| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 2017-10-01|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 2017-10-02| RemAustrahlungRemAusstrahlung=

Seit der Verurteilung [[Michael Burnham]]s nach dem Kampf beim Doppelstern sind sechs Monate vergangen. Zusammen mit drei anderen, ebenfalls gefesselten, [[Häftling]]en sitzt sie in [[Shuttle]] [[SPT 21]], das sich gerade durch einen [[Sturm]] bewegt. Sie ist die einzige, die einen senfgelben Overall mit [[Sternenflottenabzeichen]] trägt, während die anderen in offenbar zivilem Grau gekleidet sind. [[Stone (23. Jahrhundert)|Stone]] erklärt der Gruppe, dass sie nach [[Tellun]] verlegt würden, weil dort in einer [[Mine (Bergbau)|Mine]] ein [[Dilithium]]einschluss [[Explosion|explodiert]] sei, was 50 Häftlinge das Leben gekostet habe, die sie nun ersetzen sollen. [[Psycho]] entgegnet, dass die Hälfte der Aufseher auf Tellun [[Andorianer]] sein sollen, ein Umstand dem sie nicht mit Vorfreude entgegen zu gehen scheint. Diese würden sich eiskalt an solchen Orten verhalten. Stone versucht, mit der Erwähnung seines [[Tötungsdelikt]]es, das er an zwei Andorianern verübt haben will, Burnham, die offensichtlich als Außenseiterin gilt, einzuschüchtern, die darauf jedoch nicht eingeht. Er fragt sie daraufhin, ob sie sich jetzt in ihre feschen Sternenflottenhöschen mache, was sie verbrochen habe und ob sie den [[Zapfenstreich]] verpasst hat. [[Cold]] klärt ihn über ihre Identität auf, woraufhin Stone sie ''Meuterin'' nennt. Psycho erklärt, ihre [[Cousine]] sei an Bord der [[USS Europa(NCC-1648)|USS ''Europa'']] gewesen, als diese zerstört worden sei. Sie wirft Burnham vor, für den [[Tod]] ihrer Cousine und 8000 weiterer Personen verantwortlich zu sein. Burnhams einzige Erwiderung darauf ist die genaue Zahl der Todesopfer: 8186. Plötzlich ertönt ein [[Annäherungsalarm]] und die Pilotin meldet gegenüber [[Sternenbasis 18]] einen [[Ungeziefer]]befall am Shuttle, der auch gleichzeitig an den Außenfenstern sichtbar wird. Eine Stimme aus dem Komgerät meint scherzhaft, dass sie in den Raumanzug steigen und [[Kammerjäger]] spielen müsse. Als die Pilotin das Shuttle verlässt, um die Parasiten zu entfernen, lässt sich Burnham von der Nervosität der anderen nicht anstecken, sondern refereriert über das Ungeziefer, das sie als [[Spezies GS54]] identifiziert, einen Organismus, der sich von [[Elektrizität]] ernährt. Sie erläutert, dass, falls es der Pilotin nicht rechtzeitig gelänge, die Lebewesen unschädlich zu machen, diese die gesamte Energie des [[Raumfahrzeug]]s aufzehren würden, was ein Todesurteil für die Insassen bedeuten würde. Sie würden dann durchs Alltreiben All treiben bis sie ersticken oder erfrieren. Ein Mann wird panisch, doch eine Frau sagt, dass die Pilotin das schon regelt. Die Nervosität der anderen Häftlinge schlägt in Panik um, als bei einem sturmbedingten Ruck das [[Sicherheitsleine]] der Pilotin reißt, und diese ins All geschleudert wird. Einzig Burnham bleibt ruhig und verzichtet auf jegliche Versuche, sich von ihren Fesseln zu lösen. Kurz darauf wird das grellblaue Leuchten des [[Traktorstrahl]]s der [[USS Discovery|USS ''Discovery'']] sichtbar, die das Shuttle aus dem Sturm zieht und in ihr [[Shuttlehangar]] aufnimmt.

Als sich das Shuttle der ''Glenn'' nähert, aktiviert ein Offizier die Überbrückung des [[Eindämmungsfeld]]es. Das Shuttle landet in der Shuttlerampe. Landry befiehlt dem Piloten im Schiff zu bleiben und betritt dann mit [[Kowski]] das Schiff. Als sie durch die dunklen Gänge gehen, meint Landry, dass alle Energie- und Redundanzsysteme beschädigt worden sein müssen. Sie fragt, ob das möglich ist. Stamets antwortet, dass nach einem solchen Vorfal alles möglich sei. Sie entdecken in einem Gang eine zerfetzte [[Leiche]]. Stamets sagt, dass er nie so derart schwere Verletzungen erwartet hätte. Durch einen Scan erkennt er, dass die Spru Spur mit der Struktur auf der Hülle korrelliert. Burnham hört plötzlich ein Fauchen und dreht sich um. Zwischen zwei offen stehenden Türen, sieht sie eine Gestalt huschen und dann gehen sie weiter. Sie passieren zwei weitere entstellte Leichen. Plötzlich fliegen Funken aus einer Wand und erhellen kurz den Gang. Nun finden sie ein [[Bat'leth]], auf dem Boden liegen. Sie erkennen, dass [[Klingone]]n das Schiff geentert haben. Tilly fragt, ob das bedeutet, dass sie von der Technologie wissen. Stamets antwortet, dass in diesem Fall alles verloren ist. Sie erriechen nun eine Tür, die sich immer wieder öffnet und schließt und dabei das Bein eines Toten immer wieder einklemmt, dass offensichtlich abgetrennt wurde. Sie finden nun vier tote Klingonen. Landry fragt, wieso diese nicht verändert wurden und Stamets antwortet, dass sie nicht während des Unfalls getötet wurden. Wahrscheinlich haben sie das Schiff entdeckt, keine Lebenszeichen festgestellt und sich dann an Bord gebeamt, um ihre Technologie zu stehlen. Burnham fragt, was ein Dutzend schwer bewaffneter Klingonen so zurichten könnte. Stamets entdeckt nun etwas und fragt, was den doppelt verstärkten Metallrahmen durchdringen könnte. Tilly bemerkt nun eine Gestelt im Schatten. Sie zielen mit ihren Phasern in die Richtung und fordern ihn auf, herauszukommen. Ein Klingone tritt nun hervor. Er hält den Finger vor die Lippen und fordert sie mit einem leisen <q>Sch</q> auf, leise zu sein. Da stürzt sich eine Bestie auf ihn und tötet ihn. Landry lässt die Offiziere fliehen und diese hetzen auf der Flucht vor dem [[Tardigrade]]n durch die Gänge zum Maschinenraum. Landry lässt die Phaser auf "Töten" stellen und sie schießen hinter sich. Jedoch hat dies keinen Effekt. Kurz vor der Luke erreicht der Tardigrade Kowski und tötet ihn. Stamets verschließt nun das [[Schott]]und das Team ist vorerst im Maschinenraum sicher. Burnham fragt, was das für ein Ding war. Stamets antwortet ihr nicht, sondern befiehlt ihr umgehend, die [[Logbuch|Logbücher]] herunterzuladen. Tilly solle die Telemetriedaten herunterladen und den Status der [[Sporeneindämmung]] überprüfen. Stamets selbst beugt sich über den Leichnam von Straal und sagt seinem alten Freund, dass es ihm leid tut. Burnham erkennt, dass die Daten beschädigt wurden und Tilly ergänzt, dass die Navigationskontrolle irgendwie modifiziert wurde. Landry drängt zur Eile. Stamets befiehlt noch einen Ausrüstungsgegenstand mitzunehmen. Burnham läuft eine Leiter hoch und versucht eine Tür zu öffnen, was jedoch nicht geht, weil sie blockiert ist. Landry schneidet sie daraufhin mit ihrem Phaser auf. Tilly bemerkt inzwischen, dass noch ein Gerät in der Reaktionskammer liegt. Stamets befiehlt, dieses auch mizunehmen. Landry schneidet die Wand auf. Jedoch schafft sie es nicht. Burnham bittet nun um einen Phaser um das Wesen zu ärgern. Stamets wirft ihr seinen zu. Da bricht der Tardigrade durch die Wand. Burnham feuert auf das Wesen und läuft dann in eine Jefferiesröhre und klettert durch diese hindurch. Der Tardigrade folgt ihr. Burnham zitiert nun aus [[Alice im Wunderland]], um sich zu behigen. Stamets ruft sie und sagt, dass sie das Shuttle erreicht haben. Dann fragt er, wo sie sich befindet und Burnham antwortet, dass sie etwa 200 Meter entfernt, bei den hinteren Quartieren ist. Sie zitiert weiter, dass sie jetzt noch 10 [[Zoll]] groß ist und die richtige Höhe hat, um durch den schönen Garten zu gehen. Burnham springt nun durch die Luke und landet im Shuttle. Dann befiehlt sie zu starten und das Shuttle verlässt die ''Glenn''.

An Bord der ''Discovery'' betritt Burnham bald darauf die Brücke. Saru dreht sich zu ihr um und dieser erteilt ihr die Erlaubnis die Brücke zu betreten. Saru schickt Airiam an die Conn und sagt dann Burnham, dass die anderen Häftlinge gerade zum Shuttle geführt werden. Es soll in einer Stunde aufbrechen. Burnham sagt, dass sie auch dabei sein wird. Saru sagt ihr nun, dass sie sich während ihrer Zeit auf dem Schiff recht achtbar betragen hat. Sie sei von unschätzbarem Wert für das Außenteam gewesen. Das hat er gern gehört, da er sie für die Mission empfohlen hat. Burnham bedankt sich für den Vertrauensvorschuss. Saru sagt, dass sie eine gute Offizierin war bis zu jenem Tag. Sie sei ein Verlust für die Sternenflotte gewesen. Burnham geht nun zu Captain Lorca. Dieser spricht ihr die offizielle Einladung aus, ein Mitglied der Crew zu werden. Sie erinnert daran, dass sie vom Militärgericht verurteilt wurde. Lorca antwortet, dass sie das nicht zu kümmern brauche, da die Sternenflotte ihm freie Hand bei der Wahl der Mittel gelassen habe. Burnham fürchtet jedoch, dass sie sein Angebot nicht annehmen kann. Lorca fragt, ob sie wirklich so scharf darauf sei, wieder ins Gefängnis zu gehen. Burnham antwortet mit der Gegenfrage, warum er will, dass sie nicht geht. Sie sagt, dass sie nicht durch Zufall hier ist und glaubt, dass sie auf seinen Wunsch hier ist. Er fragt, warum er das wollen sollte. Burnham sagt, dass er einen experimentelle Technologie, eine auf Sporen basierende, biologische Waffe, die im [[Genfer Protokoll von 1928]] und [[Genfer Protokoll von 2155|2155]] verboten wurden. Sie meint, dass er Hilfe brauche und sie da ins Spiel komme, die Meuterin, die einen nicht genehmigten Krieg gegen die Klingonen führen wollte. Ein erfahrener Offizier, der von der Sternenflotte verstoßen wurde und fast alles dafür tun würde, einer lebenslangen [[Freiheitsstrafe]] zu entgehen, einschließlich illegaler Waffentests, wie der, der offenbar auf der ''Glenn'' fehlgeschlagen ist. Lorca sagt, dass sie Recht hat. Burnham sagt Lorca nun jedoch, dass er sich irrt. Bevor sie meuterte, war sie Erster Offizier in der Sternenflotte. Diesen Rang wird sie nie wieder bekleiden dürfen, aber sie wird es immer bleiben. Sie lebt nach den Prinzipien der Föderation und hat vor nach diesen zu sterben. Lorca sagt mit einem Lächeln, dass er genau weiß, wer sie ist. Sie wolle Recht behalten und deswegen will er sie vor einer falschen Entscheidung bewahren. Er beamt sich und Burnham nun in das [[Technisches Labor Alpha|Technische Labor Alpha]]. Dort öffnet er eine Tür zu einem abgetrennten Bereich. Burnham tritt ein und Lorca schließt hinter ihr die Tür. Dann holt er einen der Zylinder aus der Wand und sagt, dass es Sporen von der Pilzart ''[[Prototaxites stellaviatori]]'' sind. Sie generieren sie in ihrer [[Zuchtkammer]], in die Burnham ja schon eingebrochen sei. Er setzt sie nun ein, sodass die Sporen Burnham umschwirren. Er offenbart ihr, dass sie keine neue Art zu Töten erschaffen, sondern eine neue Art zu fliegen. Es ist ein neues Antriebssystem, dass auch die ''Glenn'' hatte. Sie selbst sei auch schon durch das [[Myezelnetzwerk]] gesprungen und nichts ist passiert. Burnham erkennt, dass dies der Grund für den [[Schwarze Alarm|Schwarzen Alarm]] war. Lorca sagt, dass die ''Discovery'' bisher nur Sprünge von einigen hundert Kilometern schafft, ein Wert der immer wieder zu Spannungen zwischen ihm und Lt. Stamets führe. Ihr weiter entwickeltes Schwesterschiff konnte jedoch eine Entfernung von 90 Lichtjahren durch den [[Beta-Quadrant]]en in 1,3 Sekunden zurücklegen. Burnham fragt, wie man mit Sporen fliegt. Lorca erklärt, dass sie sich das Universum vorstellen soll, dass von einem gigantischen Netzwerk von Sporen durchzogen wird, ein riesiges [[Ökosystem]], wie [[Vene]]n und [[Muskel]]n, die die Galaxien zusammenhalten. Die ''Discovery'' könnte so den Krieg entscheiden und sie könnten gewinnen, wenn sie mithilfe des Netzwerks an alle Orte gelangen können. Dies sei aber erst der Anfang und es würden sich unendliche Möglichkeiten eröffnen. Lorca zeigt ihr nun, wo sie war. Dann schickt er sie nach [[Ilari (Planet)|Ilari]], auf die Monde von [[Andoria]] und nach [[Romulus]]. All diese Planeten, Orte und Spezies könnten sie aufsuchen. Dann öffnet er die Kammer und sagt, dass er sie auserwählt hat. Ihre Annahme, dass die Klingonen sie in eine Falle locken wollten, war richtig. Ihre Entscheidung war gegen das Gesetz und ohne Rücksicht auf die Konsequenzen. Solche Leute würden Kriege gewinnen und diese braucht er neben sich. Lakaien befolgen Gesetze, Könige sehen Zusammenhänge. Burnham verlässt nun die Kammer. Lorca fragt sie nun, wie ihre Zukunft aussieht, ob sie sich [[Buße]] und [[Erlösung]] erhofft, vielleicht dass der Captain, den sie verloren hat, nicht umsonst gestorben ist. Sie hat einen Krieg begonnen und könne ihm helfen, ihn zu beenden. Dann gibt er ihr einen [[Glückskeks]].

In der Messe sitzt Saru an einem Tisch. Dann hört er die Mitteilung, dass einem Transportshuttle die Warpfreigabe für den Flug zur Gefängniskolonie erteilt wurde. Burnham betritt wieder das Quartier von Tilly. Diese ist verwundert, weil sie dachte, dass sie auf dem Shuttle ist. Burnham hofft, dass es sie nicht stört. Tilly freut sich und offenbart ihr, dass sie entschlossen ist, eines Tages [[Captain]] zu werden. Sie weiß auch, dass sie eine der höchst angesehenen Ersten Offiziere war und sie alles über Georgiou gelesen hat. Überrascht sieht sie, dass Burnham ein [[Buch]] auspackt. Diese gibt es ihr und Tilly sieht, dass es [[Alice im Wunderland]] von [[Lewis Carroll]]. Burnham sagt, dass ihre Pflegemutter auf Vulkan es ihr und [[Spock|ihrem Sohn ]] vorlas. Burnham lernte dort, dass die echte Welt nicht immer der Logik folgt, denn manchmal ist unten oben und manchmal ist oben unten. Wenn man sich verloren fühlt, wird man gefunden. Tilly fragt, wie sie hieß und Burnham antwortet, dass sie Amanda hieß.

:[[Devon MacDonald]] als [[Harrington|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik)]]

:[[Ronnie Rowe Jr.]] als [[R.A. Bryce|Shuttlepilot]]

| Ereignisse = [[1928]], [[2155]], [[Föderal-Klingonischer Krieg (2256/57)]], [[Schlacht beim Doppelstern]]

| Spezies = [[Andorianer]], [[Gorn]], [[Klingone]], [[Mensch]], ''[[Prototaxites stellaviatori]]'', [[Spezies GS54]], [[Tribble]], [[Vulkanier]]| Person = [[~/Person/DSC/1x03/1|Andorianisches Opfer #1]], [[~/Person/DSC/1x03/2|Andorianisches Opfer #2]], [[~/Person/DSC/1x03/3|Andorianisches Opfer #3]], [[Lewis Carroll]], [[Chiefowitz]], [[Collins (Lieutenant)|Collins]], [[Everett]], [[John Lennon]], [[Amanda Grayson]], [[Philippa Georgiou]], [[Magnus]], [[~/Person/DSC/1x03/4|Psychos Cousine]], [[Spock]]| Kultur = ''[[The Beatles]]'', ''[[Alice im Wunderland]]'', ''[[Bat'leth]]'', [[Buch]], [[Demokratie]], [[Suus Mahna]], [[Trauerrede]], [[Vulkanische Kampfkunst]], [[Zee-Magnees-Preis]]| Schiffe = [[USS GlennDiscovery (NCC-1031)|USS ''GlennDiscovery'']], [[DSC 01]], [[USS Discovery Europa (NCC-10311648)|USS ''DiscoveryEuropa'']], [[USS Glenn|USS ''Glenn'']], [[Schwesterschiff]], [[USS Shenzhou|USS ''Shenzhou'']], [[USS Shran|USS ''Shran'']], [[Sternenbasis 11]], [[Sternenbasis 18]], [[USS T'Plana-Hath|USS ''T'Plana-Hath'']]| Ort = [[Gefängnis]], [[Labor]]| Astronomie = [[Beta-Quadrant]], [[Andoria]], [[Romulus]], [[Tellun]], [[Ilari (Planet)|Ilari]], [[Myzelnetzwerk]], [[Universum]], [[Vulkan]]| Technik = [[Astromykologie]], [[Atem]], [[Atemabdruck]], [[Autopilot]], [[Basidie]], [[Basidienstruktureller Bruch]], [[Biochemie]], [[Biologie]], [[Energie]], [[Handschellen]], [[Kommunikator]], [[Muskel]], [[Nahrungsverteiler]], [[Obelisk]], [[Panspermie]], [[Physik]], [[Polyester]], [[Quantenebene]], [[Quantenphysik]], [[Schutzschild]], [[Spore]], [[Sporenantrieb]], [[Traktorstrahl]], [[Turbolift]]

| Sonstiges = [[Akte]], [[Armut]], [[Außenteam]], [[Briefing]], [[Chauffeur]], [[Diplomatie]], [[Entdeckung]], [[Erfrierung]], [[Erstickung]], [[Genfer Protokoll von 1928]], [[Genfer Protokoll von 2155]], [[Havarie]], [[Hunger]], [[Logik]], [[Meuterei]], [[Mickey]], [[Nervosität]], [[Not]], [[Schnarchen]], [[Schüssel]], [[Schwarzer Alarm]], [[Spion]], [[Urteil]], [[Sicherheitsleine]], [[Wahrheit]], [[Zapfenstreich]]