[[2364]] sterben eine Reihe von [[Offizier]]en der [[Sternenflotte]] bei Unfällen. Die [[Captain]]s [[Walker Keel]], [[Rixx]] und [[Tryla Scott]] vermuten dahinter eine [[Verschwörung]] und kontaktieren Captain [[Jean-Luc Picard]] deswegen. Sie berichten ihm von den Unfällen und weiteren eigenartigen Vorgängen, doch Picard ist skeptisch. ({{TNG|Die Verschwörung}})

Seit einem Unfall, ist [[Hatil Garan]] [[2371]] gehbehindert. Daher beschließt eine [[Familie]]nversammlung, dass er in die [[Nächste Emanation]] überwechseln soll. Später berichtet dieser davon [[Harry Kim]] und entschließt sich schließlich bei [[Freund]]en unterzutauchen. ({{VOY|Das Unvorstellbare}})