Norbert Gescher hat mit seiner weichen sympathischen Stimme weit über 700 Synchronrollen übernommen. Im ''[[Star Trek]]''-Universum ist er vor allem durch die Übernahme der Nachsynchronisationen von [[Spock]] auf [[DVD ]] bekannt geworden. Abgesehen von der Korrektur der schlimmsten Falschsynchros ist seine Stimme in {{e|Der Käfig}} komplett, sowie in allen Szenen zu hören, um welche die Serie damals vom [[ZDF ]] beraubt wurde. Auch in den Filmen ist seine Stimme als deutscher Spock dabei. In So sprach er Spock in den neuen Szenen von {{film|1}}, {{film|2}} und {{film|6}} spricht er [[Leonard Nimoy]] in den "Neuen Szenen" und komplett in [[Star Trek ({{Film)]] komplett|11}}.

==Sprecherrollen in In ''Star Trek=='' sprach er:* [[Spock]] (gespielt von [[Leonard Nimoy]] in {{TOS|Der Käfig}}, neue Szenen [[TOS]] und {{film|1}}, {{film|2}}, {{film|6}} und [[Star Trek (, sowie in {{Film|11}})]]* [[Sonak]] (gespielt von [[Jon Rashad Kamal]] in {{film|1}})* [[Harry Morrow]] (gespielt von [[Robert Hooks]] in {{film|3}})* [[Kosinski]] (gespielt von [[Stanley Kamel]] in {{TNG|Der Reisende}}, TV-Version)* [[John Doe]] (gespielt von [[Mark Lamura]] in {{TNG|Wer ist John?}})* [[Brunt]] (gespielt von [[Jeffrey Combs]] in ''[[DS9Star Trek: Deep Space Nine]]'')* [[Hatil Garan]] (gespielt von [[Jefrey Alan Chandler]] in {{VOY|Das Unvorstellbare}})* [[Professor]] [[Forra Gegen]] (gespielt von [[Henry Woronicz]] in {{VOY|Herkunft aus der Ferne}})* [[Abbot]] (gespielt von [[Ian Abercrombie]] in {{VOY|Liebe inmitten der Sterne}})

* [[Frank Langella]] als Ostap Bender in ''Zwölf Stühle'' (1970) und als Detective Hayden in ''Brainscan'' (1994)* Christopher Walken als Robert in ''Nächste Station Greenwich Village'' (1976) und als Max Shreck in ''Batmans Rückkehr'' (1992)* Richard Chamberlain als David Burton in ''Die Letzte Flut'' (1977)* [[Gerrit Graham]] als Walter Gabler in ''Des Teufels Saat'' (1977) und als Eugene Mapes in ''Sidekicks'' (1992)* Mel Blanc als Dr. Theopolis in ''Buck Rogers'' (1979) * [[David Warner]] u.a. als Peter O'Neill in ''Airport '79 - Die Concorde'' (1979), als Senator Pomponius Falco in ''Masada'' (1981), als Ed Dillinger/Sark in ''Tron'' (1982) und als Professor Jordan Perry in ''Turtles II – Das Geheimnis des Ooze'' (1991)* Christopher Cazenove als als Ben Carrington in ''Der Denver-Clan'' (1981-1989)* [[Jerry Lewis]] als Clovis Blaireau in ''Jerry, der Privatdetektiv'' (1984) * Chevy Chase u.a. als Emmett Fitz-Hume in ''Spione wie wir'' (1985)* Jeff Goldblum u.a. als Ed Okin in "''Kopfüber in die Nacht"'' (1985)* Jeffrey Jones als Ed Rooney in "''Ferris macht blau"'' (1986)* Beau Bridges u.a. als Frank Baker in ''Die Fabelhaften Baker Boys'' (1989) und als Matt Cushman in ''Jerry Maguire - Spiel des Lebens'' (1996)* [[Terry O'Quinn]] als Frank Devereaux in ''Blinde Wut'' (1989) und als Bud Yancy in ''Zwielicht'' (1996)* [[John de Lancie]] als Paul/Walter Thackary in ''Auf der Sonnenseite des Lebens'' (1991) * [[Christopher Lloyd]] als Charlie Wilcox in ''Der Ritter aus dem All'' (1991) * [[Dean Stockwell]] als Gen. Philip H. Sheridan in ''General Custers letzte Schlacht'' (1991) und als Senator/SecNav Edward Sheffield in ''JAG - Im Auftrag der Ehre'' (2002-2004)* Mitch Pileggi u.a. als "Direktor Walter Skinner" in ''Akte X - Die unheimlichen Fälle des FBI'' (1993-2002), in "Akte X- Der Film"(1998) und in ''Akte X - Jenseits der Wahrheit'' (2008)* Pete Postlewaithe Postlethwaite als Gilbert in "''Dragonheart"'' (1995)* Christopher Walken [[Harry Groener]] als Bürgermeister Richard Wilkins III. in ''Buffy - Im Bann der Dämonen'' (1997-2003) und als Peyton Tallman in ''CSI - Den Tätern auf der Spur'' (2007, Ep. 7x16 "Batmans Rückkehrmit Vorwarnung")* [[Rene Auberjonois]] als Prof. Artemus Bradford in ''Inspektor Gadget'' (1999)* [[Vincent Schiavelli]] als Maynard Smith - ABC Executive in ''Der Mondmann'' (1999)* [[Erick Avari]] als Tival in ''Planet der Affen'' (2001), als Nikolas Natchios in ''Daredevil'' (2003) und als Vijay in ''Der Kaufhaus-Cop'' (2009)* "Dr[[Robert Pine]] als Bob Taylor in ''Red Eye'' (2005)* [[Charles Napier]] als Supt. Theopolis" Carter in "Buck Rogers"''Annapolis - Kampf um Anerkennung'' (2006)* David Warner [[James Cromwell]] als "Dillinger"/"Sark" George Herbert Walker Bush in "TRON"''W. - Ein missverstandenes Leben'' (2008)