Stirbt ein [[Klingone]] , der Anführer eines [[Liste der klingonischen Häuser|Hauses]] ist, im Kampf einen [[Ehre|ehrenhaften]] [[Tod]], so erlaubt das Brek'tal-Ritual der [[Witwe]] des getöteten Getöteten den Gewinner des Zweikampfes zu [[Ehe|heiraten]], sofern der Sieger selbst Anführer seines [[Liste der klingonischen Häuser|Hauses]] ist. Dieses Ritual ist nur dann gestattet, wenn der Verstorbene keinen [[Geschlecht|männlichen]] Nachfolger hat.

[[2371]] führt Lady [[Grilka]], die hinterblibene hinterbliebene Frau [[Kozak]]s, das Brek'tal-Ritual durch und heiratet [[Quark]], nachdem ihr Mann angeblich im ehrenhaften Kampf gegen den [[Ferengi]] stirbt. Quark wird vorübergehend der Anführer des [[Haus des Quark|Hauses des Quark]], das für kurze Zeit die Nachfolge des [[Haus des Kozak|Hauses des Kozak]] antritt. Nachdem Grilka jedoch schließlich die [[Dispensation]] zugestanden wird, wird sie selbst Führerin des daraus neu daraus hervorgehenden [[Haus der Grilka|Hauses der Grilka]]. Die [[Scheidung]] verhäuft verläuft eben so schnell wie die Eheschließung. ({{DS9|Das Haus des Quark}})