94.556
Bearbeitungen
Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
| Staffel= 4
| Episode= 18
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 1999-12-04| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 1998-07-15
| OriginalLink= [[:en:The Killing Game, Part I]]
| OriginalTitel= The Killing Game, Part I
| Regie= David Livingston
| Bild= Holodeck Schaden.jpg
| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
}}
Die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|''Voyager''-Crew]] wird von den [[Hirogen]] auf einem [[Holodeck]] in einer [[Simulation]] des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] festgehalten.
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Kate Mulgrew]] als [[Kathryn Janeway|Captain Kathryn Janeway]] / [[~/Person/VOY/4x18/13|Klingonin]] / [[Katrine]]
::[[Gertie Honeck]]
:[[Robert Beltran]] als [[Chakotay|Commander Chakotay]] / [[Miller (Captain)|Captain Miller]]
:[[J. Paul Boehmer]] als [[~/Person/VOY/4x18/3|SS-Hauptsturmführer]] (''Hologramm'')
::[[Peter Flechtner]]
:[[Paul S. Eckstein]] als [[~/Person/VOY/4x19/1|junger Hirogen]]
;nicht in den Credits genannt
:[[David Keith Anderson]] als [[Ashmore]]
::…als [[~/Person/VOY/4x18/10|Gast #6]] (''Hologramm'')
::…als [[~/Person/VOY/4x18/11|Gast #7]] (''Hologramm'')
:mehrere unbekannte Darsteller als Hirogen, <small>''davon:''</small>
::*…als [[~/Person/VOY/4x18/14|Hirogen #1]]
::*…als [[~/Person/VOY/4x18/15|Hirogen #2]]
::*…als [[~/Person/VOY/4x18/16|Hirogen #3]]
::*…als [[~/Person/VOY/4x18/17|Hirogen #4]]
;Weitere Synchronsprecher
:Christoph Banken als Radiosprecher [[Reginald Smith]]
==== Produktionsfirmen ====
-->
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Ort = [[Ärmelkanal]], [[Devonshire]], [[Dover]], [[Europa]], [[Frankreich]], [[Griechenland]], [[Hertfordshire]], [[Keller]], ''[[Le Coeur de Lion]]'', [[London]], [[Maschinenraum]], [[Afrika|Nord-Afrika]], [[Paris]], [[Polen]], [[Sainte Claire]], [[Solentshire]]
| Astronomie = [[Erde]]
| Technik = [[Brückenkontrollrelais]], , [[Citroën 2CV Charleston]], [[Fahrrad]], [[Funkgerät]], [[Granate]], [[Holodeck]], [[Hologitter]], [[Hologramm]], [[Kilometer]], [[Kinderwagen]], [[Kommunikator]], [[Maschinenpistole 40]], [[Meter]], [[Neurales Interface]], [[Oszillator]], [[Panzer]], [[Protein]], [[Replikator]], [[Sicherheitsprotokoll]], [[Störsignal]], [[Warpplasma|Warpplasmanetzwerk]], [[Zündapp KS750]]
| Nahrung = [[Baguette]], [[Quart de Chaume]], [[Notration]], [[Schnecke]], [[Strudel]], [[Wein]]
| Sonstiges = [[Angst]], [[Auge]], [[Balkon]], [[Bataillon]], ''[[Bat'leth]]'', [[Bein]], [[Charlie 1]], [[Dienstag]], [[Division]], [[Französisch]], [[Gewehr]], [[Hand]], [[Haus von Mo'Kai]], [[Landhaus]], [[Logik]], [[Lunge]], [[Nazi]], [[Nebel (Atmosphäre)]], [[Oberst]], [[Regen]], [[Sonnabend]], [[Sprengstoff]], [[Tabak]], [[Temperament]], [[Tisch]], [[Verrottung]], [[Rückenwirbel|Wirbel]], [[Witz]], [[Zigarette]]