Änderungen
Inhaltliche Fehler
=== Filmfehler ===
==== Produktionsfehler ====
==== Synchronisationsfehler ====
-->
[[Neelix]] bietet in dieser Folge eine Pizza an, die sich [[Tom Paris]] in einigen vorherigen Folgen schon gewünscht hat. ({{VOY|Dreißig Tage}})
=== Inhaltliche Ungereimtheiten ===
Der Doctor beklagt sich in {{VOY|Verborgene Bilder}}, dass an seinem Programm eine Änderung durchgeführt wurde ohne ihn zu fragen und vergleicht es mit einem operativen Eingriff bei dem der Patient nicht vorher gefragt wurde. Dennoch macht er hier genau das. Die ehemaligen Borg werden nicht gefragt was sie für besser empfinden würden.
== Links und Verweise ==