Obwohl Seven anfangs klar überlegen ist, verliert sie ihren ersten Kampf jedoch, weil Sie sie Gnade walten lässt. Penk setzt ein so genanntes „[[Red Match]]“ für sie an, einen Kampf um Leben und Tod, bei dem es nur einen Überlebenden geben kann. Während man auf der ''Voyager'' versucht, die Quelle der Transmission zurückzuverfolgen und auf diplomatischem Weg weiterzukommen, bereitet sich Seven auf ihren alles entscheidenden Kampf vor – allerdings noch ohne ihren Gegner zu kennen.