[[Jean-Luc Picard ]] verlangt von seinen Technikern[[Techniker]]n, dass der [[Transporter ]] trotz der im [[Tau-Cygna-System ]] herrschenden [[Elementarstrahlung ]] funktionieren muss. Die Tests [[Test]]s sind allerdings wenig ermutigend. ({{Screencap|TNG|Die Macht der Paragraphen}}) {{Tag|Person|{{Tag/Person|Name=Geordi La Forge|Spezies1=Mensch}}{{Tag/Person|Name=Wesley Crusher|Spezies1=Mensch}}}}