Änderungen
Trivia: Ian Andrew Troi hinzugefügt.
==== Synchronisationsfehler ====
-->
Bei der Durchsicht der Crewinformationen auf der Brücke ist sind in [[Data|Datas]] Personalakte sein Nachkomme [[Lal]], sowie in [[Deanna Troi|Deanna Trois]] Personalakte ihr Nachkomme [[Ian Andrew Troi II|Ian Andrew Troi]] mit angegeben.
In der Bildeinstellung, als die Enterprise die [[Lysianer|lysianische]] Grenze überquert, ist oben im Bild ein Mikrofon zu erkennen.