TNG Staffel 6: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>PlasmarelaisBot
K (Bot: Linkfix nach Episodenverschiebung gemäß Project:Episodentitel (Befehl))
imported>Shisma
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 14: Zeile 14:
 
! width="25%"|Originaltitel
 
! width="25%"|Originaltitel
 
|-
 
|-
−
| 6x01 || 227 || 46001.3 || {{Datum/ISO|1994-05-17}} || {{Datum/ISO|1992-09-21}} || {{e|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:Time's Arrow, Part II|Time's Arrow, Part II]]  
+
| 6x01 || 227 || 46001.3 || {{Datum/metalink|1994-05-17}} || {{Datum/metalink|1992-09-21}} || {{e|Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:Time's Arrow, Part II (episode)|Time's Arrow, Part II]]  
 
|-
 
|-
−
| 6x02 || 228 || 46041.1 || {{Datum/ISO|1994-05-18}} || {{Datum/ISO|1992-09-28}} || {{e|Todesangst beim Beamen}} ||lang="en"| [[:en:Realm of Fear|Realm of Fear]]
+
| 6x02 || 228 || 46041.1 || {{Datum/metalink|1994-05-18}} || {{Datum/metalink|1992-09-28}} || {{e|Todesangst beim Beamen}} ||lang="en"| [[:en:Realm of Fear (episode)|Realm of Fear]]
 
|-
 
|-
−
| 6x03 || 229 || 46071.6 || {{Datum/ISO|1994-05-19}} || {{Datum/ISO|1992-10-05}} || {{e|Der unmoralische Friedensvermittler}} ||lang="en"| [[:en:Man of the People|Man of the People]]
+
| 6x03 || 229 || 46071.6 || {{Datum/metalink|1994-05-19}} || {{Datum/metalink|1992-10-05}} || {{e|Der unmoralische Friedensvermittler}} ||lang="en"| [[:en:Man of the People (episode)|Man of the People]]
 
|-
 
|-
−
| 6x04 || 230 || 46125.3 || {{Datum/ISO|1994-05-20}} || {{Datum/ISO|1992-10-12}} || {{e|Besuch von der alten Enterprise}} ||lang="en"| [[:en:Relics|Relics]]  
+
| 6x04 || 230 || 46125.3 || {{Datum/metalink|1994-05-20}} || {{Datum/metalink|1992-10-12}} || {{e|Besuch von der alten Enterprise}} ||lang="en"| [[:en:Relics (episode)|Relics]]  
 
|-
 
|-
−
| 6x05 || 231 || 46154.2 || {{Datum/ISO|1994-05-24}} || {{Datum/ISO|1992-10-19}} || {{e|In den Subraum entführt}} ||lang="en"| [[:en:Schisms|Schisms]]
+
| 6x05 || 231 || 46154.2 || {{Datum/metalink|1994-05-24}} || {{Datum/metalink|1992-10-19}} || {{e|In den Subraum entführt}} ||lang="en"| [[:en:Schisms (episode)|Schisms]]
 
|-
 
|-
−
| 6x06 || 232 || 46192.3 || {{Datum/ISO|1994-05-25}} || {{Datum/ISO|1992-10-26}} || {{e|Eine echte "Q"}} ||lang="en"| [[:en:True Q|True Q]]
+
| 6x06 || 232 || 46192.3 || {{Datum/metalink|1994-05-25}} || {{Datum/metalink|1992-10-26}} || {{e|Eine echte "Q"}} ||lang="en"| [[:en:True Q (episode)|True Q]]
 
|-
 
|-
−
| 6x07 || 233 || 46235.7 || {{Datum/ISO|1994-05-26}} || {{Datum/ISO|1992-11-02}} || {{e|Erwachsene Kinder}} ||lang="en"| [[:en:Rascals|Rascals]]
+
| 6x07 || 233 || 46235.7 || {{Datum/metalink|1994-05-26}} || {{Datum/metalink|1992-11-02}} || {{e|Erwachsene Kinder}} ||lang="en"| [[:en:Rascals (episode)|Rascals]]
 
|-
 
|-
−
| 6x08 || 234 || 46271.5 || {{Datum/ISO|1994-05-27}} || {{Datum/ISO|1992-11-07}} || {{e|Eine Handvoll Datas}} ||lang="en"| [[:en:A Fistful of Datas|A Fistful of Datas]]  
+
| 6x08 || 234 || 46271.5 || {{Datum/metalink|1994-05-27}} || {{Datum/metalink|1992-11-07}} || {{e|Eine Handvoll Datas}} ||lang="en"| [[:en:A Fistful of Datas (episode)|A Fistful of Datas]]  
 
|-
 
|-
−
| 6x09 || 235 || 46307.2 || {{Datum/ISO|1994-05-30}} || {{Datum/ISO|1992-11-14}} || {{e|Data's Hypothese}} ||lang="en"| [[:en:The Quality of Life|The Quality of Life]]
+
| 6x09 || 235 || 46307.2 || {{Datum/metalink|1994-05-30}} || {{Datum/metalink|1992-11-14}} || {{e|Datas Hypothese}} ||lang="en"| [[:en:The Quality of Life (episode)|The Quality of Life]]
 
|-
 
|-
−
| 6x10 || 236 || 46357.4 || {{Datum/ISO|1994-05-31}} || {{Datum/ISO|1992-12-14}} || {{e|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Chain of Command, Part I|Chain of Command, Part I]]
+
| 6x10 || 236 || 46357.4 || {{Datum/metalink|1994-05-31}} || {{Datum/metalink|1992-12-14}} || {{e|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Chain of Command, Part I (episode)|Chain of Command, Part I]]
 
|-
 
|-
−
| 6x11 || 237 || 46360.8 || {{Datum/ISO|1994-06-01}} || {{Datum/ISO|1992-12-21}} || {{e|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:Chain of Command, Part II|Chain of Command, Part II]]
+
| 6x11 || 237 || 46360.8 || {{Datum/metalink|1994-06-01}} || {{Datum/metalink|1992-12-21}} || {{e|Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:Chain of Command, Part II (episode)|Chain of Command, Part II]]
 
|-
 
|-
−
| 6x12 || 238 || 46424.1 || {{Datum/ISO|1994-06-02}} || {{Datum/ISO|1993-01-25}} || {{e|Das Schiff in der Flasche}} ||lang="en"| [[:en:Ship in a Bottle|Ship in a Bottle]]  
+
| 6x12 || 238 || 46424.1 || {{Datum/metalink|1994-06-02}} || {{Datum/metalink|1993-01-25}} || {{e|Das Schiff in der Flasche}} ||lang="en"| [[:en:Ship in a Bottle (episode)|Ship in a Bottle]]  
 
|-
 
|-
−
| 6x13 || 239 || 46461.3 || {{Datum/ISO|1994-06-03}} || {{Datum/ISO|1993-02-01}} || {{e|Aquiel}} ||lang="en"| [[:en:Aquiel|Aquiel]]
+
| 6x13 || 239 || 46461.3 || {{Datum/metalink|1994-06-03}} || {{Datum/metalink|1993-02-01}} || {{e|Aquiel}} ||lang="en"| [[:en:Aquiel (episode)|Aquiel]]
 
|-
 
|-
−
| 6x14 || 240 || 46519.1 || {{Datum/ISO|1994-06-06}} || {{Datum/ISO|1993-02-08}} || {{e|Das Gesicht des Feindes}} ||lang="en"| [[:en:Face of the Enemy|Face of the Enemy]]
+
| 6x14 || 240 || 46519.1 || {{Datum/metalink|1994-06-06}} || {{Datum/metalink|1993-02-08}} || {{e|Das Gesicht des Feindes}} ||lang="en"| [[:en:Face of the Enemy (episode)|Face of the Enemy]]
 
|-
 
|-
−
| 6x15 || 241 || ''ungenannt'' || {{Datum/ISO|1994-06-07}} || {{Datum/ISO|1993-02-15}} || {{e|Willkommen im Leben nach dem Tode}} ||lang="en"| [[:en:Tapestry (episode)|Tapestry]]  
+
| 6x15 || 241 || ''ungenannt'' || {{Datum/metalink|1994-06-07}} || {{Datum/metalink|1993-02-15}} || {{e|Willkommen im Leben nach dem Tode}} ||lang="en"| [[:en:Tapestry (episode)|Tapestry]]  
 
|-
 
|-
−
| 6x16 || 242 || 46578.4 || {{Datum/ISO|1994-06-08}} || {{Datum/ISO|1993-02-22}} || {{e|Der Moment der Erkenntnis, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Birthright, Part I|Birthright, Part I]]
+
| 6x16 || 242 || 46578.4 || {{Datum/metalink|1994-06-08}} || {{Datum/metalink|1993-02-22}} || {{e|Der Moment der Erkenntnis, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Birthright, Part I (episode)|Birthright, Part I]]
 
|-
 
|-
−
| 6x17 || 243 || 46579.2 || {{Datum/ISO|1994-06-09}} || {{Datum/ISO|1993-03-01}} || {{e|Der Moment der Erkenntnis, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:Birthright, Part II|Birthright, Part II]]
+
| 6x17 || 243 || 46579.2 || {{Datum/metalink|1994-06-09}} || {{Datum/metalink|1993-03-01}} || {{e|Der Moment der Erkenntnis, Teil II}} ||lang="en"| [[:en:Birthright, Part II (episode)|Birthright, Part II]]
 
|-
 
|-
−
| 6x18 || 244 || 46682.4 || {{Datum/ISO|1994-06-10}} || {{Datum/ISO|1993-03-29}} || {{e|In der Hand von Terroristen}} ||lang="en"| [[:en:Starship Mine|Starship Mine]]
+
| 6x18 || 244 || 46682.4 || {{Datum/metalink|1994-06-10}} || {{Datum/metalink|1993-03-29}} || {{e|In der Hand von Terroristen}} ||lang="en"| [[:en:Starship Mine (episode)|Starship Mine]]
 
|-
 
|-
−
| 6x19 || 245 || 46693.1 || {{Datum/ISO|1994-05-12}} || {{Datum/ISO|1993-04-05}} || {{e|Der Feuersturm}} ||lang="en"| [[:en:Lessons|Lessons]]  
+
| 6x19 || 245 || 46693.1 || {{Datum/metalink|1994-05-12}} || {{Datum/metalink|1993-04-05}} || {{e|Der Feuersturm}} ||lang="en"| [[:en:Lessons (episode)|Lessons]]  
 
|-
 
|-
−
| 6x20 || 246 || 46731.5 || {{Datum/ISO|1994-06-14}} || {{Datum/ISO|1993-04-26}} || {{e|Das fehlende Fragment}} ||lang="en"| [[:en:The Chase|The Chase]]
+
| 6x20 || 246 || 46731.5 || {{Datum/metalink|1994-06-14}} || {{Datum/metalink|1993-04-26}} || {{e|Das fehlende Fragment}} ||lang="en"| [[:en:The Chase (episode)|The Chase]]
 
|-
 
|-
−
| 6x21 || 247 || 46778.1 || {{Datum/ISO|1994-06-15}} || {{Datum/ISO|1993-04-26}} || {{e|Phantasie oder Wahrheit}} ||lang="en"| [[:en:Frame of Mind|Frame of Mind]]
+
| 6x21 || 247 || 46778.1 || {{Datum/metalink|1994-06-15}} || {{Datum/metalink|1993-04-26}} || {{e|Phantasie oder Wahrheit}} ||lang="en"| [[:en:Frame of Mind (episode)|Frame of Mind]]
 
|-
 
|-
−
| 6x22 || 248 || 46830.1 || {{Datum/ISO|1994-06-16}} || {{Datum/ISO|1993-05-10}} || {{e|Verdächtigungen}} ||lang="en"| [[:en:Suspicions|Suspicions]]
+
| 6x22 || 248 || 46830.1 || {{Datum/metalink|1994-06-16}} || {{Datum/metalink|1993-05-10}} || {{e|Verdächtigungen}} ||lang="en"| [[:en:Suspicions (episode)|Suspicions]]
 
|-
 
|-
−
| 6x23 || 249 || 46852.2 || {{Datum/ISO|1994-06-17}} || {{Datum/ISO|1993-05-17}} || {{e|Der rechtmäßige Erbe}} ||lang="en"| [[:en:Rightful Heir|Rightful Heir]]  
+
| 6x23 || 249 || 46852.2 || {{Datum/metalink|1994-06-17}} || {{Datum/metalink|1993-05-17}} || {{e|Der rechtmäßige Erbe}} ||lang="en"| [[:en:Rightful Heir|Rightful Heir]]  
 
|-
 
|-
−
| 6x24 || 250 || 46915.2 || {{Datum/ISO|1994-06-20}} || {{Datum/ISO|1993-05-24}} || {{e|Riker : 2 = ?}} ||lang="en"| [[:en:Second Chances|Second Chances]]
+
| 6x24 || 250 || 46915.2 || {{Datum/metalink|1994-06-20}} || {{Datum/metalink|1993-05-24}} || {{e|Riker : 2 = ?}} ||lang="en"| [[:en:Second Chances (episode)|Second Chances]]
 
|-
 
|-
−
| 6x25 || 251 || 46944.2 || {{Datum/ISO|1994-06-21}} || {{Datum/ISO|1993-06-12}} || {{e|Gefangen in einem temporären Fragment}} ||lang="en"| [[:en:Timescape|Timescape]]
+
| 6x25 || 251 || 46944.2 || {{Datum/metalink|1994-06-21}} || {{Datum/metalink|1993-06-12}} || {{e|Gefangen in einem temporären Fragment}} ||lang="en"| [[:en:Timescape (episode)|Timescape]]
 
|-
 
|-
−
| 6x26 || 252 || 46982.1 || {{Datum/ISO|1994-06-22}} || {{Datum/ISO|1993-06-19}} || {{e|Angriff der Borg, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Descent, Part I|Descent, Part I]]  
+
| 6x26 || 252 || 46982.1 || {{Datum/metalink|1994-06-22}} || {{Datum/metalink|1993-06-19}} || {{e|Angriff der Borg, Teil I}} ||lang="en"| [[:en:Descent (episode)|Descent]]  
 
|}
 
|}
 
<noinclude>
 
<noinclude>
Zeile 133: Zeile 133:
 
[[sr:СГ: Сезона 6]]
 
[[sr:СГ: Сезона 6]]
 
[[sv:TNG, säsong 6]]
 
[[sv:TNG, säsong 6]]
−
</noinclude><noinclude>
+
</noinclude>
−
[[Kategorie:Episode (TNG)| {{PAGENAME}}]]</noinclude>
+
[[Kategorie:Staffel]]

Aktuelle Version vom 12. Mai 2017, 18:06 Uhr

Staffeln von Star Trek: The Next Generation

Episodenliste[Bearbeiten]

Episode Prodnr. Sternzeit dt. Erstausstr. US Erstausstr. deutscher Titel Originaltitel
6x01 227 46001.3 17.05.1994 21.09.1992 Gefahr aus dem 19. Jahrhundert, Teil II Time's Arrow, Part II
6x02 228 46041.1 18.05.1994 28.09.1992 Todesangst beim Beamen Realm of Fear
6x03 229 46071.6 19.05.1994 05.10.1992 Der unmoralische Friedensvermittler Man of the People
6x04 230 46125.3 20.05.1994 12.10.1992 Besuch von der alten Enterprise Relics
6x05 231 46154.2 24.05.1994 19.10.1992 In den Subraum entführt Schisms
6x06 232 46192.3 25.05.1994 26.10.1992 Eine echte "Q" True Q
6x07 233 46235.7 26.05.1994 02.11.1992 Erwachsene Kinder Rascals
6x08 234 46271.5 27.05.1994 07.11.1992 Eine Handvoll Datas A Fistful of Datas
6x09 235 46307.2 30.05.1994 14.11.1992 Datas Hypothese The Quality of Life
6x10 236 46357.4 31.05.1994 14.12.1992 Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil I Chain of Command, Part I
6x11 237 46360.8 01.06.1994 21.12.1992 Geheime Mission auf Celtris Drei, Teil II Chain of Command, Part II
6x12 238 46424.1 02.06.1994 25.01.1993 Das Schiff in der Flasche Ship in a Bottle
6x13 239 46461.3 03.06.1994 01.02.1993 Aquiel Aquiel
6x14 240 46519.1 06.06.1994 08.02.1993 Das Gesicht des Feindes Face of the Enemy
6x15 241 ungenannt 07.06.1994 15.02.1993 Willkommen im Leben nach dem Tode Tapestry
6x16 242 46578.4 08.06.1994 22.02.1993 Der Moment der Erkenntnis, Teil I Birthright, Part I
6x17 243 46579.2 09.06.1994 01.03.1993 Der Moment der Erkenntnis, Teil II Birthright, Part II
6x18 244 46682.4 10.06.1994 29.03.1993 In der Hand von Terroristen Starship Mine
6x19 245 46693.1 12.05.1994 05.04.1993 Der Feuersturm Lessons
6x20 246 46731.5 14.06.1994 26.04.1993 Das fehlende Fragment The Chase
6x21 247 46778.1 15.06.1994 26.04.1993 Phantasie oder Wahrheit Frame of Mind
6x22 248 46830.1 16.06.1994 10.05.1993 Verdächtigungen Suspicions
6x23 249 46852.2 17.06.1994 17.05.1993 Der rechtmäßige Erbe Rightful Heir
6x24 250 46915.2 20.06.1994 24.05.1993 Riker : 2 = ? Second Chances
6x25 251 46944.2 21.06.1994 12.06.1993 Gefangen in einem temporären Fragment Timescape
6x26 252 46982.1 22.06.1994 19.06.1993 Angriff der Borg, Teil I Descent


Zusammenfassung[Bearbeiten]

noch offen.

Hauptcharaktere und Darsteller[Bearbeiten]

Jean-Luc Picard 2369.jpg

Captain
Jean-Luc Picard

Schauspieler
Patrick Stewart
Synchronsprecher
Ernst Meincke
William Thomas Riker 2369.jpg

Commander
William Thomas Riker

Schauspieler
Jonathan Frakes
Synchronsprecher
Detlef Bierstedt
Data 2369.jpg

Lieutenant Commander
Data

Schauspieler
Brent Spiner
Synchronsprecher
Michael Pan
Geordi La Forge 2369.jpg

Lieutenant Commander
Geordi La Forge

Schauspieler
LeVar Burton
Synchronsprecher
Charles Rettinghaus
Worf 2369.jpg

Lieutenant
Worf

Schauspieler
Michael Dorn
Synchronsprecher
Raimund Krone
Beverly Crusher 2369.jpg

Doktor
Beverly Crusher

Schauspieler
Gates McFadden
Synchronsprecher
Ana Fonell
Deanna Troi 2369.jpg

Counselor
Deanna Troi

Schauspieler
Marina Sirtis
Synchronsprecher
Ulrike Lau
Abgerufen von „http://memory-alpha.wiki/mediawiki/index.php?title=TNG_Staffel_6&oldid=369609“