Mittlerweile hat Wykoff für Benny einen [[Eimer]] mit [[Farbe (Malen)|Farbe]] und eine [[Tapezierrolle]] besorgt. Er hält sie Russell hin und bietet ihm an, dass er seine Fehler auslöschen kann. Wenn er die Geschichte übermalt, darf er als freier Mann gehen. Benny ist hin und her gerissen und nimmt die Rolle. Er ist hin und her gerissen zwischen Wahrheit und Lüge.

Benny steht weiter vor der Wand mit seiner Geschichte, die Tapezierrolle in der Hand. Wykoff redet auf ihn ein. Er ist unentschlossen und kommt der Wand immer näher.