Änderungen
Akt I - Fortgesetzt
Immer noch hält Cicci Vic am Kragen und Frankie fragt Vic, was der nun machen will. Kleinlaut entgegnet der Sänger, dass er wohl am besten packen sollte. Das hält Frankie für klug. Dann fordert er Cicci auf, mit ihm zu kommen, um sich sein [[Spielkasino|Kasino]] anzusehen. Sofort lässt Cicci von Vic ab und folgt seinem Chef in den anderen Bereich der Lounge. Nachdem die beiden weg sind, will Bashir wissen, was sie nun tun sollen. Deprimiert entgegnet Vic, dass sie nichts machen sollten, da Frankie ein gemachter Mann ist und sie nichts gegen ihn ausrichten werden. Sofort relativiert der Doktor seine Frage und erklärt, dass er nicht von Frankie, sondern von der [[Reparatur]] des ganzen Progeammes spricht. Der Chief sieht nur eine Möglichkeit. Er will das Programm einfach abschalten und dann neu starten. Allrdings stellt er klar, dass Vic dadurch wieder auf Null gesetzt und alle [[Erinnerung]]en verlieren wird, die er sein seiner Aktivierung gesammelt hat. Entsetzt schreitet der Sänger ein. Er will nicht, dass ihm jemand sein Erinnerungsvermögen nimmt. Dem stimmt der Doktor zu und er hofft, dass es noch eine andere Möglichkeit geben wird. Doch O'Brien ist ratlos. Aus diesem Grund will sich Bashir mit [[Felix]] in Verbindung setzen, der das Programm [[Entwickler|entwickelt]] hat. Der Vorschlag gefällt Vic. Dann wollen die beiden [[Sternenflottenoffizier]]e die Holosuite verlassen. Beim Gehen empfiehlt der Chief Vic noch, Frankie dem Auge aus dem Weg zu gehen.
[[Datei:Bashir_berichtet_über_Schachtelmännchen.jpg|thumb|Bashir berichtet von dem Schachtelmännchen]]
Schneel spricht sich die Situation im [[Bashir 62|Programm]] auf der [[Operatopns Center|OPS]] und unter den [[Führungsoffizier]]en herum. Nog ist besonders aufgebracht und erklärt, dass er sich Frankie das Auge vornehmen wird, sollte er Vic etwas antun. [[Worf]] ist weniger verständnisvoll und erklärt, dass er eine derartige [[Loyalität]] nicht nachvollziehen kann, da es sich bei Vic nur um ein [[Hologramm]] handelt. Dem wiederspricht Nog und er stellt klar, dass es sich bei Vic nicht nur um ein Hologramm, sondern um einen [[Freund]] handelt. Nun erkundigt sich der Chief, ob Worf Vic nicht mag, woraufhin der entgegnet, dass er ihn als Sänger zwar recht unterhaltend findet, sonst aber nicht über ihn sagen kann, außer dass er ein Hologramm ist und somit für ihn nicht existiert. Während der Doktor im [[urbolift]] auf die OPS kommt erklärt [[Kira Nerys|Kira]], dass er für sie schon existiert. Doch bevor sie weiter ausführen kann, ergreift Bashir das Wort. Er erklärt, dass er gerade mit Felix gesprochen und endlich eine Antwort hat. Laut dem Entwickler des Holoprogramms handelt es sich bei der Beeinträchtigung um ein [[Schachtelmännchen]]. Nog versteht nicht, weshalb der Chief erklärt, dass es sich dabei um ein [[Spielzeug|Kinderspielzeug]] der [[Erde]] handelt, dass aufgezogen wird und bei dem eine FIgur herausspringt, und <q>Buh</q> ruft. Bashir bestätigt das, erklärt aber, dass das Schachtelmännchen in dem Fall völlig anders ist und nicht <q>Buh</q> ruft. Viel mehr, so der Doktor weiter, steckt das Schachtelmännchen in diesem Fall viel tiefer im Programm. O'Brien geht davon aus, dass es die Dinge spannender machen sollte. Allerdings versichern sowohl Nog, als auch Kira, dass sie sich nicht langweilten, sondern ihnen das Programm so gefiel, wie es war. Nun versichert der Doktor, dass alles wieder so wird wie zuvor, wenn es ihnen gelingt, Frankie das Auge wieder los zu werden. Sofort will der [[Ferngi]] wissen, wie sie Frankie dann wieder los werden können. Doch darauf hat Bashir keine Antwort. Alles was er sagen kann ist, dass das Programm zeitspezifisch ist. O'Brien entgegnet, dass das dann wohl heißt, dass sie Frankie nicht mit einem [[Phaser]], sondern mit einer [[45er Automatic]] [[Schuss|erschießen]] müssen. Die Idee gefällt dem Doktor nicht, da sie zu gefährlich wäre. Das sieht O'Brien ein, da die [[Mafia]] sich dann wohl an Vic [[Rauche|rächen]] würde. Um die Prisanz zu erklären, fügt der Doktor hinzu, dass die Matrixx Vic dauerhaft aus dem Programm gelöscht werden würde, sollte ihm etwas zustoßen. Diese Neuigkeit gefällt Nog überhaupt nicht.
In diesem Moment kommt [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] aus [[Büro des Präfekten|seinem Büro]]. Er bekommt Nogs letzte Aussage mit und erkundigt sich, welche Neuigkeiten es gibt. Kira erklärt, dass es nicht wichtig ist und nur um ein Holosuiteprogramm geht und Bashir fährt fort, dass [[Gangster]] das [[Hotel]] von Vic gekauft haben. Sisko scheint dies nicht zu interessieren, sondern fragt die [[Offizier]]e, wann sie wieder an die Arbeit gehen. Dann verlässt er die OPS mit dem Turbolift.