In der Fabrik erlebt durchlebt Tuvok erneut ein FlashbackErinnerungen: Er wurde zusammen mit Captain Janeway in ein fremdes Krankenhaus gebracht und von dem [[KrankenhausQuarraner|quarranischen]] Doktor [[Kadan]] gebracht, wo gegen die Strahlenverseuchungen Strahlenvergiftung behandelt wurden. Als die Fremden begannenDr Kadan Janeway jedoch gegen das [[Disphoriasyndrom]] behandeln will, eine Behandlung an Janeways Kopf zu beginnen, wurde wird Tuvok misstrauisch und versuchte, es versucht die Behandlung zu verhindern, doch sie gaben . Sie halten Tuvok jedoch gewaltsam fest und spritzen ihm auch ein [[Medikament]] und die angebliches Antistrahlenserum. Seine Erinnerung endet.  Schweißgebadet steht Tuvok steht schweißgebadet vor seiner Konsole. Er schaut sich um, entdeckt Kathryn Janeway und geht zu Janeway und erzählt ihr von seiner Erinnerung. Tuvok behauptet, er würde sie aus dem Krankenhaus kennen, doch sie sagtwehrt jedoch ab, sie wisse nichts davon und es müsse sich um eine Verwechslung handelnsei niemals dermaßen krank gewesen. Tuvok bietet einen erschreckenden Anblick, weshalb Jaffen hinzu kommt hinzu und fragt, ob es ein Problem gäbe. Sie sagen ihm, es handele sich um ein Missverständnis, und Tuvok geht. Jaffen läd Janeway erneut zum Essen ein, diesmal willigt sie willigt ein, will aber selbst kochen. 

Auf der Voyager gehen derweil die Reperaturen voran, die primären [[Schiffssystem]]e arbeiten wieder, doch Reparaturen mit nur vier Mann Besatzung ist es schwierigBesatzungsmitgliedern eher schleppend voran. Auch die Verfolger wurden abgeschütteltEs wird jedoch nicht mehr nach ihnen gesucht. Unterdessen hat die Suche nach dem Rest der Crew begonnen . Harry Kim ist noch immer krank und schließlich kann der Doktor fühlt sich in seinem Ego verletzt, dass er als NKH nicht auf der Brücke dienen darf. Schließlich macht Harry die Besatzung auf einem [[Klasse M]] [[Planet]]en ausfindig machen.

Währenddessen kocht Janeway trifft sich mit Jaffen in seiner Wohnung, sie hat für ihn gekochtJaffens Apartment und lässt wie immer etwas verbrennen. Nach einem kurzen Dialog will einigen Happen kommen sie plötzlich gehenzu der Übereinkunft, dass auch der Rest absolut nicht zu genießen ist. Janeway bietet an auszugehen, doch Jaffen überzeugt lehnt jedoch ab, er hätte keinen großen Hunger, schließlich küssen sie zu bleiben. Es kommt zum Kuss zwischen den beidensich.