiff]] die [[IKS Bortas (Vor'cha-Klasse)|IKS ''Bortas'']] angreifen. Der Angriff kommt überraschend, aber Gowron kann mit Hilfe von [[Kurn]] und der [[IKS Hegh'ta|IKS ''Hegh'ta'']] den Angriff abwehren. Die ''Enterprise'' hält sich, da sich die Föderation nicht in den [[Klingonischer Bürgerkrieg|klingonischen Bürgerkrieg]] einmischt, aus den Kämpfen heraus. Nach dem ersten Sieg gegen die Truppen der Duras-Familie bekommt Worf von Gowron seine Ehre wieder. Da allerdings es zu weiteren Kämpfen kommt, zieht sich die ''Enterprise'' aus dem Orbit von Qo'noS zurück. ({{TNG|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I}}) [[Datei:IKS Bortas wird angegriffen.jpg|thumb|Kämpfe im Orbit von Qo'noS.]] Während des Krieges dient Qo'noS als Neutrales Gebiet, wo die klingonischen Krieger unter sich sein können. Auf Qo'noS feiern sogar die verfeindeten Parteien miteinander, da diese alle klingonische Krieger sind. Zu Beginn verläuft der krieg für Gowrons Truppen schlecht, da die Duras-Familie Unterstützung von den Romulanern erhält. Um die Einmischung der Romulaner in den Bürgerkrieg aufzudecken, errichtet Picard zur selben Zeit mit einer Flotte ein [[Tachyon]]gitter und Gowron greift die Truppen der Duras in drei [[Sektor]]en an, um die Romulaner zum Grenzübertritt zu bewegen. Dieser Plan gelingt und die Romulaner ziehen sich zurück, nachdem ihre Schiffe von der [[USS Sutherland|USS ''Sutherland'']] enttarnt wurden. Gowrons Truppen gewinnen nun die Oberhand und bringen das Reich unter ihre Kontrolle. Dabei kommt es auch zu Angriffen auf die Oberfläche von Qo'noS und viele Gebäude stehen in Flammen. Als sie den [[Krieg]] verlieren, [[Flucht|fliehen]] die Duras-Schwestern auf ihren [[Bird-of-Prey der Duras-Schwestern|Bird-of-Prey]] und lassen Toral zurück. Obwohl Worf das Recht bekommt Toral zu töten, verschont dieser sein Leben. Nach dem Krieg beginnt der Wiederaufbau von Qo'noS. ({{TNG|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}}) [[Datei:Qonos brennt.jpg|thumb|left|Qo'noS brennt während des Bürgerkriegs.]] Wenig später verschwindet [[Botschafter]] [[Spock]] auf [[Romulus]]. Picard bekommt den Auftrag sich nach Romulus zu begeben, um herauszufinden warum sich Spock nach Romulus begeben hat. Um nach Romulus zu gelangen, benötigt Picard ein Schiff mit einer [[Tarnvorrichtung]]. Da die Föderation Gowron während des Bürgerkrieges geholfen hat, fliegt die ''Enterprise'' nach Qo'noS, um Gowrons Hilfe zu erbitten. Doch Gowron hat inzwischen die Geschichte umgeschrieben und sich den alleinigen Sieg im Bürgerkrieg zugesprochen. Dabei ignoriert Gowron auch die Hilfe der Föderation. Als Picard Kontakt mit Gowron aufnimmt, ignoriert er Picard und schickt stattdessen den Junior Adjutanten [[B'iJik]] zu Picard. Dieser lehnt im Auftrag von Gowron Picards Bitte ab. Doch Picard gibt B'iJik zu verstehen, dass er von Gowron dieses Schiff benötigt, da er sich ansonsten von jemand anderem im klingonischen Reich das Schiff besorgt wendet und wenn Picard dann Hilfe braucht, bekommt dann jemand anders die Unterstützung der Föderation. B'iJik versteht sofort diese versteckte Drohung und richtet dies Gowron aus. Darauf erhält Picard sein Schiff und begibt sich nach Romulus, wo er Spock schließlich findet. ({{TNG|Wiedervereinigung? Teil I}}) [[Datei:Quark wirft sein Bat'leth weg.jpg|thumb|Quark verteidigt sein klingonisches Haus.]] [[2369]] erscheint [[Kahless (Klon)|Kahless]], doch Gowron geht davon aus, dass Kahless ein Schwindler ist. Später bestätigt sich Gowrons Verdacht, da Kahless nur ein [[Klon]] des echten [[Kahless]] ist. Worf schlägt darauf vor Kahless zum [[Klingonischer Imperator|Imperator]] ohne politische Macht zu ernennen .Darauf willigt Gowron ein und Kahless wird Imperator kehrt mit Gowron nach Qo'noS zurück. ({{TNG|Der rechtmäßige Erbe}}) Im Jahr [[2370]] berichtet [[K'mtar]] [[Alexander Rozhenko]] von der klingonischen Heimatwelt. Der Junge ist dort noch nie gewesen und K'mtar beschreibt von der Schönheit seiner Heimatwelt. ({{TNG|Ritus des Aufsteigens}}) [[2371]] wird der [[Ferengi]] [[Quark]] von [[Grilka]] nach Qo'noS [[Entführung|entführt]], nachdem er behauptet hat, dass er ihren [[Ehe]]mann [[Kozak]] getötet hat. Grilka [[Ehe|heiratet]] Quark, damit sie so ihr Haus und ihren Besitz behalten kann. Nachdem Gowron später entschieden hat, dass Grilka als Frau allein ihr Haus führen darf, lässt sie sich darauf von Quark [[Scheidung|scheiden]]. ({{DS9|Das Haus des Quark}}) Einige Wochen später vermutet [[B'Elanna Torres]], dass [[Miral|ihre Mutter]], zu welche sie keinen Kontakt mehr hat, auf der klingonischen Heimatwelt lebt. ({{VOY|Das Nadelöhr}}) In den [[2370er]] hat Odo einen Freund, welcher beim Geheimdienst der Sternenflotte auf Qo'noS arbeitet. ({{DS9|Der Visionär}}) Anfang [[2372]] begibt sich eine klingonische Streitmacht nach [[Deep Space 9]] und Worf versucht herauszufinden, weswegen sich die Streitmacht dort befindet. Worf nimmt Kontakt nach Qo'noS auf, doch er erhält keine Antwort. Später zieht sich Gowron mit einem Teil seiner Streitmacht nach Qo'noS zurück. ({{DS9|Der Weg des Kriegers, Teil I|Der Weg des Kriegers, Teil II}}) Einige Wochen später wollen Worf und [[Kor]] das [[Schwert des Kahless]] nach Qo'noS bringen, um das klingonische Volk zu vereinen. Doch beide erkennen, dass die Klingonen noch nicht bereit für das Schwert sind und beamen dieses in den Weltraum. ({{DS9|Das Schwert des Kahless}}) [[2374]] reisen Worf und [[General]] [[Martok]] nach Qo'noS, um Kanzler Gowron davon zu überzeugen, klingonische Flotten für die [[Operation Rückkehr]] zu schicken, welche dabei helfen Deep Space 9 vom [[Dominion]] zurück zu erobern. Beide können Gowron überzeugen und dieser schickt klingonische Streitkräfte mit in die Schlacht. ({{DS9|Ein kühner Plan|Sieg oder Niederlage?}}) Nach der Rückeroberung von Deep Space 9 plant Worf seine Hochzeit mit [[Jadzia Dax]] auf Qo'noS nach dem Ende des [[Dominion-Krieg]]es. Doch Worf kann überzeugt werden, dass die Hochzeit auf Deep Space 9 statt findet. ({{DS9|Klingonische Tradition}}) == Politisch ==Qo'noS ist als Sitz des klingonischen Hohen Rats [[Politik|politisch]] gesehen der wichtigste Planetdes Klingonischen Reichs. Alle Entscheidungen, die Auswirkungen auf das Reich haben, werden hier getroffen. Gleichzeitig ist der Planet neutraler Boden im Falle eines Bürgerkrieges. ({{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil II}}; {{TNG|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil I|Der Kampf um das klingonische Reich, Teil II}}) == Zoologie ==* [[Glob-Fliege]]* [[Grishnar-Katze]]* [[Lingta]]* [[Sabre-Bär]]* [[Sark]]* [[Targ]] == Hintergrundinformationen ===== Bezeichnung und Aussprache ==={{HGI|In der Folge {{e|Worfs Brüder}} ist von den <q>Verrätern von ''Kling''</q> die Rede. Laut der ''[[Star Trek Encyclopedia]]'' war damit die Klingonische Heimatwelt gemeint, jedoch entschied man dem Dreh der Episode, dass der Name albern klinge. Daher wurde der Planet später einfach nur <q>die Heimatwelt</q> genannt. Der Name des klingonischen Planeten wurde aber beim Dreh zu {{Film|6}} korrigiert und die klingonische Heimatwelt wurde schließlich Qo'noS genannt.}} {{HGI|Im Referenzwerk [[Das offizielle Wörterbuch Klingonisch|The Klingon dictionary]] steht im Wörterverzeichnis <q>Kronos</q> in der englischen Spalte und {{Q-tlh|Qo'noS}} auf der klingonischen Seite (S. 189). Dies müsste laut dem [[ConScript]]-Standard {{Q-tlh|{{#invoke:PIqaD|transliterate|Qo'noS}}}} geschrieben werden. Nach [[Marc Okrand]]s Beschreibung im Buch wird der Name in etwa wie <q>KROTT-NOSCH</q> ausgesprochen. So war es auch in der Gerichtsszene in {{Film|6}} zu hören.}} {{HGI|In {{Film|12}} ist auf dem [[Hauptbildschirm]] kurz die Zeichenfolge <q>QO'NOS</q> zu sehen. Vor der Landung auf dem Planeten wird für den Zuschauer die Bildschirmeinblendung <q>KRONOS</q> gezeigt.}} <gallery widths="150">Datei:Bildschirmeinblendung_Kronos.jpg|<q>KRONOS</q>.Datei:Transmission nach Qo'noS.jpg|<q>QO'NOS</q>.</gallery> {{HGI|In ''[[Die Welten der Föderation]]'' wird die Heimatwelt der Klingonen als <q>Klinzhai</q> bezeichnet.}} === Apokryphes ==={{HGI|Nach dem Roman ''[[Verlorene Seelen]]'' führen die [[Borg]] Anfang [[2381]] eine [[Invasion]] in den [[Alpha-Quadrant]]en durch und greifen viele Welten der Föderation und deren Verbündete an. Die Borg greifen auch Qo'noS an und verwüsten große Teile der Oberfläche des Planeten. Bei der Verteidigung ihrer Heimat kommen Millionen Klingonen ums Leben. Erst mit Hilfe der Caeliar können die Borg aufgehalten werden.}} == Externe Links ==* {{Memory Beta}} {{Navigationsleiste Klingonischer Planet}}
[[ca:Kronos]]
[[cs:Qo'noS]]
[[en:Qo'noS]]
[[es:Qo'noS]]
[[fr:Qo'noS]]
[[ja:クロノス]]
[[nl:Qo'noS]]
[[pt:Kronos]]
[[ro:Kronos]]
[[ru:Кронос]]
[[Kategorie:Planet]]
[[Kategorie:Beta-Quadrant]]
[[Kategorie:Klingonisch]]