[[Captain]] [[Kargan]] ist im [[24. Jahrhundert]] der [[Captain]] an Bord der [[IKS Pagh|IKS ''Pagh'']]. Er nimmt im Jahr [[2365]] [[Commander]] [[William T. Riker]] als [[Austauschoffizier]] an Bord. Kargan findet nach dem Treffen mit der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|''Enterprise'']] auf der [[Schiffshülle|Hülle]] seines [[Raumschiff|Schiffes]] einen [[Organismus]], der die Struktur des Schiffes auflöst. Er vermutet dahinter ein Komplott gegen sich und sein Schiff. Riker versucht ihm zu erklären, dass die ''Enterprise'' sie nicht angreifen würde, wenn Riker an Bord geht. Jedoch kann Kargan dies nicht überzeugen. Riker ist nun zu einer Konfrontation mit der ''Enterprise'' gezwungen. Kargan wird in der Schlacht sehr bald von Riker abgelöst, der ihm einen Transponder gibt, mit dem er auf die ''Enterprise'' gebeamt wird. Dort materialisiert er sich auf der Brücke und will seine Waffe ziehen. Bevor er das tun kann, wird er allerdings von [[Worf]] betäubt. Nachdem Riker Picard kapituliert, werden die Parasiten beseitigt und Kargan erhält sein [[Kommando]] mit Ende des Austauschs zurück. Zum Abschied verpasst er Riker noch einen kräftigen Schlag ins Gesicht für dessen Manöver. ({{TNG|Der Austauschoffizier}})