Die beiden Ermittler [[Lucsly]] (links) und [[Dulmur]] (rechts) befragen [[Captain]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] zu seiner [[Zeitreise]] in das Jahr [[2268]] ({{Screencap|DS9|Immer die Last mit den Tribbles}}).