Hauptmenü öffnen

Memory Alpha Nova β

Änderungen

Brunt

14.733 Bytes hinzugefügt, 23:42, 18. Jul. 2017
K
Quark: Typo
[[Datei:Brunt.jpg|thumb|Brunt]]
{{Begriffsklärung Spiegeluniversum}}
[[Datei:Brunt.jpg|thumb|Brunt (2375)]][[Brunt]] ist ein männlicher [[Ferengi]]. Er arbeitet als und mächtiger [[Liquidator]] für die der [[Ferengi-Handelsbehörde|Ferengi-Handelsbehörde FCA]]. Im Jahr [[2374]] übernimmt er kurzzeitig die Amtsgeschäfte des [[Großer Nagus|Großen Nagus Zek]]. <noinclude>
==Karriere==
===Brunt als FCA-Liquidator===[[Datei:Brunt betritt Quarks.jpg|thumb|left|Brunt zum ersten Mal auf Deep Space 9]]Brunt hat sein [[Büro]] im 40. Stock im [[Handelsturm]] auf [[Ferenginar]]. ({{DS9|Familienangelegenheiten}}) Im Jahr [[2371]] erhält taucht Brunt zum ersten Mal im [[Quark's]] auf [[Deep Space 9]] auf und tritt in Kontakt mit [[Quark]] und [[Rom]], da deren Mutter [[Ishka]] von der FCA angeklagt wird, [[Profit]] gemacht zu haben. Quark hat somit gegen die [[Ferengi-Handelsstatuten]], Untersektion 1027, § 3, <q>Unzureichende Überwachung eines Familienmitglied</q> verstoßen. Brunt lässt daraufhin die [[Bar]] schließen und überprüft Quarks Bücher. Danach reist er zusammen mit den AuftragBrüdern zurück nach Ferenginar, sich um das Problem von Ishka ein [[Geständnis]] ihrer [[Straftat]]en einzuholen. Brunt gibt Quark dafür drei Tage Zeit. Nach Ablauf der Frist gesteht Ishkatatsächlich ihre Straftat, worauf Brunt ihr Geständnis sogleich als Warnung für alle anderen Frauen in der Ferengi-Allianz veröffentlichen lassen will. Quark redet ihm dies jedoch mit Hilfe eines kleinen [[Bestechung]] zu kümmernsgeldes aus. In Wirklichkeit hat Ishka Brunt jedoch lediglich ein Drittel ihrer Profite eingestanden, was Brunt aber nicht merkt. ({{DS9|Familienangelegenheiten}}) [[Datei:Brunt mit Nausikaanern.jpg|thumb|Brunt hetzt seine Schläger auf Quark]]Im Jahr [[2372]] kommen die Angestellten von Quark's Mutter hat es gewagtBar auf die Idee, eine [[Gewerkschaft]] unter Roms Führung zu gründen, Geschäfte da ihnen das ausbeuterische Verhalten ihres Chefs Quark zu tätigen viel geworden ist. Die Gewerkschaft mit dem Namen ''[[Gilde der Restaurant- und zu allem Überfluß Casinoangestellten]]'', tritt sodann sogar Profit zu machenin einen [[Streik]], was wiederum die FCA, in Person von Brunt, auf den Plan ruft. Das stellt einen klaren Verstoß gegen geltendes Gründen von Gewerkschaften, sowie der Arbeitskampf in Form von Streiks, sind nach [[GesetzFerengi-Allianz#Recht|Ferengi-Recht]] darstrengstens verboten. Brunt reist zusammen mit zwei [[Nausikaaner|nausikaanischen]] [[Söldner]]n nach Deep Space 9, mit dem Auftrag, den Arbeitskampf im Quark's mit allen notwendigen Mitteln zu beenden. Er verschafft sich dazu gewaltsam Zugang zu [[Roms Quartier]] und beginnt damit die Streikenden einzuschüchtern, indem er ihnen droht. Da man sich nicht auf Ferenginar, sondern auf [[Bajor|bajoranischem]] Territorium befindet, sind Brunts Mittel jedoch äußerst eingeschränkt, da das Ferengi-Recht dort natürlich nicht gilt. Da Brunts Drohungen wirkungslos bleiben und der Streik weitergeht, greift Brunt zu einem äußerst perfiden Mittel: Um Rom zum Einlenken zu bewegen, hetzt Brunt seine Schläger auf Quark, die ihn daraufhin zur fast [[Tod|töten]]. Dieses Mittel erzielt seine gewünschte Wirkung und bringt Rom dazu, die Gewerkschaft offiziell aufzulösen. Quark sieht sogar davon ab Anzeige gegen Brunt zu erstatten, da er schon genug Ärger mit der FCA hat. Was Brunt jedoch wiederum nicht weiß, ist, dass Rom die Gewerkschaft zwar offiziell auflöst, Quark aber insgeheim auf alle Forderungen der Gewerkschaft eingeht. ({{DS9|Der Streik}}) [[RaumstationDatei:Brunt pfändet Quarks Besitz.jpg|thumb|left|Brunt pfändet Quarks gesamten Besitz]] Aufgrund einer Fehldiagnose von [[Doktor|Dr.]] [[Orpax]] nimmt Quark kurz darauf an, dass er eine tödlich verlaufende [[Krankheit]] hat, das [[Dorek-Syndrom]]. Nach alter Ferengi-Tradition beginnt er damit vakuum-getrocknete Scheiben seines Körpers zu verkaufen. Quark ist sehr erfreut, dass sich jemand gefunden hat, der alle 52 Scheiben für 500 [[Barren]] [[Latinum]] kaufen will. Was er jedoch nicht geahnt hat ist, dass es sich bei dem Käufer um Brunt handelt. Als Quark dann auch noch erfährt, dass Dr. Orpax sich geirrt hat, gerät er in einen Konflikt. Nach der [[Erwerbsregeln der Ferengi|Erwerbsregel]] Nr. 17, „Ein Vertrag ist ein Vertrag ist ein Vertrag, aber nur unter Ferengi“, ist er verpflichtet seinen Teil des Vertrags einzuhalten, ansonsten drohen Konsequenzen. Für Brunt kommt eine Rückabwicklung des Vertrags jedoch nicht in Frage, er will seine <q>Ware</q> unbedingt haben. Um Quark dies mitzuteilen, reist Brunt wieder einmal nach Deep Space 9. Letztendlich entscheidet sich Quark dafür den Vertrag zu brechen und die Konsequenzen zu tragen. Daraufhin verkündet Brunt, dass ab sofort kein Ferengi mehr Geschäfte mit Quark machen darf. Genauer gesagt bedeutet dies, dass ab diesem Moment keinerlei Ferengi-Geschäfte mehr im Quark's stattfinden dürfen, kein Ferengi mehr für Quark arbeiten darf und kein Ferengi in der Bar Essen oder Trinken gehen darf. Brunt zieht Quarks [[Handelslizenz]] ein, beschlagnahmt all seine Wertsachen, inklusive des Inventars der Bar, und bringt neben der Eingangstür der Bar eine Anordnung an, die es jedem Ferengi untersagt, Handel mit Quark zu treiben. Brunt verlässt daraufhin die Station.({{DS9|Quarks Schicksal}}) ===Streben nach Macht===[[Datei:Brunt intrigiert.jpg|thumb|Brunt intrigiert in Quarks Kleiderschrank]] [[2373]] unternimmt Brunt den Versuch, sich selbst ins Amt des [[Großer Nagus|Großen Nagus]] zu heben. Brunt hat die Äffäre zwischen dem Großen Nagus Zek und fordert Quark 's Mutter Ishka entdeckt und gibt vor, zu fürchten, dass dies der Anfang vom Ende der Ferengi-Allianz sein könnte. In Wirklichkeit ist er allerdings aufdas Amt des Großen Nagus aus. Er instrumentalisiert Quark dahingehend, dass dieser die Beziehung zwischen Zek und Ishka <q>vergiften</q> soll, da er seiner Mutter zwangsläufig nahe steht und der Große Nagus Quark aus irgendeinem Grund zu mögen scheint. Er verspricht Quark dafür die Ausstellung einer neuen Handelslizenz. Quark stimmt dem Plan zu und es gelingt ihm, Zek die Beziehung mit Ishka auszureden. Brunt erteilt ihm dafür eine neue Handelslizenz und Zek bietet ihm sogar den Posten als sein [[Erster Sekretär]] an, den Quark dankend annimmt. Nach einiger Zeit merkt Quark, dass Zeks Gedächtnis in letzter Zeit nicht mehr so gut funktioniert. Außerdem erfährt er, dass seine Mutter Ishka den Posten des Ersten Sekretärs in letzter Zeit insgeheim ausgefüllt hat und somit de facto die Amtsgeschäfte des Großen Nagus geführt hat. Nun da Zek Quark statt Ishka vertraut, bricht die gesamte Wirtschaft der Ferengi-Allianz über [[Nacht]] zusammen, da Quark natürlich davon ausging, dass Zek noch bei klarem Verstand ist und mit der Situation, plötzlich alle gewichtigen politischen Entscheidungen der Ferengi-Allianz zu treffen, überfordert ist. Brunt nimmt dies zum Anlass, die [[FCA-Versammlung der Liquidatoren]] einzuberufen, um Zek absetzen zu lassen und sich selbst zum Großen Nagus aufzuschwingen. Der Plan misslingt jedoch, da Quark gerade noch rechtzeitig Ishka diskret um Hilfe bitten kann und Zek der Versammlung der Liquidatoren somit alle Fragen zufriedenstellend beantworten kann. Zek und Quark feiern ihren Triumph, während Brunt diese persönliche Niederlage wieder einmal erheblich zusetzt.({{DS9|Liebe und Profit}}) ===Absturz und Wiederaufstieg===[[Datei:Auf dem Weg nach Empok Nor.jpg|thumb|left|Brunt nimmt an der Rettungsmission für Ishka teil]]Aufgrund der Vorfälle um Ishka und Zek im Jahr zuvor, fällt Brunt bei Zek in Ungnade und verliert seinen Job bei der FCA. Um in der Gunst des Großen Nagus wieder zu steigen, nimmt er im Jahr [[2374]] an einer Rettungsmission für die entführte Ishka auf [[Empok Nor]] teil. Ishka befand sich zuvor auf dem Weg von [[Vulkan]] nach [[Ferenginar]], wobei sie vom [[Dominion]] entführt wird. Quark und Rom stellen daraufhin auf Wunsch des Großen Nagus Zek ein [[Kommando (Gruppe)|Kommando]] zusammen, zu dem neben Brunt und [[Nog]] auch Quarks Cousin [[Gaila (Ferengi)|Gaila]] und [[Eliminator]] [[Leck]] gehören. Zek verspricht den Beteiligten dafür eine großzügige [[Belohnung]]. Brunt stößt allerdings erst zu der Gruppe, als Quark die anderen schon verpflichtet hat. Da Brunt ein [[Ferengi-Shuttle|Shuttle]] besitzt, das die anderen unbedingt benötigen um nach Empok Nor zu gelangen, macht er sich quasi selbst zu einem Schuldeingeständnis unverzichtbaren Teil der Gruppe. Die anderen sind davon allerdings wenig begeistert, da Quark, Nog und Rom persönliche Differenzen mit Brunt haben und die anderen grundsätzlich keine Liquidatoren mögen - und schon gar keine ''Ex-Liquidatoren''. Nach mehreren erfolglosen [[Übungsprogramm für Ishkas Rettung|Trainingsversuchen]] in der [[Holosuite]] macht sich die Gruppe zusammen mit dem Vorta [[Keevan]], der gegen Ishka ausgetauscht werden soll, in Brunts Shuttle auf nach Empok Nor.  Nach anfänglichen Schwierigkeiten - Keevan wird unglücklicherweise bei einem [[Streit]] um die Belohnung getötet, bevor er gegen Ishka ausgetauscht werden kann - gelingt es der Gruppe, den Trupp des Dominion um den Vorta [[Yelgrun]] hereinzulegen und Ishka zu bewegenbefreien. Brunt tötet dabei einen [[Jem'Hadar]] und nimmt den Vorta Yelgrun gefangen. ({{DS9|FamilienangelegenheitenDer glorreiche Ferengi}})
[[Datei:Der stellvertretende Große Nagus Brunt betritt die Bar.jpg|thumb|Der stellvertretende Große Nagus Brunt betritt das Quark's]] Einige Zeit darauf hat Brunt seinen Posten bei der Handelsbehörde von Zek zurück erlangt und sich durch Bestechung in eine hervorragende Machtposition gebracht. Brunt taucht schafft es sogar, das Amt des Großen Nagus an sich zu bringen, auch wenn er zunächst nur kommissarisch die Amtsgeschäfte leitet, nachdem Zek wegen seiner [[2372Reformen auf Ferenginar im 24. Jahrhundert|Reformen]] ein weiteres Mal auf als Großer Nagus abgesetzt wird. Zek flüchtet zusammen mit Ishka nach Deep Space 9, um von dort aus mit Hilfe von Quark und Rom das Amt des Großen Nagus zurückzuerlangen. Dazu versucht Zek alle 432 [[FCA-Kommissar]]e nach Deep Space 9 aufeinzuladen, um einen sie von seinen Reformen zu überzeugen. Es erscheint jedoch lediglich ein einziger, dafür aber mächtiger Kommissar, namens [[StreikNilva]] in auf der Station. Brunt und sein [[hupyrianer|hupyrianer]] Diener [[QuarkUri's|Quarks Barlash]] reisen ebenfalls nach Deep Space 9, um Nilva zu untersuchen. Dieses zweite Aufeinandertreffen mit Quark führt zu einer starken Abneigung Brunts gegen den Barbesitzerbeeinflussen. ({{DS9|Der Streik}})
Zu Brunts großer Freude kann er etwas später Quarks Geschäftslizenz einziehen, nachdem Die Zeichen für Brunt stehen anfangs nicht schlecht. Ishka erleidet nach einem [[Streit]] mit Quark einen [[VertragHerz|Herzanfall]] mit ihm nicht eingehalten hat, infolgedessen sie absolute [[Ruhe]] halten muss. Brunt zieht Quarks Güter Als Ersatz für Ishka springt jedoch Quark ein , der von [[Doktor]] [[Julian Subatoi Bashir|Bashir]] [[Plastische Chirurgie|plastisch]] verändert wird, sodass er er aussieht wie eine Weibliche. Unter dem Namen Lumba geht Quark mit Nilva im [[Quark's]] essen und schließt erklärt ihm, warum es ihn aus der reicher macht, wenn Ferengi-Geschäftswelt ausWeibliche Kleidung tragen. Nilva scheint sich etwas in Lumba zu [[Liebe|verlieben]] und will sie mit in sein [[Quartier]] nehmen, um sie zu verführen, wogegen Lumba sich jedoch sträubt. Durch die Großzügigkeit seiner Mitarbeiter Brunt hat mittlerweile herausgefunden, wer Lumba in Wirklichkeit ist und der Bewohner der Raumstation kann taucht ebenfalls in Nilvas Quartier auf, um Nilva den ganzen Schwindel mitzuteilen. Quark allerdings alias Lumba reagiert jedoch geistesgegenwärtig, [[Kuss|küsst]] Nilva auf den Mund und zeigt ihm und Brunt sogar seine Bar rettenimplantierten [[Brust|Brüste]]. Nilva reicht dies als Beweis für Lumbas Weiblichkeit aus und sagt Zek seine Unterstützung zu. Brunt ist vollkommen erstaunt und wieder einmal geschlagen. ({{DS9|Quarks SchicksalDie Beraterin}})
[[2373Datei:Brunt gibt Quark Pediküre.jpg|thumb|left|Brunt biedert sich an]] unternimmt Brunt den Versuch, sich selbst ins Amt des Ende [[Großer Nagus|Großen Nagus2375]] reist Brunt ein weiteres Mal nach Deep Space 9, da er glaubt, dass Zek Quark zum neuen großen Nagus ernennen wird. Brunt fällt vor Quark auf die Knie, küsst ihm die Hände und beglückwünscht Quark zu bringenseinem neuen Posten. Er bemüht Später befinden sich zu beweisenQuark und Brunt in Quarks Quartier und Brunt pflegt Quark die Fußnägel. Brunt bietet Quark seine Dienste als Finanzberater an, doch der lehnt ab. Gegen eine Gebühr von 60 Blocks Latinum lässt Quark sich dann aber doch überzeugen. Nebenbei klärt Brunt Quark über die neuesten Reformen auf Ferenginar auf, dass darunter auch die Einführung von [[ZekSteuer]] sein Gespür für das Geschäft verloren habe n und ist fast erfolgreichden [[Kongress der ökonomischen Berater]]. Sein Plan wird Als sich jedoch letztlich herausstellt, dass Rom anstelle von Quark vereitelt und Zek bleibt Großer Naguswerden soll, während will Brunt seinen Posten bei der FCA verliertRom zu seinem neuen Amt gratulieren, was Rom jedoch ablehnt. ({{DS9|Liebe und ProfitIn den Wirren des Krieges}}){{clear}}
==Persönliche Beziehungen=====Quark===[[Datei:Quark.jpg|thumb|Quark, Brunts Erzfeind]]Im Laufe der Zeit beginnt Brunt schließt sich damit, eine persönliche [[2373Feind]] einer von schaft zu Quark geleiteten Rettungsmission anzu entwickeln. Quarks Mutter ist vom Brunt nimmt es Quark sehr übel, dass dieser ihn, wie Brunt mittlerweile herausgefunden hat, mehrmals übers [[DominionOhr]] gefangen genommen worden gehauen und eine Gruppe Ferengi soll sie befreienihn bei der Sache mit Ishka, sowie bei der Auflösung der Gewerkschaft belogen hat. Brunt hofft dadurch hasst Quark außerdem dafür, dass er Brunts Meinung nach ein [[Philanthrop]] ist und humanitäre Gesten vollbringt wie zum Beispiel Kunden [[Kredit]] zu gewähren, nur wenig [[Provision]] bei den Nagus davon [[Trinkgeld]]ern der Angestellten abzuziehen, oder an bajoranische Flüchtlinge [[Medikament]]e und Nahrung zum Selbstkostenpreis zu überzeugenverkaufen. Brunts Meinung nach, ihm seinen alten Posten wieder passt so ein Verhalten eher zur [[Sternenflotte]] als zu gebeneinem Ferengi und Leute wie Quark seien der Grund dafür, dass ehrliche Ferengi-Geschäftsleute einen schlechten Ruf erhielten. ({{DS9|Familienangelegenheiten|Der glorreiche FerengiStreik|Quarks Schicksal}})
[[2374]] schafft Brunt es doch nochund Quark begegnen sich mehrmals in Situationen, das Amt des Großen Nagus in denen Brunt versucht die Macht an sich zu bringenreißen. Letztlich ist Brunt jedoch immer der Verlierer, nachdem auch weil Quark in den entscheidenen Momenten dem Großen Nagus Zek wegen und seiner Reformen Mutter Ishka beisteht. Zwischendurch schlägt Brunt jedoch auch andere Töne an und versucht Quark zu seinen Gunsten weiblicher Ferengi von der Handelsbehörde abgesetzt worden istauszunutzen. Erneut ist es Einmal benutzt er Quark zum Beispiel um die Beziehung zwischen Ishka und Zek zu verdankenzerstören, dass Zek sein Amt zurückerhält. ein anderes Mal nimmt er an Quarks Rettungsmission für Ishka teil, um in der Gunst des Nagus wieder zu steigen, während Brunt kehrt auf seine Position sich zuletzt sogar ganz offen als Quarks Finanzberater anbiedert, als Liquidator zurücker davon ausgeht, dass Quark neuer großer Nagus wird. ({{DS9|Die BeraterinLiebe und Profit|Der glorreiche Ferengi|In den Wirren des Krieges}}){{clear}}
Als ===Zek ===[[2375Datei:Nagus Zek 2369.jpg|thumb|Der Große Nagus Zek]] nach Deep Space 9 reist, um seinen Nachfolger Brunts Beziehung zu Zek ist eine völlig andere als die zu ernennenQuark. Quark kann Brunt nicht ausstehen, glaubt da er ihn immer wieder bloßstellt und als Verlierer da stehen lässt. Zek dagegen kann Bruntnicht leiden, dass Quark der neue Große da er ihm im Weg ist. Brunt selber möchte Großer Nagus werden würde, kann aber nicht, da Zek diesen Posten inne hat. Getreu der Mehrmals versucht Brunt durch Intrigen an die Macht zu kommen, letztendlich kann Zek jedoch, nicht zuletzt durch Quarks Hilfe, immer triumphieren. Selbst als Brunt das Amt des Großen Nagus schon kommissarisch inne hat, gelingt es Zek mit Quarks Hilfe wieder einmal, Brunt zu schlagen. Ein weiterer Grund, warum Brunt Zek nicht leiden kann, ist dessen Einstellung zu Weiblichen. Er gestattet ihnen, sehr zu Brunts Missfallen, [[Erwerbsregeln der Ferengi|33. ErwerbsregelKleidung]]: ''Es tut nicht weh, dem Chef in den Hintern zu kriechen'' bemüht sich tragen und sogar am Handelsverkehr teilzunehmen. ({{DS9|Liebe und Profit|Die Beraterin}}) Auch wenn Brunt deshalb darumZek mehrmals in die Quere kommt, Quarks Gunst verzeiht er Brunt die meisten seiner Fehltritte. Erst als er Quark benutzt um Zeks Beziehung zu Ishka zu gewinnensabotieren, nimmt er Zek dies so übel, dass er ihn um seinen Posten bei der FCA bringt. Nicht nur zu Brunts großer Überraschung ernennt Als Brunt jedoch kurz darauf an einer Rettungsmission für Ishka teilnimmt, verzeiht Zek dann allerdings ihm und gibt Brunt seinen alten Posten zurück. ({{DS9|Liebe und Profit|Der glorreiche Ferengi}}){{Clear}} {{Navigationsleiste Große Nagi}} ==Zitate=={{Dialogzitat|;Brunt:Brunt, FCA!}} ([[RomDS9]] als Nachfolger, diverse Episoden){{Dialogzitat|Zu Quark und Rom;Brunt:Ich hoffe aufrichtig, dass ich keinen von Ihnen je wieder sehe!}} ({{DS9|Familienangelegenheiten}}){{Dialogzitat|Brunt über das im Quark's versammelte Ferengi-Kommando;Brunt:Ein Kind, ein Vollidiiot, ein Versager und ein absolut Irrer. Ich muss sagen, ein schriller kunterbunter Haufen ist das.;Quark:Was wollen Sie Brunt?;Brunt:Ich würd sehr gerne anheuern. }} ({{DS9|In den Wirren des KriegesDer glorreiche Ferengi}})
== Hintergrundinformationen ==
=== Auftritte ==={{Auftritte|DS9=*{{e|Familienangelegenheiten}}*{{e|Der Streik}}*{{e|Quarks Schicksal}}*{{e|Liebe und Profit}}*{{e|Der glorreiche Ferengi}}*{{e|Die Beraterin}}* {{e|In den Wirren des Krieges}}}} === Schauspieler und Synchronsprecher ===[[Datei:Brunt droht den Streikenden.ogg|thumb|Norbert Gescher als Brunt]]Brunt wurde gespielt von [[Jeffrey Combs]] gespielt und von [[Norbert Gescher]] [[Synchronisation|synchronisiert]].* === Wissenswertes ===Als Running Gag „Running Gag“ stellt sich Brunt bei nahezu jedem Auftritt, auch mehrmals in einer Episode, mit den Worten "<q>Brunt, FCA" !</q> immer wieder erneut vor, selbst wenn die angesprochenen Personen ihn bereits kennen. Jeffrey Combs, der Darsteller von Brunt, sagte über seine Rolle: „He was the IRS guy from hell. He's the guy who just kept coming back to make your life miserable, audit after audit after audit. I can imagine that that would be pretty awful. He also typified to me the inflexibility of someone who thinks their way is the right way.“  === Apokryphes ===Laut dem [[Star Trek: S.C.E.]]-E-Book ''Buying Time'', ist Brunt im Jahr [[2366]] Angestellter eines Beamten namens ''Trotta'' an der [[Ferengi-Terminbörse]]. Laut dem Roman ''[[Ferenginar: Zufriedenheit wird nicht garantiert]]'', soll Brunt im Jahr [[2376]] einen Sitz im [[Kongress der ökonomischen Berater]] innehaben, den er jedoch verliert, da er versucht gegen den amtierenden Großen Nagus Rom zu intrigieren.
== Externe Links ==* {{wikipedia|Figuren_im_Star-Trek-Universum#Brunt|Brunt}}* [http://www.startrek.com/database_article/brunt Brunt] - Datenbankeintrag auf [Kategoriehttp:Ferengi (Individuum)]//www.startrek.com/ StarTrek.com]
[[en:Brunt]]
[[es:Brunt]]
[[fr:Brunt]]
[[it:Brunt]]</noinclude><noinclude>[[Kategorie:Ferengi (Individuum)]]</noinclude>
Anonymer Benutzer