==Hintergrundinformationen==

Während eines Dialogs zwischen Kirk und Sulu, wobei beide wechselweise ins Bild kommen, fällt auf, dass die Bilder auf den rückwärtigen Bildschirmen über Uhuras Pult in beiden Aufnahmen verschiedene sind. Daraus ist zu schließen, dass die Szenen mit Kirk und Sulu zu verschiedenen Zeiten aufgenommen worden sind. Dies ist der Fall, als M 5 den unbemannten Frachter Woden angreift.

Die Raumstation ist baugleich mit der Deep-Space-Station K 7 aus "Kennen Sie Tribbels". Es wird aber kein Name bzw. Bezeichnung genannt.