Er ist der [[Nachtwache]] zugeteilt und hat [[Dienst]], während [[Doktor]] [[Beverly Crusher]] [[Lieutenant Commander]] [[Data]] vertritt, der eine [[Absturz|abgestürzte]] [[Deep-Space-Sonde]] auf [[Barkon IV]] bergen soll. Er versucht, Datas [[Shuttle]] zu kontaktieren um ihn über eine Verzögerung durch ein [[Rendezvous]] mit der [[USS Lexington(Nebula-Klasse)|USS ''Lexington'']] zu informieren. ({{TNG|Radioaktiv}})