[[2373]] verwendet [[Michael Eddington]] ein [[Kinderlied]] der [[Breen]] mit alterierender [[Tetrameter|Tetrameter-]] - und Pentameter-Struktur , um den andere [[Maquis]]mitgliedern mitzuteilen, dass sie sich bei der [[Kolonie]] der Breen auf [[Portas V]] zu treffen. [[Odo]] gelingt es , die Botschaft zu entschlüsseln. ({{DS9|Für die Uniform}})