| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1998-05-30| RemAustrahlungRemAusstrahlung=

|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1997-10-20

Nachdem die ''Defiant'' zurück bei Sternbasis 375 ist, begeben sich Ross und Sisko sofort auf das Schiff. Sie laufen durch die Korridore zur Offiziersmesse, in der sich die Crew versammelt hat. Als die beiden eintreten, kündigt Nog die Ankunft des Admirals an. Sofort erklärt Ross, dass sie mit ihren Tätigkeiten fortfahren sollen. Daraufhin weist Dax den Ferengi an, für die beiden Besucher saurianischen Brandy zu besorgen. Die Frau will nun zu Ross und Sisko gehen, doch Bashir hat eine Bitte an ihn. Er will, dass die Frau [[Fähnrich]] [[Angie Kirby|Kirby]] erzählt, dass er die [[Conn]] hatte, als [[Lieutenant]] [[Haj (24. Jahrhundert)|Haj]] [[Krankheit|krank]] war. Dax entgegnet, dass sie selbst nicht glauben kann, dass das passiert ist. Der Doktor ist über diese Äußerung nicht erfreut, da allerdings nun Sisko und Ross vor ihnen stehen, zieht er sich zurück. Der Admiral gratuliert Dax für die Leistung. Die Frau bedankt sich, erklärt dann aber, dass Bashir sie braucht und verlässt die beiden auch schon wieder. Mittlerweile bringt Nog den beiden Männern den Brandy. Sisko empfiehlt dem Admiral, besser nicht zu fragen, woher das Getränk ist. Ross entgegnet, dass er die Herkunft gar nicht wissen will. In diesem Moment kommt O'Brien in den Raum. Er trägt eine weitere Energiezelle. Dieses Mal gibt er die Zelle an Dax. Die Frau nimmt die Energiezelle und fordert alle auf, sich das gut anzusehen, da es etwas über das Schiff aussagt. Er erklärt, dass die Zelle ein Symbol dafür ist, dass sie weiter kämpfen werden, bis sie nicht mehr weiterkämpfen können. Einhellig stimmt die Crew zu, woraufhin Dax erklärt, dass man so etwas nicht einfach wegwirft. Sie bringt die Energiezelle zu der Reihe der anderen verbrauchten Energiezellen und stellt sie unter dem Applaus ihrer Leute dazu. Ross ist der Auffassung, dass dies eine gute Crew ist, woraufhin Sisko bestätigt, dass es die beste ist. Nun fragt der Admiral, ob sie sie zur Arbeit zurückschicken sollen. Nickend stimmt der Captain zu. Dann verlassen die beiden die Offiziersmesse wieder. Im Gehen schaut sich Sisko noch einmal wehmütig um.

:[[Bill Blair]] als ''unbekannt''[[~/Person/DS9/6x04/8|Cardassianer #1]]

:[[Todd E. Slayton]] als Vulkanischer Außerirdischer im Korridor:Todd E. Slayton als vulkanischer Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)

:6 2 unbekannte Darsteller als Cardassianer, <small>''davon:''</small>::*…als [[~/Person/DS9/6x04/12|Cardassianer #5]]::*…als [[~/Person/DS9/6x04/13|Cardassianer #6]]

| Person = [[Barkeeper]], [[Bennet (Captain)|Bennet]], [[Boss]], [[Defector]], [[Freund]], [[Gast]], [[Geschäftsmann]], [[Haj (24. Jahrhundert)|Haj]], [[Kadett]], [[Krim (Legat)|Krim]], [[Lügner]], [[Narr]], [[Offizier]], [[Sicherheitschef]]| Schiffe = [[USS Centaur|USS ''Centaur'']], [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Defiant-Klasse|''Defiant''-Klasse]], [[Excelsior-Klasse|''Excelsior''-Klasse]], [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]], [[USS Late|USS ''Late'']], [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]], [[Miranda-Klasse|''Miranda''-Klasse]], [[NCC-4186]], [[Raumschiff]], [[Sternenbasis 375]], [[USS Trial|USS ''Trial'']]