Die [[Calamarain]] verfolgen das [[Shuttle]], indem sich [[Q]] befindet ({{Screencap|TNG|Nocheinmal Noch einmal Q}}).