3.247
Bearbeitungen
Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
== Episodentitel ==
Ich hab gerade gemerkt, dass meine Aufzeichungen diese Episode als "Der Bazanhandel" führen und bei kabel1.de steht das auch so. Könnte jemand evtl prüfen, wie das auf den DVDs aussieht? Vllt haben wir hier einen falschen Artikelnamen oder so. Danke! -- [[{{ns:user}}:Plasmarelais|<span style="color:#FFCC00; font-weight:normal;">Plasmarelais</span>]] Ξ [[{{ns:user_talk}}:Plasmarelais|<span style="color:#00CCFF; font-weight:normal; font-size:10px;">TALK</span>]] Ξ 13:05, 22. Jan. 2009 (UTC)
:Währe so wie {{DS9|[[Die Khon-Ma}} ]] und müsste dann verschoben werden.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 16:12, 22. Jan. 2009 (UTC)
Schwierig herauszufinden. Offenbar zählt das hier niemand zu seiner Sammlung. Ich habe [http://www.amazon.de/Star-Trek-Next-Generation-Season/dp/B0000630UG das hier] gefunden, da heißt es ebenfalls ''Ba'''r'''zanhandel''. Das ist ja gemäß dem Wurmloch auch richtig, ich habe dennoch mal einen Redirect von [[Der Bazanhandel]] auf diese Episode angelegt. --{{Benutzer:Plasmarelais/Signatur}} 22:01, 16. Jul. 2009 (UTC)
::In der bis dato ältesten vorliegenden Titel-Variante (Sat.1/SFdsfk-Variante) wird es ohne r geschrieben. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] 22:06, 2. Apr. 2016 (UTC)
Datei:TNG 3x08 Titel 2.jpg|Kabel1-Variante
</gallery>
Sehr gut, ich habe es [http://de.memory-alpha.wikia.com/index.php?title=Forum%3AEpisodentitel%2C_die_verschoben_werden_sollten&diff=609940&oldid=609829 hier] ergänzt. Mann ist das spannend, wenn du die Bilder hochlädst. Bei [[Yuta, die Letzte ihres Clans]], kann man gut sehen, wie sie die Schrift schwarz hinterlegt haben. --{{User:Plasmarelais/Signatur}} 22:40, 2. Apr. 2016 (UTC)
::Das wurde recht häufig gemacht, meist hat man den Originaltitel mit einem Bildausschnitt "überdeckt". Was auffällt ist auch, dass man viele Szenen (meist Außenansichten der 1701-D) einfach wiederverwendet hat. Mir sind aber auch schon "Bildeinfrierungen" begegnet (heißt, dass erste Bild mit dt. Titel wird kurz eingefroren bevor es losgeht). Was ich bislang nicht so ganz verstehe ist, warum sich Sat.1 später die Mühe gemacht hat, manche Titel noch mal neu einzubauen und manche nicht. <small>P.S.: Um die Spannung hochzuhalten, lass ich es für heute mal gut sein ;)</small> --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] 23:29, 2. Apr. 2016 (UTC)
== Inhalt unvollständig ==