Auf Scottys Versuch, die Brücke der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise''(NCC-1701]] auf dem Holodeck aufzurufen, nennt der Computer, es gäbe lediglich fünf Schiffe mit diesem Namen. Inklusive der , die [[Enterprise (NX-01)|''NX-Enterprise''(NX-01)]] müssten wird bei dieser Zählung nicht beachtet. Während der Produktion von {{S|TNG}} gab es jedoch sechs sein. (Da damals aber die Prequel-Serie {{s|ENT}} noch niemand ein Prequel auf dem Schirm hattenicht, ist es verständlich, dass hier von nur fünf gesprochen daher wird. Eventuell kann man das damit erklären, dass damit nur die NCC-Zahl der Schiffe mit dem Namen Enterprise gemeint sind und nicht die NX-Reihein dieser Episode nur mit fünf angegeben.)