[[2367]] unternimmt [[Liste der Crew der USS Enterprise (NCC-1701-D)|die Besatzung ]] der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] einen zweiwöchigen [[Urlaub|Erholungsurlaub ]] auf Ogus II. Dieser muss wird jedoch durch einen medizinischen [[medizin]]ischen Notfall unterbrochen. Das Schiff muss zu zur Sternenbasis 416 aufbrechen. ({{TNG|Die ungleichen Brüder}})