[[2370]] gehört Powell zum [[Außenteam]], welches nach [[Data]] und den abtrünnigen [[Borg]] auf einen [[Planet]]en sucht. Später [[Befehl|befiehlt]] [[Commander]] [[William T. Riker]], dass das gesamte Außenteam zurück auf die ''Enterprise'' [[beamen|gebeamt]] wird. [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] beamt das Außenteam an Bord, als plötzlich das [[Borg Typ 03|Borgschiff]] die ''Enterprise'' angreift. Crusher muss [[47]] [[Crew]]mitglieder, darunter auch Powell auf der Oberfläche zurück lassen. Powell bekommt von Riker den Auftrag nach den übrigen Mitgliedern des Außenteam zu suchen und den Kontakt mit den Borg zu meiden. Nachdem es Crusher gelungen ist das Borgschiff zu vernichten, beamt Crusher die übrigen Mitglieder des Außenteams zurück auf die ''Enterprise''. ({{TNG|Angriff der Borg, Teil II}})

{{meta|Powell wurde vom Statisten [[Brian Demonbreun]] verkörpert.}}