== Inhaltsangabe ==

=== Kurzfassung ===

{{Brauche Kurzfassung|TOS}}

=== Langfassung ===

Schiffsarzt [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]] weist [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]] darauf hin, dass mit [[Spock]] ganz offensichtlich etwas nicht in Ordnung ist. Seit drei Wochen nehme er keine Nahrung mehr zu sich und reagiere überaus gereizt, wenn er, McCoy, versuche, ihn einer Untersuchung zu unterziehen – einer für Spock höchst untypische Reaktion. Da sie sich gerade zufällig in der Nähe von Spocks Quartier aufhalten, kann sich Kirk mit eigenen Augen von der Richtigkeit dessen, was er soeben erfahren hat, überzeugen. Schwester [[Christine Chapel]] erscheint nämlich und versucht Spock mit einem typisch vulkanischen Gericht, einer [[Plomeek-Suppe]], zum Essen zu bewegen – mit dem Erfolg, dass zuerst Schwester Chapel und gleich hernach die Schüssel auf den [[Korridor]] hinaus fliegen.

Kirk erkundigt sich hierauf bei Spock, was mit ihm los sei. Nach einigem Zögern bricht dieser sein Schweigen und erklärt, es handle sich um [[Pon Farr]], die vulkanische Brunftzeit, welche alle sieben Jahre vulkanische Männer zurück auf ihren [[Vulkan|Heimatplaneten]] treibt, um sich dort eine Frau zu nehmen. Kirk gibt hierauf den Befehl an die [[Brücke]], Kurs auf Vulkan zu nehmen.

{{clear}}