[[Thomas Eugene Paris|Tom Paris]] spielt auf dem [[Holodeck]] in der Simulation des ''[[Chez SandríneSandrine]]'' (Programm [[Paris 3]]) [[Poolbillard]]. Neben ihm steht [[Ricky]], im Hintergrund sitzt [[Gaunt Gary]]. ({{Screencap|VOY|Der mysteriöse Nebel}})