1.063
Bearbeitungen
Änderungen
with a little help from MA/en
{{inArbeitPOV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| OriginalTitel= Behind the Lines
| OriginalLink= [[:en:Behind the Lines (episode)]]
| Serie= DS9
| Staffel= 6
| Episode= | Nummer= 4
| ProdNr= 528
| AusstrahlJahrErstausstrahlung= 1998| AusstrahlMonat= -05| AusstrahlTag= -30|RemAusstrahlJahr= |RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTag RemAusstrahlung=
| AusstrahlNr=
| AusstrahlJahrDeDtErstausstrahlung= 1997|AusstrahlMonatDe= -10| AusstrahlTagDe= -20
| AusstrahlNrDe=
| Bild= Sisko_Argolis-ClusterOdo_Gründerin_erneute_Verbindung.jpg| Autor=
| Drehbuch= René Echevarria
| Regie= LeVar Burton
| Teleplay= | ErsteSternzeit Sternzeit= 51149,5| LetzteSternzeit= | Jahr= 2374 | Monat= | Tag= | ZweitTitel= |ZweitTitelQuelleDatum= 2374
}}
[[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] wird von der [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']] abgezogen und [[Odo]] muss seine Loyalität beweisen, als die [[Gründerin]] auf die [[Raumstation|Station]] kommt.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ==:''=== Kurzfassung ===Der Widerstand auf Deep Space 9 macht seine ersten Schritte und es gelingt ihm auch gegen den Einwand von Odo, einen ersten Keil zwischen die Alliierten des Dominion und der Cardassianer zu treiben, bei dem es zu Toten kommt.Dann taucht die Gründerin auf der Station auf und als Odo sich mit ihr einlässt, verliert er das Interesse am Widerstand.Bei einer weiteren Aktion, bei der der Widerstand die Zerstörung des Minenfeldes vor dem Wurmloch verhindern will, wird Rom auf Grund von Odos Gleichgültigkeit von den Cardassianern gefangen genommen.[[Söhne und Töchter|Fortsetzung]]''
==== Teaser ===={{:Logbuch/DS9/6x04/1}}[[Datei:Sisko_Energiezelle_Phaserphalanx.jpg|thumb|Sisko zeigt seiner Crew die leere Energiezelle der Phaserphalanx]]Die ''Defiant'' ist zurück bei [[Sternenbasis 375]]. In der [[Offiziersmesse]] sitzen die [[Offizier]]e nach einer erfolgreichen [[Mission]] zusammen. Auch Captain Sisko, [[Jadzia Dax|Dax]] und [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]] sitzen an einem [[Tisch]] und unterhalten sich. [[Nog]] bringt ihnen [[Saurianischer Brandy|saurianischen Brandy]]. Der Captain erkundigt sich, woher Nog das [[Getränk]] hat. Auch Bashir ist verwundert, da gerade [[Krieg]] ist. Darauf entgegnet der Junge, dass sie bei einer belebten Sternbasis sind und er nicht nur ein [[Kadett]], sondern auch ein [[Ferengi]] ist. Dax ist erfreut darüber. Nachdem Nog den Tisch verlassen hat, kommt [[Chief]] [[Miles O'Brien|O'Brien]] durch die [[Tür]] in den Raum. Er trägt eine leere [[Energiezelle]] aus der [[Phaserphalanx]] bei sich. Er bringt sie zu Sisko und erklärt, dass sie bei der letzten Mission aufgebraucht wurde. Der Captain nimmt die Energiezelle und wendet sich dann an alle. Er fordert sie auf, sich das gut anzusehen, da es etwas über das [[Raumschiff|Schiff]] aussagt. Er betont, dass die Zelle ein Symbol dafür ist, dass sie weiter kämpfen werden, bis sie nicht mehr weiterkämpfen können. Einhellig stimmt die [[Crew]] zu, woraufhin Sisko erklärt, dass man so etwas nicht einfach wegwirft. Er bringt die Energiezelle zu einer Reihe anderer verbrauchter Energiezellen und stellt sie unter dem [[Applaus]] seiner Leute dazu. In diesem Moment kommt [[Admiral]] [[William Ross|Ross]] in den Raum. Er Alle verstummen, woraufhin der Admiral den Leuten erlaubt, weiterzumachen. Dann wendet er sich direkt an Sisko und meintbittet ihn, dass er mit ihm alleine reden mussmitzukommen. Als erstes Die beiden verlassen die Offiziersmesse und Ross erkundigt sich Ross nach dem, was eben in der Offiziersmesse dem Raum los war. Sisko meinterklärt, dass es nur sich um ein kleines [[Ritual]] warhandelt, um das der [[Crew]] erlaubt sich aufzulockern. Darauf entgegnet der Admiral, dass sie es verdient haben. Sisko bedankt sich, allerdings geht er davon aus, dass Ross nicht zu helfenihm gekommen ist, die Anspannung los um ihm das zu werdensagen.[[Bild:Rom_Kira_Quarks.jpg|thumb|Kira Der Admiral verneint dies und Rom schauen im Quark's...]]Dann kommt er zur Sache. Seit dem Er erklärt, dass das [[Dominion]] sie seit Beginn des Krieges gelingt es dem Dominion immer wieder ausmanövriert. Egal, wo die Züge der [[Föderation]] vorauszusehenSchiffe hinschickt, so der Mann, war das Dominion entweder schon da, oder sie warten auf die ankommenden Schiffe. Deshalb meint RossEs scheint seiner Ansicht nach so, dass als wäre das Dominion klüger als sie. Allerdings hat man fast annehmen kannnun herausgefunden, dass das Dominion klüger isteinen Vorteil hatte, als von dem die [[KlingoneSternenflotte]]n und die Föderationnichts wusste. Doch nun hat man den Grund für die Überlegenheit des Dominion gefunden. Der Jedoch gelang es jetzt dem [[Geheimdienst der Sternenflotte]] fand , eine riesige geheime [[Sensorenphalanx]], versteckt im [[Argolis-Cluster]]sausfindig zu machen. Es ist der Ross berichtet weiter, dass die Phalanx möglich, [[Raumschiff|Schiffsbewegungen]] über fünf [[Sektor]]en überwachenkann. Sisko versteht, dass das Dominion dadurch immer einen Schritt voraus war. Und nun soll Nun erhält der Captain den Auftrag, dem Dominion den Vorteil zu nehmen. Erfreut nimmt Sisko den Auftrag an und Ross fügt hinzu, dass es nicht leicht für die ''Defiant'' geschickt werdenwird, um die Phalanx zu zerstören. Allerdings da sie verbissen bewacht wird diese natürlich geschützt. Ross gibt Dann überreicht er Sisko den ein [[PADD]] mit dem [[Geheimdienstbericht]]. Er soll ihn durchlesen und Der Admiral erklärt, dass er bis 8 Uhr einen [[Angriffsplan]] auf seinem Tisch haben will. Sisko verspricht ihm, den Plan zu liefern. Dann geht der Admiral.
[[Datei:Dukat_und_Weyoun_schmeicheln_sich_bei_der_Gründerin_ein.jpg|thumb|Dukat und Weyoun schmeicheln sich bei der Gründerin ein]]Bei der nächsten Sitzung des Stationsrates in der [[Offiziersmesse]] von Deep Space 9 berichtet Dukat, dass [[Legat]] [[Krim (Legat)|Krim]] am nächsten Tag auf die Station kommen wird. Sofort entgegnet Odo, dass er ein [[Sicherheitskommando]] abstellen wird, das ihn zum [[Büro des Präfekten|Büro von Dukat]] bringen wird. Dann wird die Sitzung beendet und Odo will gehen. In diesem Moment betritt öffnet sich die Tür zu dem Raum und die Gründerin tritt ein. Die Jem'Hadar, die sie begleiten, bleiben vor der Tür stehen. Sofort wendet sich Weyoun unterwürfig an die Frau und erklärt, dass er sich von ihrer Anwesenheit [[Ehre|geehrt]] fühlt. Die Frau erkundigt sich, ob der Krieg erfolgreich verläuft. Sofort entgegnet der Vorta, dass er das tut und dies nur daran liegt, dass er sich genau an den Plan hält, den die Gründer entworfen haben. Nun mischt sich Dukat ein und heißt seinerseits die Gründerin willkommen. Er erklärt, dass er erfreut ist, sie endlich kennen zu lernen. Dann will er eine Rede beginnen, um die rosige Zukunft ihrer beiden Völker auszumalen. Doch die Gründerin will davon nichts wissen. Sie fragt vielmehr, was mit dem Minenfeld ist und weshalb es bisher nicht deaktiviert wurde. Weyoun stimmt der Frau zu und will von Dukat die Gründe dafür wissen. Er will die Verzögerung nicht länger tolerieren, da auf der anderen Seite des Wurmlochs tausende Schiffe warten, um sich dem Krieg anzuschließen. Doch Dukat erinnert ihn an die neuesten Berichte und erklärt, dass er auch ohne diese Schiffe den Krieg gewinnen wird. Weyoun ist verwundert darüber, dass Dukat angibt, er würde den Krieg gewinnen. Dann versichert der Vorta der Gründerin, dass er in alle [[militär]] ischen Entscheidungen eingebunden ist. Doch das Büroist der Gründerin nicht wichtig. Sie schickt Kira fortwill nur, dass das Minenfeld so schnell wie möglich abgebaut wird. Weyoun versichert ihr, dass das passieren wird und dann entschuldigt er sich dafür, dass sie sich der Frau so lange aufgedrängt haben. Während der Vorta geht, erklärt Dukat, dass sie ihn einfach wissen lassen soll, denn wenn sie während ihres Aufenthaltes etwas benötigt. Dann verlässt auch er den Raum. Nun wendet sich die Gründerin an Odo und will alleine mit Odo redenwissen, ob die beiden ständig so miteinander konkurrieren. Odo meintentgegnet, dass dies sie das in Ordnung der Tat tun. Da Odo viel mit ihnen zu tun hat, geht und Nerys ruhig sie davon aus, dass das ermüdend für ihn sein muss. Er entgegnet, dass es nicht leicht war. Dann will er gehen , um in [[Odos Quartier|seinem Quartier]] zu arbeiten. Die Frau fragt, ob sie ihn begleiten kann. Daraufhin verlässt Kira das BüroDer Wechselbalg ist damit einverstanden.
==== Akt III: Damars Plan ====[[Datei:Kira_findet_Damar_im_Sicherheitsbüro_vor.jpg|thumb|Kira findet Damar im Sicherheitsbüro vor]]Später sitzt Damar im Sicherheitsbüro auf dem Platz von Odo hält findet . Ein Cardassianer überreicht ihm wortlos ein PADD, woraufhin Damar ihm schroff erklärt, dass das alles ist. Daraufhin verlässt der Cardassianer das komisch Büro. Auf dem Weg nach draußen kommt ihm Kira entgegen. Die Bajoranerin sieht angewidert auf Damar herab und hält ihr das Letzte Aufeinandertreffen vorfragt, was er in dem Büro macht. Dann erkundigt sie sich, ob Dukat ihn zum Sicherheitskommando [[Degradierung|degradiert]] hat. Doch Damar geht nicht auf die Gründerin meintFrage ein, sondern fragt nur, was er für Kira tun kann. Die Bajoranerin entgegnet, dass sie Odo sehen wollte. Spöttisch schaut sich Damar um, nur um dann zu erklären, dass er nicht da ist. Daraufhin will die Frau wissen, ob der Cardassianer weiß, wo Odo ist. Damar bejaht dies eine andere Situation warund grinst dabei. Da er nicht mit der Sprache herausrückt, entgegnet Kira, hatte Odo dass es doch den Tod eines Wechselbalgs verursachtimmer gut ist, zu wissen, wo der [[Boss]] sich aufhält. Ihn Nun erhebt sich Damar und entgegnet, dass er in einen Solid zu verwandeln war ihrer Ansicht nach die einzig mögliche Bestrafungseinem Quartier ist. Aber nun hat man Dann fügt er an, dass der andere [[Formwandler]] mit ihm dort ist. Als Kira sich umdreht, will der Cardassianer wissen, ob sie [[VergebungEifersucht|vergebeneifersüchtig]]ist. Odo allerdings meintSofort gibt die Frau Damar den Rat, Ärger zu vermeiden, dass da er den anderen sicher nicht beim [[GründerSanitäter|Sanitätsdienst]]n noch lange nicht vergeben hatlanden will. Die Gründerin will die Vergangenheit vergessenDann verlässt sie das Büro, ohne sich zu verabschieden.
[[Datei:Odos_Versprechen.jpg|thumb|Odo verspricht, sich nicht mehr mit der Gründerin zu verbinden]]Etwas später sitzt Odo an dem [[Fenster]] in seinem Quartier und schaut ins [[Weltall]] hinaus. Plötzlich meldet sich jemand an der Tür. Ohne seinen Blick abzuwenden, bittet er den Besuch herein. Es ist Kira und sie will mit ihm sprechen. Als er ihre Stimme hört, ist er überrascht und dreht sich um zu der Frau. Nun erklärt Kira, dass sie bei Damar im Büro war und er ihr mitteilte, dass er mit der Gründerin in seinem Quartier sei. Odo entgegnet, dass sie da war, nun aber gegangen ist. Daraufhin spricht Odo erkundigt sich Kira, ob alles in Ordnung ist und was sie von ihm wollte. Der Wechselbalg erwidert, dass sie nichts wollte. Das verwundert Kira und sie will wissen, weshalb sie auf dann da war. Nun entgegnet der Mann, dass er Kiras Meinung über die Gegenwart an Gründerin kennt. Allerdings versichert er, dass es keinen Grund zur Besorgnis gibt. Kira entgegnet, dass sie das gerne glauben würde und will dann wissen, ob Odo sich mit ihr verbunden hat. Der Wechselbalg bejaht das. Kira ist erschüttert und fragt verärgert, was er sich dabei gedacht hat. Doch Odo versichert, dass sie nichts über den KriegWiderstand herausgefunden hat, sollte das Kiras Sorge sein. Allerdings entgegnet Kira, den dass das nicht das Dominion gegen seine Heimart führtProblem ist. Nun stellt Odo klar, dass es in der Verbindung nicht darum geht, Informationen auszutauschen, sondern um die Verschmelzung von Gedanke, Form, Idee und seelischer Empfindung. Das überzeugt die Bajoranerin jedoch nicht. Für sie klingt es wie die perfekte Art, jemanden zu manipulieren. Doch Allerdings ist sich Odo sicher, dass die Gründerin erwidertihn nicht manipuliert. Doch Kira entgegnet, dass es nicht Odos sie ihn seit dem Tag ihrer ersten Begegnung [[HeimatweltLüge|Heimatangelogen]], in die [[Falle]] istgelockt und Stellung gegen ihn bezogen hat. Seine Heimat ist die Sie [[Große VerbindungVertrauen|vertraut]]der Gründerin nicht und versteht nicht, wie Odo ihr vertrauen kann. Der Sicherheitschef meint allerdingsAber Odo ist von seiner Verbindung so überwältigt, dass er auf Deep Space 9 recht zufrieden davon schwärmt und sich sicher ist. Jedoch meint , dass er erkannt hätte, wenn die Gründerinein geheimes Motiv gehabt hätte. Er glaubt, dass sie ihm nur helfen will, sich selbst zu erforschen. Dadurch glaubt er erfahren zu können, was alles noch aus ihm werden kann. Kira ist nicht so optimistisch und glaubt, dass aus ihm nur ein intergalaktischer Kriegsherr werden kann, da sie selbst schon einer ist. Odo will das nicht abstreiten. Allerdings glaubt er, dass er ihr in der Verbindung begreiflich machen kann, dass die Föderation keine Ahung Gefahr darstellt. Kira glaubt allerdings nicht, dass der Wechselbalg die Gründerin davon überzeugen kann, den Krieg abzubrechen. Doch nun erklärt Odo, dass Kira sicherlich verstehen würde, welche Wirkung die Verbindung auf alle Wechselbälger hat, welche Möglichkeiten wenn sie die Verbindung erfahren könnte. Ihm zeigt die Verbindung, dass es nichts Unmögliches gibt. Er selbst beginnt gerade erst zu verstehen und hat noch so viele Fragen. Dann teilt Odo mit, dass er nun, da die Gründerin da ist, die Möglichkeit hat, so vieles zu lernen. Verzweifelt erklärt Kira, dass es nicht der richtige Zeitpunkt ist, um auf eine persönliche Suche zu gehen, da nun andere Dinge wichtiger sind. Die Bajoranerin stellt klar, dass Odo machen kann, was er will, wenn der Krieg vorüber ist. Selbst wenn er dann in ihm steckendie Große Verbindung gehen will, so wird sie ihn nicht aufhalten. Sie bietet anDann stellt sie klar, dass sie im Moment nicht auf seine Hilfe verzichten kann und sie will, dass Odo ihr [[Versprechen|verspricht]], mehr Zeit dass er keine weitere Verbindung mit der Gründerin eingeht, solange der Krieg anhält. Auch wenn es ihm zu verbringenschwerfällt, so dass verspricht er es verstehtihr die Bitte zu erfüllen. Dann verlässt bittet er Kira ihn zu entschuldigen, da er arbeiten muss und er erklärt, dass sie das Bürosich beim Widerstandstreffen sehen werden. Mit gemischten Gefühlen verlässt Kira den Raum und Odo bleibt zurück. Seine Neugierde ist gewecktwendet sich wieder dem Fenster zu.
[[Datei:Quark_berichtet_Abtragung_Minenfeld.jpg|thumb|Quark berichtet über die geplante Abtragung des Minenfeldes]]Einige Zeit später trifft sich die Widerstandsgruppe um Kira, Odo , Rom und Jake im [[Kira Nerys' Quartier|Quartier der Bajoranerin]]. Jake erklärt, dass es wohl viel böses [[Blut]] zwischen den Cardassianern und den Jem'Hadar gibt. Er ist sich sicher, dass es nicht schwer sein dürfte, sie noch einmal aufeinander loszuhetzen. Doch Kira denkt, dass es sicher nicht klug ist. Rom pflichtet Jake bei und erklärt, dass es sehr gut geklappt hat. Nun will Kira von dem teilnahmslos daneben sitzenden Odo wissen, was er denkt. Der Wechselbalg entgegnet, dass es seiner Meinung nach keine gute Idee ist. Damit entscheidet die Gründerin bleiben zurückBajoranerin, dass sie etwas anderes machen. Zwar ist Jake noch von dem alten Plan überzeugt, aber Kira besteht darauf, dass sie etwas machen sollten, mit dem sie alle einverstanden sind. In dem Moment meldet sich jemand an der Tür. Sie Erschrocken fragt Rom, wer das sein könnte. Kira versucht ihnund die anderen zu beruhigen. Sie erklärt, dass sie alle so tun sollten, als sitzen sie nur zusammen, um sich zu unterhalten. Dann bittet sie den Besuch herein. Es ist Quark, der ziemlich angetrunken ist. Sofort will Rom wissen, ob es seinem Bruder gut geht. Quark verneint dies und erklärt, dass er gerade eine [[Flasche]] Kanar mit Damar teilte. Als er merkt, dass sich das [[reim]]t, beginnt er zu [[lachen]]. Daraufhin stellt Jake fest, dass Quark wohl betrunken ist. Der Ferengi bestätigt dies und erklärt, dass er ohne betrunken zu sein, nicht in die Arbeit im Rat Widerstandszelle eindringen würde. Nun empfiehlt Kira ihm zu gehen, bevor man ihn sieht. Doch Quark will nicht ermüdend istgehen. Stattdessen berichtet er, wenn Weyoun und Dukat immer dass er seine Bar unter der Besetzung so miteinander umgehen gut wie nun bei ihrnur möglich geführt hat, allerdings macht ihm die momentane Situation keinen [[Spaß]]. Odo meintDann erklärt er, dass es schwer ister die Cardassianer nicht leiden kann, da sie gemein und [[Arroganz|arrogant]] sind. Zudem, so der Mann weiter, doch kann er möchte gehendie Jem'Hadar nicht ausstehen, da sie unheimlich sind und einfach nur herumstehen und jeden anstarren. Davon hat Quark genug und erklärt, dass er angeblich noch arbeiten mussmit diesen Figuren nicht den Rest seines Lebens [[Geschäft (Handel)|Geschäfte]] machen will. Stattdessen wünscht er sich die Föderation zurück. Die Gründerin Er will ihnen sogar wieder [[Root Beer]] verkaufen. Nun fordert Kira ihn begleitenauf, sich zu beruhigen. Doch Quark entgegnet, dass er das nicht kann, da Tausende von [[Jem'Hadar-Kriegsschiff]]en auf der anderen Seite des Wurmlochs warten, um hindurchzufliegen. Doch Jake ist unbesorgt, da sie dort festsitzen. Allerdings widerspricht ihm der Ferengi und erklärt, dass sie nicht mehr lange dort festsitzen, wenn das, was Damar ihm gesagt hat, zutrifft. Sofort will Kira wissen, was Damar gesagt hat. Nun erklärt Quark, dass Damar sagte, dass er eine Methode kennt, das Minenfeld zu deaktivieren und er soll auf Dukats Geheiß sofort mit den [[Feldtest]]s beginnen. Entsetzt sehen Kira, Odo gestattet es ihrund Jake den Ferengi an.
== Links und Verweise == === Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ===={{Credits|;Hauptdarsteller:[[Avery Brooks]] als [[Benjamin Lafayette Sisko|Captain Benjamin Sisko]]::[[Jörg Hengstler]]:[[René Auberjonois]] als [[Odo]]::[[Bodo Wolf]]:[[Michael Dorn]] als [[Worf|Lt. Commander Worf]] ::[[Raimund Krone]]:[[Terry Farrell]] als [[Jadzia Dax|Lt. Commander Jadzia Dax]]::[[Maja Dürr]]:[[Cirroc Lofton]] als [[Jake Sisko]]::[[Julien Haggége]]:[[Colm Meaney]] als [[Miles Edward O'Brien|Chief Miles O'Brien]]::[[Roland Hemmo]]:[[Armin Shimerman]] als [[Quark]]::[[Peter Groeger]]:[[Alexander Siddig]] als [[Julian Subatoi Bashir|Doktor Julian Bashir]]::[[Boris Tessmann]]:[[Nana Visitor]] als [[Kira erfragt die ZeitNerys|Major Kira Nerys]]::[[Liane Rudolph]];Gaststars:[[Jeffrey Combs]] als [[Weyoun]] [[Weyoun 5|Nr. Es ist mittlerweile 75]]::[[Udo Schenk]]:[[Marc Alaimo]] als [[Dukat|Gul Dukat]]::[[Tilo Schmitz]]:59. Sie will [[Max Grodénchik]] als [[Rom warnen, doch ]]::[[Wilfried Herbst]]:[[Aron Eisenberg]] als [[Nog]]::[[Fabian Schwab]]:[[Casey Biggs]] als [[Damar]]::[[Thomas-Nero Wolff]]:[[Barry Jenner]] als [[William Ross|Admiral William Ross]]::[[Klaus Nietz]]:[[Salome Jens]] als [[Gründerin]]::[[Alexandra Lange]];nicht in diesem Moment betritt Damar das Büroden Credits genannt:[[Sam Alejan]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Medizin):[[Bill Blair]] als [[~/Person/DS9/6x04/8|Cardassianer #1]]:[[Uriah Carr]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Cathy DeBuono]] als [[M'Pella]]:[[Randy James]] als [[Jones (Lieutenant)|Jones]]:[[David B. Er will mit Kira den Levinson]] als [[PersonalberichtBroik]] durchgehen, allerdings will die Bajoranerin dies nun nicht machen:[[Irving E. Sie will an dem Lewis]] als [[~/Person/DS9/6x04/9|Cardassianer #2]]:[[Mark Major]] als [[~/Person/DS9/6x04/10|Cardassianer vorbei aus dem Büro laufen, doch der stoppt sie#3]]:[[Dan McGee]] als Lieutenant (Abteilung Technik/Sicherheit):[[James Minor]] als Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[Mark Allen Shepherd]] als [[Morn]]:[[Todd E. Slayton]] als Außerirdischer im Korridor:Todd E. Kira lässt sich aber nicht aufhalten und verlässt das BüroSlayton als vulkanischer Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit):[[James Lee Stanley]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:[[Susie Stillwell]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy:[[Chester E. Sie geht ein paar Schritte und nimmt dann mit Rom verbindung aufTripp III]] als ''unbekannt'':[[Brian J. Sie sagtWilliams]] als [[~/Person/DS9/6x04/11|Cardassianer #4]]:unbekannte Darstellerin als [[Angie Kirby]]:unbekannter Darsteller als Jem'Hadar::[[Uwe Jellinek]]:2 unbekannte Darsteller als Cardassianer, <small>''davon:''</small>::*…als [[~/Person/DS9/6x04/12|Cardassianer #5]]::*…als [[~/Person/DS9/6x04/13|Cardassianer #6]]:mehrere unbekannte Darsteller als Jem'Hadar, dass er die <small>''davon:''</small>::*…als [[~/Person/DS9/6x04/1|Jem'Hadar #1]]::*…als [[~/Person/DS9/6x04/2|Jem'Hadar #2]]::*…als [[~/Person/DS9/6x04/3|Jem'Hadar #3]]::*…als [[~/Person/DS9/6x04/4|Jem'Hadar #4]]::*…als [[Luke~/Person/DS9/6x04/5|Jem'Hadar #5]] nicht öffnen soll::*…als [[~/Person/DS9/6x04/6|Jem'Hadar #6]]::*…als [[~/Person/DS9/6x04/7|Jem'Hadar #7]];Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:Chester E.Tripp III als Stuntdarsteller:unbekannter Stuntman als Stuntdouble für [[Armin Shimerman ]];Weitere SynchronsprecherRom hört den Ruf :[[Heidi Weigelt]] als [[Computerstimme]] von Deep Space Nine (im Original von Kira, doch er kommt zu spät. Vor ihm öffnet sich die Luke. Sofort ist auch der Alarm zu hören. Die Bajoranerin meint, dass er den Bereich sofort verlassen soll. In rasender Geschwindigkeit beginnt Rom sich durch die engen Rohre zu bewegen.[[Judi Durand]])}}<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Argolis-Mission]], [[Bolianische Operation]], [[Besetzung von Deep Space 9 durch das Dominion]], [[Dominion-Krieg]], [[Krieg]], [[Mission]]| Institutionen = [[Alliierter]], [[Armee]], [[Crew]], [[Dominion]], [[Föderation]], [[Geheimdienst der Sternenflotte]], [[Geschwader]], [[Große Verbindung]], [[Regierungsrat von Deep Space 9]], [[Sanitäter|Sanitätsdienst]] [[Sicherheitskommando]], [[Siebentes Taktisches Geschwader]], [[Widerstand auf Deep Space 9 gegen das Dominion]]| Spezies = [[Bajoraner]], [[Cardassianer]], [[Ferengi]], [[Große VerbindungFormwandler]], [[Gründer]], [[Jem'Hadar]], [[Klingone]], [[Solid]], [[Vorta]], [[Wechselbalg]]| Kultur = [[DiebstahlApplaus]], [[Arroganz]], [[Bestrafung]], [[Ehre]], [[Eifersucht]], [[Freude]], [[Frieden]], [[Gefühl]], [[Gehalt]], [[Hass]], [[Heimatwelt]], [[Hochzeit]], [[Hochzeitsreise]], [[Ironie]], [[Lächeln]], [[Lachen]], [[Liebe]], [[Loyalität]], [[Lüge]], [[Mitleid]], [[MordReim]], [[Ritual]], [[Schlaf]], [[SolidSpaß]], [[Spiel]], [[Tod]], [[Traurigkeit]], [[Vergebung]], [[Versprechen]], [[Vertrauen]], [[Vorname]], [[Wahrheit]], [[Wut]]| Person = [[Angie KirbyBarkeeper]], [[Bennet (Captain)|Bennet]], [[Boss]], [[Defector]], [[Freund]], [[Gast]], [[Geschäftsmann]], [[Haj (24. Jahrhundert)|Haj]], [[Kadett]], [[Krim (Legat)|Krim]], [[Lügner]], [[Narr]], [[Offizier]], [[Sicherheitschef]]| Schiffe = [[Sternenbasis 375USS Centaur|USS ''Centaur'']], [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Defiant-Klasse|''Defiant''-Klasse]], [[Excelsior-Klasse|''Excelsior''-Klasse]], [[Galor-Klasse|''Galor''-Klasse]], [[USS Late|USS ''Late'']], [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]], [[Miranda-Klasse|''Miranda''-Klasse]], [[NCC-4186]], [[Raumschiff]], [[Sternenbasis 375]], [[USS Trial|USS ''Trial'']]| Ort = [[Arrestzelle]], [[Bar]], [[Kiras Brücke]], [[Büro des Präfekten]], [[Kira Nerys' Quartier]], [[Korridor]], [[Odos Quartier]], [[Offiziersmesse]], [[Ozean]], [[Quartier]], [[Sicherheitsbüro]], [[Wartungsschacht]]| Astronomie = [[Alpha-Quadrant]], [[Argolis-Cluster]], [[Bajor]], [[ProtosternBajoranisches Wurmloch]], [[Gamma-ClusterQuadrant]], [[Heimatwelt der Gründer]], [[Protosterncluster]], [[Sektor]], [[Bajoranisches WurmlochWeltall]],| Technik = [[Alarm]], [[Alarmsystem]], [[Antigravitonenstrahl]], [[Arm]], [[Auge]], [[Blut]], [[Droge]], [[Deflektor]], [[Deflektorphalanx]], [[Emitter]], [[Energiezelle]], [[EPS|EPS-Zufuhr]], [[Feldgenerator]], [[Gravimetrischer Schub]], [[Gravimetrische Verzerrung]], [[Hand]], [[Krankheit]], [[Lichtjahr]], [[Messer]], [[Minenfeld]], [[Navigation]], [[PADD]], [[Phaserphalanx]], [[Reparatur]], [[Replikator]], [[Sensorenphalanx]], [[Stationscomputer]], [[Studium]], [[Tarnvorrichtung]], [[Wellenleiter]]| Nahrung = [[Essen]], [[Getränk]], [[Kaffee]], [[Kanar]], [[Ketracel-White]], [[Obst]], [[Root-Beer]], [[Saurianischer Brandy]]| Sonstiges = [[Amok]], [[Angriffsplan]], [[Äon]], [[Ast]], [[Baum]], [[Beförderung]], [[Degradierung]], [[Diebstahl]], [[Dokument]], [[Falle]], [[Feldtest]], [[Fenster]], [[Flasche]], [[Gegenwart]], [[Geheimdienstbericht]], [[Geschäft (Handel)|Geschäfte]], [[Gift]], [[Glas]], [[Kampf]], [[Konzentration]], [[Korb]], [[Krieg]], [[Luke]], [[Memorandum]], [[Militär]], [[Mine (Sprengkörper)|Mine]], [[Minenfeld]], [[Mission]], [[Möbel]], [[Mord]], [[Nachricht]], [[Nacht]], [[Personalbericht]], [[Plan]], [[Promenadenverzeichnis]], [[Rang]], [[Reparatur]], [[Sabotage]], [[SchiffahrtstraditionSchifffahrtstradition]], [[Sicherheitsdiagnose]], [[Stein]], [[Strategie]], [[Tasse]], [[Theke]], [[Tisch]], [[Tropfen]], [[Tür]], [[Vergangenheit]], [[Verhör]], [[Wolke]], [[Zitat]]
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>-->=== Externe Links ===* {{wikipedia|en|Behind the Lines (Star Trek: Deep Space Nine)}}* {{IMDB|ID=tt0708505}}* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/528.txt Drehbuch zur Episode: Hinter des Linie] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com] {{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Söhne und Töchter|weiter=Ein kühner Plan|staffel=6}}
[[Kategorie:Episode (DS9)]]
[[en:Behind the Lines (episode)]]
[[es:Behind the Lines]]
[[fr:Behind the Lines (épisode)]]
[[nl:Behind the Lines]]