Die ''[[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']]'' ist der Ort der Verhandlungen, an dem die [[Föderation]], die [[Caldonier]], die [[Chrysalianer]] und schließlich auch die [[Ferengi]] um die Nutzungsrechte feilschen. Bei einer näheren Untersuchung des Wurmlochs, bei dem die ''Enterprise'' und das Ferengi-Schiff jeweils ein [[Shuttle]] hindurchschicken, stellt sich heraus, dass lediglich das Ende fix stabil ist, welches sich bei Barzan befindet, während das andere Ende ständig die Position wechselt.

Während das Team der ''Enterprise'' rechtzeitig zurückkehrt, verschätzt sich das Team der Ferengi und bleibt zurück. Die Verhandlungen kommen währenddessen zu einem unerwarteten Abschluss: Der Vertreter der Chrysalianer ersteigert das augenscheinlich nun wertlose Wurmloch. (''[[{{TNG]]: "[[|Der Barzanhandel]]"''}})

Einige Jahre später entdeckt die ''[[USS Voyager|USS ''Voyager'']]'' nicht nur die verschollenen Ferengi, welche die [[Takarianer|Kultur ]] einer auf einem naheliegenden [[Takar|Planeten ]] beeinflusst haben, sondern findet zunächst auch einen Weg um das andere Ende des Wurmlochs kurzfristig zu stabilisieren. Bei dem gleichzeitigen Versuch auch die Ferengi wieder mit in den [[Alpha-Quadrant]]en zu nehmen, destabilisiert das Wurmloch jedoch vollends, als die Ferengi sich wehren. Nun sind aber beide Enden instabil. Während die ''Voyager'' entkommen kann geraten die Ferengi in das Wurmloch. (''[[{{VOY]]: "[[|Das Wurmloch]]"''}})