In einem unerforschten Sektor der <p>Als die [[GalaxisUSS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] soll der sagenumworbene dem Piraten Auk-rex auf den Fersen ist, rettet dieser sich auf den Planeten Zuflucht. [[PlanetCaptain]] Zuflucht existieren[[James T. Er bietet allen Verfolgten Schutz Kirk|Kirk]], [[Spock]] und eine neue Heimat – politischen Flüchtlingen ebenso wie Verbrechern. Der Name dieser Welt ist in den Sprachen aller Völker bekannt, doch [[SternenflotteLeonard H. McCoy|StarfleetDr. McCoy]] hat nie setzen die Koordinaten Verfolgungsjagd in Erfahrung bringen einem Shuttle fort. Doch bei ihrer Ankunft auf dem Planeten müssen sie feststellen, dass sie zwar willkommen sind, aber den Planeten auch nicht mehr verlassen können.</p>

Als die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] dem Piraten Auk-rex auf den Fersen ist, rettet dieser sich auf den Planeten Zuflucht. [[Captain]] [[James T. Kirk|Kirk]], [[Spock]] und [[Leonard H. McCoy|Dr. McCoy]] setzen die Verfolgungsjagd in einem Shuttle fort. Doch bei ihrer Ankunft auf dem Planeten müssen sie feststellen, dass sie zwar willkommen sind, aber den Planeten auch nicht mehr verlassen können. <p>Für die drei ''Enterprise''-[[Offizier]]e beginnt ein Kampf ums Überleben – und um die Rückkehr auf ihr [[Raumschiff|Schiff]]. Als sie schon glauben entkommen zu können, entdecken sie das grausame Geheimnis von Zuflucht…</p>}}

*Die Ereignisse des Romans finden während der ersten [[Fünf-Jahres-Mission]], also zwischen [[2264]] und [[2269]], statt.