Während des [[Dominion-Krieg]]es wird Data in [[Briar Patch]] zum Planeten [[Ba'ku (Planet)|Ba'ku]] geschickt. Data soll dort auf einer Beobachtungsmission die [[Ba'ku]] überwachen. Diese Mission wird von der Sternenflotte in Zusammenarbeit mit den [[Son'a]] geleitet. Bevor Data auf diese Mission aufbricht, entfernt er seinen Emotionschip und lässt diesen auf der ''Enterprise'' zurück. Bei dieser Mission bekommt Data mit, dass die Ba'ku Zwangsumgesiedelt werden sollen und als dieser das Aufdeckt, wird er von einem Son'a angeschossen. Bei Data fallen die meisten Systeme aus und nur die ethische Grundsteuerung funktioniert. Im Wissen, dass die Sternenflotte und Son'a falsch handeln, greift er diese an. Data enttarnt den Außenposten der Sternenflotte und die Ba'ku erkennen, dass sie die ganze Zeit ausspioniert wurden. Data warnt die Ba'ku auch, dass die Sternenflotte und die Son'a gefährlich sind. Als nächstes greift Data mit einem [[Scoutschiff (NCC-75227-Typ)|Scoutschiff]] das [[Ru'afos Flaggschiff|Schiff der Son'a]] an. Auf der ''Enterprise'' erhält Picard eine Meldung von Vice Admiral [[Matthew Dougherty]], dass Data auf der Außenmission einige Fehlfunktionen hat. Darauf fliegt die ''Enterprise'' in den Briar Patch. La Forge modifiziert einen Tricorder, welcher Data deaktivieren kann. Mit einem Shuttle suchen Picard und Worf das Scoutschiff von Data.