Änderungen
Oden
,keine Bearbeitungszusammenfassung
[[Datei:Oden-Rezept der Sato-Familie.jpg|thumb|Das Oden-Rezept der Sato-Familie.]]
[[Datei:Oden.jpg|thumb|Eine Portion Oden.]][[Oden]] ist ein [[Liste der von Speisen und GetränkeGetränken|Gericht]], das seinen Ursprung im [[Erde|irdischen]] [[Japan]] hat, wo es für jede [[Familie]] ein eigenes [[Rezept ]] gibt.
[[21512152]] bereitet [[Ensign]] [[Hoshi Sato|Sato]] das Gericht für die [[Liste der Crew von Crewmitgliedern der Enterprise (NX-01)|''Enterprise''-Besatzung]] zu, nachdem der [[Koch (NX-01)~/Person/ENT/2x12/1|Küchenchef]] erkrankt und die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' (NX-01)]] zu einem [[Trinäres System|trinären System]] unterwegs ist. Durch die [[Strahlung]], welche von dem [[Schwarzes Loch|schwarzem Loch]] in dem System ausgeht, beginnt sich die gesamte Crew mit Ausnahme von [[T'Pol]] seltsam zu verhalten. Die Besatzung kümmert sich intensiv nur noch um vollkommen belanglose Dinge. Zu der Zeit serviert Sato ihr Oden [[Malcolm Reed]], doch dieser findet das Essen leicht [[Salz|salzig]]. Darauf ist Sato so sehr fixiert das Repzept von ihren Oden zu verbessern, dass sie sogar vergisst weiter das Essen zu kochen und die Crew steht bereits vor der [[Kombüse]] Schlange und wartet dort auf das Essen von Sato. ({{ENT|Eigenarten}})
{{clear}}
== Hintergrundinformationen ==
=== Übersetzung ===
{| class="grey" cellpadding="0" cellspacing="0"
|-
|+ Japanisch-Deutsch
|-
! style="width: 50%;" | Japanische Schrift
! Deutsch
|-
| 調味料
# じゃがいも
# にんじん
# だいこん
# ゆでたまご
# こんにゃく
# やきとうふ
# かまぼこ
スープのつくり方
大きなナベに5カップの熱湯(あついゆ)<br />
チキン又はスープのもと 1TSP<br />
さけ 2TBSP<br />
さとう 1TSP
スープのもとを作り次に調味料を入れる
| [[Gewürz]]e/Zutaten
# [[Kartoffel]]
# [[Mohrrübe|Karotte]]
# Rettich
# gekochtes [[Ei]]
# Konnyaku (gelatineartige Masse aus Aronstabknollen)
# gebratener Tofu
# Kamaboko (Fischwurst bzw. Fischpastete)
Wie die [[Suppe]] zubereitet wird
Fülle einen großen Kochtopf mit 5 Tassen kochendem [[Wasser]] (weiterköcheln lassen)<br />
1 Teelöffel Hühnerbrühe oder Fleisch-/Kraftbrühe<br />
2 Esslöffel [[Reiswein|Sake]]<br />
1 Teelöffel [[Zucker]]
Füge nach der Zubereitung der Suppe als nächstes die Gewürze hinzu.
|}
== Externe Links ==
* {{wikipedia}}
[[Kategorie:Speise]]
[[Kategorie:Menschlich]]
[[en:Oden]]
[[ja:おでん]]