Die [[Tarnvorrichtung]] eines [[Tarnanzug]]s versagt, nachdem [[Data]] die [[Holoemitter]] des [[Ethnologischer Beobachtungsposten|ethnologischen Beobachtungspostens]] zerstört hat. ({{Screencap|Film|9}})[[Kategorie:Bild ( {{Tag|Person)]][[Kategorie:Bild (Brauche differenzierte Kategorisierung - Film 9)]]|{{Tag/Person|Name=Artim|Spezies=Ba'ku}}{{Tag/Person|Name=Sojef|Spezies=Ba'ku}}{{Tag/Person|Name=|Spezies=Ba'ku}}{{Tag/Person|1|Spezies=}}}} {{HD erwünscht}}