Im Original heißt das anscheinend [[:en:Shelia system|Shelia system]], ohne ''k''. So ist es {{Permlink|Sheliak|440868|aktuell}} auch im Artikel [[Sheliak]] verlinkt. Eine Änderung der dt. Synchro?--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 06:17, 26. Mär. 2012 (UTC)

:Habe es mir gerade nochmals angeschaut, Worf sagt <q>Sheliak-System</q>. Man hört deutlich das ''k''. --[[{{ns:user}}:D47h0r|<span style="color:#FFF8DC;">D47h0r</span>]] ''^{[[{{ns:user_talk}}:D47h0r|Talk]]}'' 09:49, 26. Mär. 2012 (UTC)