Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Diese Folge ist die Vorgeschichte zu {{e|Die Q-Krise}} und wird in {{e|Q2}} fortgesetzt.
* Der Name des Schauspielers Maury Ginsberg gefiel den Produzenten so gut, dass sie diesen Namen auch seinem Charakter gaben.
* Die Vogelscheuche im Kontinuum trägt eine Sternenflotten Uniform inklusive Phaser.
==Dialogzitate==