*In {{ENT|Die Abweichung}} erklärt [[Harris (Sektion 31)|Harris]], dass es in der [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte der Erde]] eine Regel gäbe, die in Notsituationen die Außerkraftsetzung und Übertretung aller anderen Regeln erlaube. Auf sie beruft er sich auch, um die Entführung von [[Phlox]] zu rechtfertigen. Diese Regel ist "Artikel 14, ''Sektion 31''" der Sternenflottenvorschriften. Möglicherweise stammt daher der Name der Organisation. Um den Eindruck zu verstärken, dass Harris zu Sektion 31 gehört, trägt dieser bereits in{{ENT|Die Heimsuchung}} die schwarze Lederuniform, die später auch Vizedirektor [[Luther Sloan]] in [[DS9]] (ab {{E|Inquisition}}) trägt.