[[Nog]] startet das Programm acht mal von vorne, ohne dass Quark, [[Rom]], [[Brunt]], [[Gaila]] oder [[Leck]] ein einziges mal einen der [[Hologramm|holografischen]] [[Jem'Hadar]] treffen. Beim achten Durchlauf, erschießt Leck gar die holografische Ishka, da er der Meinung ist, dass wenn man sie schon nicht [[Rettung|retten]] könnte, man sie dann wenigstens von ihrem Leid erlösen sollte.

[[Kategorie:Holoprogramm]]