1.018
Bearbeitungen
Änderungen
with a little help from MA/en
{{POV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| OriginalTitel= Favor the Bold
| OriginalLink= [[:en:Favor the Bold (episode)]]
| Serie= DS9
| Staffel= 6
| Episode= 5
| ProdNr= 529
| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1998-06-06| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
| AusstrahlNr=
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1997-10-27
| AusstrahlNrDe=
| Bild= Sisko Planung Operation Rückkehr.jpg
| Autor=
| Drehbuch= Ira Steven Behr
Hans Beimler
| Datum= 2374
}}
Während die [[Cardassianer]] beginnen wollen, das [[Minenfeld]] zu deaktivieren, plant [[Benjamin Sisko|Sisko]] die Rückeroberung von [[Deep Space 9]].
==ZusammenfassungInhaltsangabe ==:''…[[Hinter der Linie|Fortsetzung]]'' ===TeaserKurzfassung ===[[Datei:Defiant_antriebslos_im_AllErneut muss sich die Flotte der Föderation von ihrer Linie zurückziehen. Dies dämpft die Moral der Truppe. Doch Sisko will dem Abhilfe verschaffen. Er stellt einen Plan vor, der die Rückeroberung von Deep Space 9 zum Ziel hat. Die Admiräle stimmen dem Plan zu. Allerdings wissen sie selbst und auch Sisko noch nicht, wie wichtig es ist, dass sie erfolgreich sind, denn das Dominion steht kurz davor, das Minenfeld vor dem Wurmloch endgültig zu entfernen. Als die Nachricht den Captain erreicht, beschließt er mit zwei an Stelle der drei geplanten Flotten gegen das Dominion vorzugehen.jpg|thumb|left|Die ''Defiant'' antriebslos im All]]Lage wird noch brisanter, da auch die erhoffte Verstärkung der Klingonen auf sich warten lässt. Als die Flotte unter dem Kommando von Sisko unterwegs ist, stellt sich ihr eine Flotte des Dominions entgegen, die doppelt so viele Schiffe zählt, wie die der Föderation.
====Akt I: Präsentationen====
[[Datei:Garak_Untersuchung.jpg|thumb|Aus Angst ausspioniert zu werden, lässt sich Garak von Bashir untersuchen]]
Auf der ''Defiant'' untersucht lässt sich [[DoktorElim Garak|Dr.Garak]] von [[Julian BashirDoktor|BashirDr.]] Bashir [[Elim GarakUntersuchung|Garakuntersuchen]]. Der [[CardassianerArzt]] befürchtet, dass ihm von der [[Sternenflottescan]] heimlich ein nt den [[Neuraler TransponderKopf]] in den des Cardassianers mit seinem [[KopfMedizinischer Tricorder|medizinischen Tricorder]] eingepflanzt wurdeund erklärt dann, dass alles normal zu sein scheint. Garak kann diese Zuversicht jedoch nicht teilen und will, dass Bashir weiter sucht, um seine da das, was die [[GedankeSternenflotte]]n zu kontrollierenihm heimlich eingebaut hat, sicher sehr gut versteckt sein wird. Doch mit seiner Der Chief hält Garaks Angst kann er weder Bashirfür lächerlich, doch der Cardassianer ist sich sicher, noch dass die Leute der Sternenflotte ganz verzweifelt sind. Aber Dax oder O'Brien stellt klar, dass er keinen davon überzeugen. Garak ist allerdings fest überzeugtkann, dass der [[Geheimdienst der Sternenflotte]] ihn überwachtihm einen [[Neuraler Transponder|neuralen Transponder]] implantiert hat, um seine [[Gedanke]]n zu kontrollieren. Er Der Cardassianer entgegnet jedoch, dass er so etwas tun würde es an ihrer Stelle tun und gibt dann offen zu, in seiner Zeit dass er sogar noch schlimmere Dinge machte, als er beim [[Obsidianischer Orden|Obsidianischen Orden]] schlimmeres gemacht zu habenwar. Daran hat Bashir keinen Zweifel. Der Nun stellt Worf, der ebenfalls anwesende Worf meintauf der ''Defiant'' ist, klar, dass der Geheimdienst ihn nicht verhört[[verhör]]t, sondern sich nur bei ihm informiert. Er erklärt, dass das ein Unterschied ist. Doch Garak sieht darin keinen Unterschiedfindet das nicht. In diesem Moment wendet sich Bashir dem [[Replikator]] zu und Dax bittet ihn, ihr einen [[Raktajino]] zu bringen. Sofort fordert der Doktor das Getränk an. Nun versucht O'Brien Garak zu erklären, um was es dem Geheimdienst geht. Da man gerade Krieg gegen das Dominion führt und die Cardassianer ein Teil des Dominion sind, wird man ihn als Cardassianer, der dort einst ein wichtiger Mann war, nach Einzelheiten befragen. Auch Worf stimmt zu und erklärt, dass jedes kleine Detail sich als wichtig erweisen kann. Daraufhin entgegnet Garak, dass es viel mehr [[Spaß]] macht, Fragen zu stellen, als zu beantworten. Zudem gibt er an, dass er bei der letzten [[Mission]] lieber mit auf der ''Defiant'' gewesen wäre. O'Brien erklärt, dass er da nicht viel verpasst hat und Dax hofft, dass sich das bald ändern wird. Sofort erkundigt sich Bashir, ob das Sternenflottenkommando Siskos Plan zustimmen wird. Dax ist sich nicht sicher und erklärt, dass sie es bald erfahren werden, da der Captain den Plan gerade präsentiert. Nun will O'Brien auf ihre <q>Burgschönheit</q> anstoßen und Bashir hofft, dass sie ihre [[Flagge]] bald wieder auf ihren Zinnen aufstellen können. Dax entgegnet, dass die beiden wohl viel zu oft in der [[Holosuite]] waren.
[[Datei:Kein_Treffen_mit_Odo.jpg|thumb|Kira und Quark wird der Zugang zu Odos Quartier verwehrt]]
[[Datei:Odo_zeigt_Gründerin_Intimität_Solids.jpg|thumb|Odo bringt der Gründerin die Intimität der Solids näher]]
In Odos Quartier sitzen die Gründerin und Odo gemeinsam auf einem seinem [[Bett]]. Sie bedankt sich bei ihm dafürDie Frau versteht endlich, ihr zu zeigen, was für wie die [[Solid]]s [[Sex|Intimität]] bedeuteterfahren. Odo relativiert das Ganze und erklärt, dass zumindest [[Mensch]]en und Bajoraner dies so erleben. Dann bedankt sich die Gründerin bei ihm für den neuen Einblick in die Welt der Solids. Sofort will Odo wissen, was sie erfahren hat. Ihrer Meinung nach Darauf antwortet die Gründerin, dass das, was die Solids Intimität nennen, nur ein [[Schatten]] von dem ist das nichts im Vergleich zur , was sie in der [[Große Verbindung|Großen Verbindung]]erleben. Dann sieht sie, dass Odo nachdenklich ist zurückhaltend. Die Gründerin und fragt ihn, ob er dies schon früher getan hatihr nicht zustimmt. Odo entgegnet, dass er es das nicht oft gemacht gesagt hat. Daraufhin meint Nun will die Gründerinwissen, dass er es damals genossen habeob Odo das schon öfter gemacht hat. Der Wechselbalg gibt zuerwidert, dass er es nicht oft tat, woraufhin die Frau wissen will, ob er es so wargenoss, wenn er es tat. Odo bestätigt dies. Die Gründerin fragt ihnDann will die Frau weiter wissen, ob er es bedauert, dass er es nie nicht mit Kira machteerleben konnte. Dieser Frage weicht Odo ausund er erklärt, dass er sich nicht über sie unterhalten will. Doch sie gibt Das kann die Gründerin nicht aufverstehen, werden da seine Gefühle [[Gefühl]]e für die Bajoranerin Kira in der Verbindung doch sehr deutlichwerden. Nun will Odo wissen, weshalb sie dann darauf besteht, dass sie darüber sprechen. Doch auch Die Gründerin entgegnet, dass sie das tut, da für ihn Worte immer noch sehr wichtig sind. Sie ist sich jedoch sicher, dass sich das bald ändern wird, da die Verbindung bald alles sein wird, was für ihn zählt. Odo ist überrascht, das zu hören. Nun entgegnet die Gründerin, dass es für sie erstaunlich ist, dass er so lange ohne die Verbindung überleben konnte. Dann gesteht die, dass sie erst jetzt , nachdem sie selbst von der Verbindung getrennt ist, verstehen kann, wie schmerzhaft es für ihn sein muss. Darauf entgegnet Odo, dass es nicht immer leicht war. Die Gründerin erklärt nun, dass er nie wieder alleine sein muss. Nachdem die beiden miteinander gesprochen haben, will Odo nun zum [[Regierungsrat von Deep Space 9|Regierungsrat der Station]] gehen, da [[Weyoun 5|Weyoun]] und [[Dukat]] ihn dort erwarten. Die Gründerin entgegnet, dass das Treffen vor drei Tagen stattfand. Erschrocken will Odo wissen, wie so viel Zeit unbemerkt an ihm vorübergehen konnte. Nun will die Gründerin wissen, ob ihn das besorgt. Odo bejaht dies, woraufhin die Frau entgegnet, dass er das nicht zulassen soll. Dann erklärt sie, dass er zu lange mit dem Zeitkonzept der Solids lebte. Sie erklärt, dass sie sich selbst um ihre Zeit kümmern sollen und macht ihm bewusst, dass nichts etwas mit ihm zu tun hat, da er ein Wechselbalg nicht darüber redenist und ohne Raum und Zeit lebt. Dann nehmen sie sich wieder bei den [[Hand|Händen]] und beginnen miteinander zu verschmelzen.
[[Datei:Kein_Sinn_für_Ästhetik.jpg|thumb|Kein Sinn für Ästhetik und keine Gnade für Rom]]
[[Datei:Quark_Roms_Arbeit_beenden.jpg|thumb|Rom fordert seinen Bruder auf, die Sabotage fortzuführen]]
[[Datei:Dukat_keine_Gnade.jpg|thumb|Dukat kennt keine Gnade und zeigt sein wahres Gesicht]]
[[Datei:Freund_Feind_Gowrons.jpg|thumb|Ein Freund und ein Feind schlagen Gowron das Gleiche vor]]
Auf Sternbasis 375 präsentiert Sisko seine Pläne [[General]] [[Martok]] und [[Worf]]. Er meintstellt klar, dass die Aktion Mission ohne die [[Klingonische Verteidigungsstreitmacht|Klingonische Verteidigungsarmeeklingonischen Verteidigungstruppen]] nicht erfolgreich sein kann. Die Beiden Klingonen stimmen Worf entgegnet, dass sie ihm zuzwar zustimmen, doch [[Kanzler]] [[Gowron]] dies nicht tut. Sofort fordert Sisko sie auf, seine Meinung zu ändern, doch Martok erklärt, dass der Kanzler nicht sicher ist anderer Meinung. Er will keine , ob er eine so große [[Flotte ]] für nur einen einzigen [[Kampf ]] einsetzensoll und Worf fügt hinzu, dass die Bedenken darin liegen, würde dass man dadurch das [[Klingonisches Reich|Reich damit doch verwundbar machen]] verletzbar macht. Daraufhin führt Sisko berichtetaus, dass die Sternenflotte das Sternenflottenkommando die gleichen Bedenken bezüglich der Erde hatte. Allerdings beschlossen sie nach sorgfältiger Betrachtung, dass es das Risiko wert ist. Nun empfiehlt Worf Martok, nach [[Qo'noS]] zurückzukehren, um persönlich mit Gowron zu reden, da der Kanzler großen Respekt vor ihm hat. Seiner Ansicht nach kann niemand ihn überzeugen, außer Martok selbst. Der General sagt zu, dass er Gowron aufsuchen wird. Er fordert aber, dass Worf ihn begleitet. Erstaunt sieht Worf Martok an und erinnert ihn daran, dass der Kanzler in ihm keinen [[Freund]] mehr sieht. Das ist dem General allerdings meinten Sie letztendlichbewusst und er fragt Worf, was besser ist, als ein [[Alliierter]] und ein [[Feind]], die Gowron das Gleiche vorschlagen. Seiner Ansicht nach hat Gowron dadurch keine Wahl, außer dem Plan zuzustimmen. Nun macht Sisko noch einmal klar, dass er die klingonischen Schiffe unbedingt braucht. Nach kurzem Überlegen verspricht Worf, dass sich er sie auch bekommen wird. Dann verlassen die beiden Klingonen das Risiko lohntBüro von Sisko.
[[Datei:Ross_Sisko_Nachricht.jpg|thumb|Die Botschaft erreicht Ross und Sisko]]
Vier Tage später treffen hat sich um Sternenbasis 375 schon eine große Zahl an Schiffen eingefunden. Sisko und spricht mit Ross zu einem Gespräch auf Sternbasis 375in seinem Büro. Der Admiral hält die das Band mit der Nachricht, die ihnen durch Morn zugespielt wurde von Deep Space 9 in den Händen. Er erkundigt sichwill wissen, ob der [[Kurier]] der die Nachricht zuverlässig ist. Sisko meintbestätigt das und erklärt, dass er ihn den [[Kurier]] seit fünf Jahren kennt und ihm vertraut. Ross meintist sich bewusst, dass sie nun ein Problem haben, da das Minenfeld in drei Tagen abgetragen sein wird beseitigt ist und die neunet neunte Flotte ist erst in vier Tagen bei Sternbasis 375ankommen wird. Um rechtzeitig bei Deep Space 9 zu sein, Sofort schlägt Sisko vor, dass sie ohne sie aufzubrechendie neunte Flotte aufbrechen sollten. Leider gibt es auch noch keine Nachricht von Ross ist dabei nicht wohl und er will wissen, was mit den Klingonen und ist. Sisko entgegnet, dass es wohl so aussieht, dass man hat auf sie verzichten muss, da keine Zeit mehr zu verlierenbleibt. Ross Das ist auch dem Admiral klar und er erinnert Sisko wissendaran, dass alles verloren ist, sollte wenn die Verstärkung des Dominion Dominions durch das Wurmloch kommenkommt. Deshalb will Benjamin Daraufhin erklärt Sisko, dass sie die Schiffe, die sie haben, nehmen werden, um sich mit den vorhandenen Schiffen nach Deep Space 9 durchkämpfen durchzukämpfen und dort den [[Antigravitonenemitter]] der Station zu zerstören, da dies ihre einzige [[Hoffnung]] ist. Da auch Ross keine andere Möglichkeit sieht, gibt daraufhin er die Freigabe für die [[Mission]].
[[Datei:Ungewöhnliche_Flottenbewegung.jpg|thumb|Damar berichtet von ungewöhnlichen Flottenbewegungen beim Feind]]
[[Datei:Kira_schlägt_Damar_nieder.jpg|thumb|Kira schlägt Damar nieder]]
[[Datei:Operation Rückkehr Verband startet.jpg|thumb|Die Schiffe der Sternenflotte brechen zur Operation Rückkehr auf]]
Auf der ''Defiant'' trägt Nog seine neue [[Uniform]]. Stolz berichtet er Er macht sich auf den Weg durch die Korridore und trifft dabei auf O'Brien. Er gibt an, dass er gerade auf dem Weg zu ihm war und berichtet dann, dass er nun zum [[Fähnrich]] ernannt wurde. Der Chief gibt sich erschüttert und meintO'Brien entgegnet, dass ihm nicht bewusst war, dass die Lage so ernst ist. Auch Nog selbst findet das gruselig und er denkt darüber nach, was seine Kameraden von der [[Sternenflottenakademie|Akademie]] wohl sagen würde. Der Chief ist auch etwas sich sicher, dass sie überraschtwären. Er Allerdings glaubt der Ferengi eher, dass sie fassungslos wären. Dann bedankt er sich bei O'Brien vielmals beim Chief für all seine Hilfe. Der weist den Ferengi darauf hinEr erklärt, dass er dabei nicht nur die [[Technik]] meint, sondern er denkt auch, dass O'Brien ihm vieles darüber beigebracht hat, was einen guten [[Soldat]]en ausmacht. Nun stellt der Chief klar, dass er sich die Uniform nicht zu Kopf steigen lassen soll, da er noch viel lernen muss. Er ist allerdings auch sicher, auch wenn dass er die neue Uniform trägtdas wird und gratuliert dem Fähnrich. Dann gratuliert er ihm. Die Beiden gehen gemeinsam zur betreten die beiden die [[Brücke]] der ''Defiant'', auf der Dax auf dem Stuhl des Captains sitzt. Durch Zur gleichen Zeit treten Sisko und Garak durch einen anderen zweiten Eingang betritt auch Captain Sisko gemeinsam mit Garak auf die Brücke des Schiffes. Mit einem Lächeln übergibt Sofort steht Dax auf und berichtet dem Captain, dass sie den Stuhl des Captains an Siskofür ihn warmgehalten hat. Dann bereitet man sich fordert Sisko Nog auf den Abflug vor, alle Schiffe zu informieren, dass sie auslaufen. Alle Schiffe werden informiert Nog folgt dem Befehl und die Flotte setzt sich in Bewegungnimmt Kurs auf Deep Space 9.
[[Datei:Damar_gezeichnet_vom_Kampf.jpg|thumb|Damar ist vom Kampf mit Kira gezeichnet]]
[[Datei:Dominionflotte_Hauptschirm.jpg|thumb|Die Dominionflotte auf dem Hauptschirm der ''Defiant'']]
:''[[Sieg oder Niederlage|Fortsetzung]] folgt…''
==HintergrundinformationenDialogzitate ==*Diese Geschichte {{Dialogzitat|;Miles O'Brien:Angriff, Rückzug, Angriff, Rückzug. Ich sag' Ihnen, das wird noch unser Lieblingslied.;Julian Bashir:Wir sollten uns lieber schnell ein neues Lied einfallen lassen, sonst singen wir noch ‚Hoch lebe das Dominion‘.;Dax:Ich würde noch nicht damit anfangen, den Text zu lernen, Doktor.}}{{Dialogzitat|nach seinem Gespräch mit dem Geheimdienst der Sternenflotte;Garak:Also Sie können mir glauben, es macht viel mehr Spaß, Fragen zu stellen, als zu beantworten.}}{{Dialogzitat|reicht Morn ein leeres Glas;Quark:Hier, das geht aufs Haus!}}{{Dialogzitat|über Ziyals Bild;Weyoun:Ich weiß nicht, wie ich es werten soll. Sie müssen wissen, meinem Volk fehlt der Sinn für Ästhetik.;Kira:Das ist gemeinsam bedauerlich.;Weyoun:Manchmal denke ich ebenso. Aber wenn Ästhetik wirklich wichtig wäre, hätten die Gründer sie in unsere genetische Ausstattung mit einbezogen.;Kira:Oder es war ein Fehler.;Weyoun:Götter machen aber nichts falsch… Jedoch manchmal wäre es schön, sich an eine Melodie zu erinnern.}}{{eDialogzitat|Sieg oder Niederlageüber Roms Freilassung;Weyoun:Unmöglich Major. Ich kann ihn nicht frei lassen und anschließend hinrichten, das ergibt keinen Sinn.}}{{Dialogzitat|;Damar:Ihre offensichtliche Einstellung wird nicht ewig toleriert werden, Major.;Kira:Wenn Ihnen meine Einstellung nicht gefällt, Damar, dann versuchen Sie doch mal, sie zu ändern.}} {{Dialogzitat|nachdem Quark ihm Kanar gibt;Damar:Sie sind eine Ehre für Ihre Rasse, Quark. Anders als Ihr Bruder, haben Sie sich auf die Seite der vierte Band Gewinner gestellt.}}{{Dialogzitat|über die Fortschritte bei der Romanreihe [[Der DominionDeaktivierung des Minenfelds;Damar:Eine Woche und der Alpha-Krieg]]Quadrant gehört uns.*Miles O'Brien hat in dieser Episode und in }}{{eDialogzitat|Zeit ;Ross:Wenn die Verstärkung des WiderstandsDominion durch das Wurmloch kommt, haben wir alles verloren.}} Anfangs recht ähnliche Dialoge{{Dialogzitat|;Dukat:Seit Monaten verlangen Sie von mir, dass ich alle Minen beseitige und jetzt, da es endlich passiert, können Sie es nicht mal sehen.;Weyoun:Schlechte Augen!;Dukat:Wie bitte?;Weyoun:Mein Volk hatte immer schon schwache Augen. In „Zeit des Widerstands“ ist es „Drei Monate blutige SchlachtWir haben gelernt, damit zu leben. Die Jem'Hadar andererseits, und was haben eine erstklassige Sehkraft. Ich nehme an, sie brauchen sie mehr als wir vorzuweisen? Überhaupt nichts. Nur Angriff}}{{Dialogzitat|als er Damar den Auftrag gibt, dafür zu sorgen, Rückzugdass Ziyal wieder mit ihm redet.;Dukat:Wir stehen kurz vor einem großen Sieg. Und wenn er kommt, Angriffdann soll meine Tochter hier an meiner Seite sein.}}{{Dialogzitat|;Damar:Ziyal, Rückzughören Sie zu. Nur Ihr Vater ist ein Mal hätte ich sie großer Mann. Ein Mann des Schicksals. Aber er trägt auch gerne eine große Bürde. Er weiß, dass die Allianz mit den Gründern gefährlich ist. Wenn wir irgendein Zeichen von hinten betrachtetSchwäche zeigen, werden sie sich gegen uns stellen. Deshalb müssen wir alle seine Position unterstützen.“ Also seien Sie eine wahre Tochter Cardassias und in „Ein kühner Plan“ ist es „Angriffstehen Sie Ihrem Vater bei.;Ziyal:Es sollte offensichtlich sein, Rückzugsogar für Sie, AngriffDamar, Rückzugdass ich keine wahre Tochter Cardassias bin. }}{{Dialogzitat|;Sisko:Ich sagwerde dorthin gehen, wohin ich geschickt werde. Aber nach Hause kommen heißt für mich Bajor.}}{{Dialogzitat|;Nog:Chief, ich wollte Sie gerade besuchen. Stellen Sie sich bloß vor, sie haben mich zum Fähnrich ernannt.;Miles O' IhnenBrien:Dass die Lage so ernst ist, war mir nicht bewusst.;Nog:Gruselig, das wird noch unser Lieblingsliednicht wahr? Wenn meine Klassenkameraden von der Akademie mich jetzt bloß sehen könnten...“*;Miles O'Brien:Die Kartewären überrascht, auf der Captain Sisko Worf und Martok seine Pläne für die Operation Rückkehr vorstelltwas?;Nog:Fassungslos trifft es besser.}}{{Dialogzitat|;Kira:Haben Sie eine Ahnung, was hier los ist?;Odo:Ja… In etwa. Ich war beschäftigt.;Kira:Aha! Dukat räumt das Minenfeld ab. Die Föderation steht kurz davor von den Verstärkungen des Dominion überrannt zu werden. Weyoun hat befohlen Rom hinzurichten und Sie waren beschäftigt?}}{{Dialogzitat|über die Nummer 17USS ''Cortéz''[[47;Garak:Das ist das elfte Schiff, das aus der Formation fällt.;Dax:Schön, dass sie darüber eine Liste führen, Garak.;Bashir:Er denkt immer negativ. Das liegt in seiner Natur.;Garak:Das Gegenteil ist der Fall. Ich hoffe immer auf das Beste. Die Erfahrung hat mich leider gelehrt, dennoch das Schlimmste zu erwarten.}}{{Dialogzitat|74]]'''0;Benjamin Sisko:Kennen Sie den Satz: ‚Das Glück begünstigt den Mutigen‘? Naja, dann sehen wir mal, ob das richtig ist.}}
==DialogzitateHintergrundinformationen ===== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ===={{DialogzitatHGI|Miles O'Brienhat in dieser Episode und in {{e|Zeit des Widerstands}} anfangs recht ähnliche Dialoge. In „Zeit des Widerstands“ ist es „Drei Monate blutige Schlacht, und was haben wir vorzuweisen? Überhaupt nichts. Nur Angriff, Rückzug, Angriff, Rückzug. Nur einmal hätte ich sie auch gerne von hinten betrachtet.“ und in „Ein kühner Plan“ ist es „Angriff, Rückzug, Angriff, Rückzug. Ich sag' Ihnen, das wird noch unser Lieblingslied.“}}==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ===={{HGI|Julian BashirDamar spielt gegenüber Ziyal auf die Ereignisse aus {{e|Wir sollten uns lieber schnell ein neues Lied einfallen lassen, sonst singen wir noch ‚Hoch lebe das Dominion‘.|Dax|Ich würde noch nicht damit anfangen, den Text zu lernenIndiskretion}} an, Doktorals Kira und Dukat Ziyal aus dem Breenlager befreiten.}}<!--==== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====
=== Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{DialogzitatDatum||nach seinem Gespräch mit dem Geheimdienst der Sternenflotte|Garak|Also sie können mir glauben, es macht viel mehr Spaß, Fragen zu stellen, als zu beantworten.JJJJ-MM-TT}}– EREIGNIS
=== Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ====-->=== Trivia ==={{DialogzitatHGI|Diese Geschichte ist gemeinsam mit {{e|reicht Morn ein leeres Glas|Quark|Hier, das geht aufs Haus!Sieg oder Niederlage?}} der vierte Band der Romanreihe [[Der Dominion-Krieg]].}}
{{DialogzitatHGI||über Ziyals Bild|Weyoun|Ich weiß nicht, wie ich es werten soll. Sie müssen wissenDie Karte, meinem [[Volk]] fehlt auf der Sinn Captain Sisko Worf und Martok seine Pläne für Ästhetik.|Kira|Das ist bedauerlich.|Weyoun|Manchmal denke ich ebenso. Aber wenn Ästhetik wirklich wichtig wäredie Operation Rückkehr vorstellt, hätten hat die Gründer sie in unsere genetische Ausstattung mit einbezogen.|Kira|Oder es war ein Fehler.|Weyoun|Nummer 17'''[[Gott47|Götter74]] machen aber nichts falsch… Jedoch manchmal wäre es schön, sich an eine Melodie zu erinnern'''0.}}<!--=== Apokryphes ===
=== Filmfehler ===
==== Inhaltliche Ungereimtheiten ====
==== Produktionsfehler ====
==== Synchronisationsfehler ====
-->
=== Merchandising ===
==== Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====
{{HGI|* VHS [[Ein kühner Plan – Sieg oder Niederlage]]
* [[DS9 DVD-Box Staffel 6]] - Disc 2
* [[DS9 DVD-Box Staffel 6.1]] - Disc 2}}
<!--
==== Soundtrackveröffentlichung ====
*
-->
==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====
{{HGI|* [[Beendet den Krieg!]] aus der Romanreihe [[Der Dominion-Krieg]] - Gemeinsam mit den Vorkommnissen aus {{e|Söhne und Töchter}}, {{e|Hinter der Linie}} und {{e|Sieg oder Niederlage?}}.
::Die Ereignisse aus dem Buch gehen über die Ereignisse in den Episoden hinaus. Dieser Teil ist nicht canonisch.}}
<!--
==== Sonstiges ====
-->
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Besetzung von Deep Space 9 durch das Dominion]], [[Cardassianische Besetzung von Bajor]], [[Dominion-Krieg]], [[Krieg]], [[Operation Rückkehr]]| Institutionen = [[Bajoranischer Ministerrat]], [[Bajoranische Regierung]], [[Dominion]], [[Flotte]], [[Geheimdienst]], [[Geheimdienst der Sternenflotte]], [[Große Verbindung]], [[Klingonisches Reich]], [[Klingonische Verteidigungsarmee]], [[Obsidianischer Orden]], [[Regierungsrat von Deep Space 9]], [[Sternenflotte]], [[Sternenflottenakademie]], [[Sternenflottenkommando]], [[Widerstand auf Deep Space 9 gegen das Dominion]]| Spezies = [[Bajoraner]], [[Breen]], [[Cardassianer]], [[Ferengi]], [[Formwandler]], [[Gründer]], [[Jem'Hadar]], [[Klingone]], [[Nausicaaner]], [[Solid]], [[Trill]], [[Vorta]], [[Wechselbalg]], [[Wildblume]]| Person = [[Adjutant]], [[Barkeeper]], [[Feind]], [[Freund]], [[Gowron]], [[Großer Nagus]], [[Joseph Sisko]], [[Kanzler]], [[Kollaborateur]], [[Künstler]], [[Kurier]], [[Offizier]], [[Soldat]], [[Staatsfeind]], [[Terrorist]], [[Wache]], [[Zek]]| Kultur = [[Abgesandter]], [[Ästhetik]], [[Begnadigung]], [[Bild]], [[Charakter]], [[Dabo-Tisch]], [[Ehre]], [[ExekutionGeburtstag]], [[Gefühl]], [[Geschenk]], [[Glück]], [[Gott]], [[Lächeln]], [[Lied|Lieblingslied]], [[Loyalität]], [[GeburtstagLüge]], [[Melodie]], [[Mitleid]], [[Propheten]], [[Prophezeiung]], [[Rache]], [[Schicksal]], [[Sex]], [[SolidSpaß]], [[Tod]], [[Versprechen]], [[Wahrheit]], [[Wut]]
| Schiffe = [[2. Flotte]], [[3. Flotte]], [[5. Flotte]], [[9. Flotte]], [[USS Cortéz|USS ''Cortéz'']], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Frachter]], [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]], [[Raumschiff]], [[IKS Rotarran|''Rotarran'']], [[USS Sarek|USS ''Sarek'']], [[Sternenbasis 375]]
| Ort = [[Arrestzelle]], [[Bar]], [[Brücke]], [[Büro des Präfekten]], [[Frachtraum]], [[Garten Eden]], [[Habitatring]], [[Holosuite]], [[Kloster Dakeen]], [[Korridor]], [[Leetas und Roms Quartier]], [[Odos Quartier]], [[Offiziersmesse]], [[Östliche Provinz]], [[Promenadendeck]], [[Provinz]], [[Quartier]], [[Sicherheitsbüro]], [[Tal (Landschaft)|Tal]]
| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Bajor]], [[Bajoranisches Wurmloch]], [[Cardassia]], [[Erde]], [[Kotanka-System]], [[Qo'noS]], [[Vulkanische Grenze]], [[Weltraum]]
| Technik = [[Antigravitonenemitter]], [[Antigravitonenstrahl]], [[Antrieb]], [[Auge]], [[Blut]], [[Ellbogen]], [[Energie]], [[Feldtest]], [[Frequenz]], [[Gen]], [[Gesicht]], [[Gift]], [[Hand]], [[Hauptschirm]], [[ImpulsantriebImpulsgeschwindigkeit]], [[Kilometer]], [[Knie]], [[Kopf]], [[Kurs]], [[Latinum]], [[Triebwerk|Lenktriebwerk]], [[Magen]], [[Medizinischer Tricorder]], [[Mine (Sprengkörper)|Mine]], [[Minenfeld]], [[Neuraler Transponder]], [[Ohr]], [[PADD]], [[Plasma]], [[Phaser]], [[Phaserbank]], [[Plasma]], [[Reparatur]], [[Replikator]], [[Rücken]], [[Scan]], [[Schalldusche]], [[Schild]], [[Schlüssel]], [[Sektor]], [[Sekunde]], [[Selbstreplizierende Mine]], [[Sinn]], [[Technik]], [[Turbolift]], [[Untersuchung]], [[Verschlüsselung]], [[Waffenphalanx]], [[Wange]], [[Warp]], [[Warpgondel]]| Nahrung = [[Ale]], [[Jambalaya]], [[Kanar]], [[Raktajino]], [[Tammeronisches Getreide]]| Sonstiges = [[47]], [[Angriffsformation Delta Zwei]], [[Baseball (Objekt)|Baseball]], [[Befehl]], [[Beförderung]], [[Bericht]], [[Bestellung]], [[Bett]], [[Blume]], [[ÄsthetikExplosion]], [[Flagge]], [[Flanke]], [[Flasche]], [[Freiheit]], [[Geld]], [[Geschäft (Handel)|Geschäft]], [[Glas]], [[Haus]], [[Hinrichtung]], [[Latinum]], [[Mission]], [[Nacht]], [[Nachricht]], [[Nichtangriffspakt]], [[Notsignal]], [[Offensive]], [[Pause]], [[Plan]], [[Präsentation]], [[Protest]], [[Sabotage]], [[Schatten]], [[Schreibtisch]], [[Baseball (Objekt)|BaseballSchuss]] , [[Teich]], [[Terrorismus]], [[Träne]], [[Treppe]], [[Theke]], [[Uniform]], [[Urlaub]], [[Verhaftung]], [[Verhör]], [[Verschlüsselung]], [[Waffenreichweite]], [[Wasserfall]], [[Zinne]]
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>-->
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|Favor_the_Bold}}
* {{IMDB|ID=tt0708540}}
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/529.txt Drehbuch zur Episode: Ein kühner Plan] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Hinter der Linie|weiter=Sieg oder Niederlage?|staffel=6}}
[[Kategorie:Episode (DS9)|Kuehner Plan, Ein]]
[[en:Favor the Bold (episode)]]
[[es:Favor the Bold]]
[[fr:Favor the Bold(épisode)]][[ja:DS9:ディープ・スペース9奪還作戦・前編]]
[[nl:Favor the Bold]]