Vorlage:EN: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Defchris K (Erstellt für den Fall, dass wir die Wörter und Passagen auszeichnen.) |
imported>Plasmarelais K (hups) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | <includeonly><span lang="en" xml:lang="en">{{{1}}}</span></includeonly> | + | <includeonly><span lang="en" xml:lang="en">{{{1}}}</span></includeonly><noinclude> |
| − | + | ==== Quelltext ==== | |
| + | <pre><span lang="en" xml:lang="en">{{{1}}}</span></pre> | ||
| + | |||
| + | ==== Zweck ==== | ||
| + | Diese Vorlage dient vor allem dem Zweck, englischsprachige Wörter oder ganze Passagen schnell und einfach zu kennzeichnen, etwa für die "Vorleseprogramme", die - so sie dafür ausgelegt sind - die Aussprache für die ausgezeichneten Passagen ändern. | ||
| + | |||
| + | ==== Benutzung ==== | ||
| + | ;Syntax | ||
| + | <pre>{{EN|Enterprise}}</pre> | ||
| + | |||
| + | ;Nutzungsmöglichkeiten | ||
| + | Im normalen Text ist es möglich, die ausgezeichneten Passagen sowohl innerhalb der Vorlage zu formatieren oder auch innerhalb formatierter Passage einzelne Teile als anderssprachig zu markieren. | ||
| + | |||
| + | Ähnliches gilt für Links, nur empfiehlt es sich bei zusammengesetzten Wörtern, wie beispielsweise [[Sonic-Treiber|{{EN|Sonic}}-Treiber]], die Auszeichnung im {{EN|Linklabel}}, also der alternativen {{EN|Link}}-Beschriftung vorzunehmen. | ||
| + | |||
| + | ;Beispiel | ||
| + | <pre>[[Sonic-Treiber|{{EN|Sonic}}-Treiber]]</pre> | ||
| + | [[Kategorie:Vorlage (Funktionsvorlage)|EN]]</noinclude> | ||
Aktuelle Version vom 1. September 2010, 08:29 Uhr
Quelltext[Bearbeiten]
<span lang="en" xml:lang="en">{{{1}}}</span>
Zweck[Bearbeiten]
Diese Vorlage dient vor allem dem Zweck, englischsprachige Wörter oder ganze Passagen schnell und einfach zu kennzeichnen, etwa für die "Vorleseprogramme", die - so sie dafür ausgelegt sind - die Aussprache für die ausgezeichneten Passagen ändern.
Benutzung[Bearbeiten]
- Syntax
{{EN|Enterprise}}
- Nutzungsmöglichkeiten
Im normalen Text ist es möglich, die ausgezeichneten Passagen sowohl innerhalb der Vorlage zu formatieren oder auch innerhalb formatierter Passage einzelne Teile als anderssprachig zu markieren.
Ähnliches gilt für Links, nur empfiehlt es sich bei zusammengesetzten Wörtern, wie beispielsweise Sonic-Treiber, die Auszeichnung im Linklabel, also der alternativen Link-Beschriftung vorzunehmen.
- Beispiel
[[Sonic-Treiber|{{EN|Sonic}}-Treiber]]
