:Wörtlich sagt sie ja <small>im englischen Original</small> <q>It looks like an Alpha quadrant summit in here.</q> Da alle der genannten und gezeigten Spezies im Alpha-Quadranten sehr aktiv sind passt das doch gut. Viel interessanter ist Chakotays Aussage vorher: <q>Most of them were killed by facsimiles of Alpha quadrant weapons. Romulan disrupters, Klingon bat'leths.</q> So viel zum Thema, die Romulaner wären eine Spezies aus dem Beta-Quadranten…--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 16:07, 15. Mai 2010 (UTC)

::noch eine Referenz [[Alpha-Quadrant#cite_note-Klingonen-0|hierfür]] :D --{{Benutzer:Shisma/vCard}} 16:11, 15. Mai 2010 (UTC)