[[2371]] entdeckt [[Kes]] einen Laichkäfer zwischen den [[Gemüse]][[vorrat|vorräten]] im [[Kasino]]. Sie bezeichnet dessen Streifenbildung gegenüber [[Neelix]] als <q>faszinierend</q>. Nachdem Kes in das [[Elogium]] eintritt, isst sie einige dieser Käfer, da sie ihren [[Appetit]] nicht kontrollieren kann. ({{VOY|Elogium}})

Nachdem Kes in das [[Elogium]] eintritt, isst sie einige dieser Käfer, da sie ihren Appetit nicht kontrollieren kann. ({{VOY|Elogium}}) [[en: Spawn beetle]]