===Akt IV: Neue PerspektiveVeränderte Ansichten===Auf der ''Defiant'' teilt Kira ihre Entscheidung den anderen [[Führungsoffizier]]en mit. O'Brien ist außer sich und fragt, ob sie ihren [[Verstand]] verloren hat. Gleichzeitig versucht Bashir ihr noch einmal klar zu machen, dass sie sterben wird, wenn sie nicht nach Deep Space 9 zurückkehren, da er weder auf Gaia, noch auf der ''Defiant'' etwas für sie tun kann. Doch der Frau ist dies bewusst und sie erklärt, dass sie es akzeptiert hat. Dann wendet sie sich an Sisko und erklärt, dass das Schiff in die Vergangenheit zurückgeschickt werden muss, da sie sonst das Schicksal betrügen. Der Chief wendet ein, dass es ihm in diesem Fall nichts ausmachen würde, das Schicksal zu betrügen. Dax ist der gleichen Ansicht, allerdings erinnert sie auch daran, dass 8000 Menschen aufhören zu akzeptieren, wenn sie zurück zur Station reisen. Nun wendet der Chief ein, dass er die Leute allerdings gar nicht kennt und zudem, so der Mann weiter, hat er zu Hause eine Frau und zwei Kinder, die ihn brauchen. Kira entgegnet, dass er seiner Familie gut gehen wird, da sich die Propheten ihrer annehmen werden. Doch O'Brien erklärt, dass er nicht an die Propheten [[Glaube|glaubt]]. Nun schaltet sich Worf ein und erklärt, dass Kira damit sagen will, dass die Familien überleben werden, die [[Kolonist]]en jedoch nicht. Er gibt an, dass er genauso wie Kira bereit ist, sein Leben für die Kolonisten zu [[Opfer (Aufgabe)|opfern]]. Das überzeugt O'Brien jedoch nicht. Er erklärt, dass Worf dies einfach sagen kann, da er seinen Sohn so gut wie nie sieht. Nun entgegnet der Klingone, dass der Chief einfach nur Angst hat, sich seinem Schicksal zu stellen. Nun wendet sich der Chief an alle und erklärt, dass sie sehr lange über das Schicksal streiten könnten, allerdings erklärt er auch, dass niemand von ihnen das Recht hat, zu entscheiden, dass er nicht zu seiner Familie zurück kann. Sisko erwidert, dass er genauso wie O'Brien nach Hause fliegen will, derzeit, so der Captain weiter, hört er sich nur an, was alle zu sagen haben. Daraufhin will der Chief wissen, ob der Verbleib damit überhaupt zur Diskussion steht. Sisko verneint dies. Darüber ist Kira entsetzt. Doch Sisko entgegnet, dass die Entscheidung steht und lässt dann alle wegtreten. Wieder auf dem Planeten, schauen sich Jadzia und Worf noch einmal in der Siedlung um. Ruhig erinnert der Klingone seine Begleiterin daran, dass all das bei Sonnenuntergang verschwunden sein wird. Dann stößt der Captain zu den beiden. Die Trill fragt, ob er sich noch ein letztes Mal umsieht, woraufhin Sisko kurz nicht. In diesem Moment kommt der Junge, der gerne Klingone werden möchte, an den Dreien vorbei. Der Captain hält den Jungen, der [[Gabriel]] heißt, auf und fragt ihn, wo er so schnell hin will. Der Junge entgegnet, dass er zu den Feldern will, da nun Pflanzzeit ist. Dann läuft er weiter und die Offiziere folgen ihm. Nach einigen Metern erreichen sie einen freien Platz, auf dem ein reges Treiben herrscht. Die Siedler bereiten alles für das Bestellen der Felder vor. Und alle helfen mit. Als Yedrim mit zwei Pflanzen zu Sisko und den anderen kommt, erklärt er, dass der Pflanztag für sie immer von Bedeutung war, da er alle zusammen bringt. Für ihn fühlt es sich richtig an, dies auch weiterhin zu tun. Dann überreicht er dem Captain eine Pflanze und der nimmt sie an. Auf den Feldern wird fleißig gearbeitet. Ein Mann bereitet mit einem [[Pflug]] das Feld für die Bepflanzung vor. Auch einige der Sternenflottenoffiziere helfen mit. Der Captain gräbt Löcher für die Pflanzen, in die einige der Siedler dann die Pflanzen setzten. Kira und Gabriel sähen andere Pflanzen. Miranda verteilt kleine [[Baum|Bäume]], die von den Kindern zu den jeweils vorbereiteten Löchern im Boden bringen. Molly erhält eine besondere Pflanze, die sie Bashir bringen soll. Der Doktor nimmt die Pflanze entgegen und bedankt sich bei dem Mädchen. Dann setzt er den kleinen Baum. Dax bewässert unterdessen die schon vorbereiteten Pflanzen. Nun gesellt sich der Chief zu Sisko und will ihm ein [[PADD]] mit dem [[Statusbericht]] der ''Defiant''. Er erklärt, dass die [[Reparatur]]en ausgeführt sind und das Schiff startbereit ist. In diesem Moment wendet sich Molly, die ganz in der Nähe ich, an den Chief. Sie fragt, ob er nicht helfen will. Miles entgegnet, dass er keine Zeit hat. Doch das Mädchen entgegnet, dass es für sie nicht so aussieht. Nun erklärt der Captain, dass das Mädchen wirklich eine O'Brien ist und empfiehlt dem Chief, besser zu tun, was sie sagt. Miles bleibt nichts weiter übrig und er beginnt sich an der Arbeit auf dem Feld zu beteiligen. In der Zwischenzeit kommt Worf mit den drei Klingonen an dem Feld an. Die Siedler sehen die Vier verwundert an. Auch der Anführer der Klingonen ist verwundert, hatte Worf ihnen doch einen Feind versprochen, gegen den sie kämpfen müssen. Worf entgegnet, dass die Siedler versuchen, ihre Felder zu bepflanzen, bevor die Sonne untergeht. Deshalb, so der Klingone, ist die Zeit ihr Feind und er schlägt vor, ihnen zu helfen. Das sieht der Anführer der Gruppe ein und er schickt den anderen Klingonen, der bei ihnen ist, um alle aus ihrer Gruppe zu holen. Während der dritte Klingone geht, um den Rest der Gruppe zu holen, helfen Worf und die verbleibenden Klingonen nun den Siedlern. Unterdessen geht die Arbeit auf dem Feld weiter. Siedler, Klingonen und Offiziere der Sternenflotte, arbeiten gemeinsam und bepflanzen die Felder. Als Molly Miles später eine weitere Pflanze bringt, um diese in ein vorbereitetes Loch zu setzen, kommen die beiden ins Gespräch. Er erklärt, dass er auch eine Tochter hat, die Molly heißt. Das Mädchen ist beeindruckt und will wissen, ob sie seine Tochter treffen kann. Mit einem Lächeln macht der Chief dem Mädchen Hoffnung. Nun erklärt Molly, dass der Baum, den sie pflanzen im Sommer größer sein wird, als der Chief und dass sie dann nach der Ernte ihrer Mutter helfen wird ein [[Brot|Ofenbrot]] zu backen. Nun wird Molly von Miranda gerufen. Miles sieht ihr nach, dann überlegt er kurz und steht auf. Er geht zu Sisko. Als der Captain den Chief sieht, will er wissen, ob etwas nicht stimmt. O'Brien erklärt, dass sie es nicht tun können. Sisko versteht nicht, worauf der Chief erklärt, dass sie die Siedler nicht sterben lassen können. Auch Sisko sind in der Zwischenzeit Zweifel gekommen. Schweigend und den Entschluss fassend, dem Schicksal seinen Lauf zu lassen, schauen die beiden gemeinsam mit Kira zu den spielenden Kindern am Rande des Feldes. Der Anblick bekräftigt ihre Entschlossenheit. 

| Kultur = [[Angst]], [[Baseball (Objekt)|Baseball]] [[Bestattung]], [[Ehre]], [[Erinnerung]], [[Fälschung]], [[Feier]], [[Gebet]], [[Glaube]], [[Grab]], [[Hass]], [[Hochzeit]], [[Hoffnung]], [[Intelligenz]], [[Jagd]], [[Kampf]], [[Lächeln]], [[Lachen]], [[Liebe]], [[Opfer (Aufgabe)|Opfer]], [[Philosophie]], [[Schicksal]], [[Schuld]], [[Sto'Vo'Kor]], [[Stolz]], [[Stottern]], [[Tod]], [[Treueschwur]], [[Verstand]], [[Wahrheit]]| Person = [[Alter Mann]], [[Angie Kirby]], [[Arzt]], [[Bareil Antos]], [[Dax-Symbiont]], [[Feind]], [[Freund]], [[Führungsoffizier]], [[Jake Sisko]], [[Kolonist]], [[Krieger]], [[Lehrer|Mathematiklehrer]], [[Mogh]], [[Molly O'Brien]], [[Rita Tannenbaum]], [[Schlachter]], [[Shakaar Edon]], [[Sternenflottenoffizier]], [[Tänzer]], [[Torvin (Gaia)|Torvin]], [[Vedek]]

| Technik = [[Arm]], [[Beamen]], [[Bildschirm]], [[Blut]], [[D'k tahg]], [[Emitterphalanx]], [[Energiebarriere]], [[Entladung]], [[Explosion]], [[Generator]], [[Genetik]], [[Gesicht]], [[Gyromagnetischer Stabilisator]], [[Haar]], [[Hand]], [[Hauptschirm]], [[Herz]], [[Interferenz]], [[Kerripate]], [[Kommunikation]], [[Körper]], [[Krankheit]], [[Lebensform]], [[Mek'leth]], [[Meter]], [[Mikrodrehbank]], [[Molekül]], [[Nervenbahn]], [[Notsignal]], [[Operationstisch]], [[Pflug]], [[Phaser]], [[Quantenduplikat]], [[Quantenfluktuation]], [[Replikator]], [[Scan]], [[Schild]], [[Schildgenerator]], [[Stasiskammer]], [[Stimme]], [[Subraumverdopplungseffekt]], [[Temporale Anomalie]], [[Temporale Signatur]], [[Tessipate]], [[Trägheitsdämpfer]], [[Tricorder]], [[Unterrichtsprogramm]], [[Verletzung]], [[Waffe]], [[Wrack]], [[Wulst]], [[Wunde]], [[Zeitlinie]]| Nahrung = [[Milch]], [[Brot|Ofenbrot]], [[Raktajino]], [[Wasser]], [[Yelg-Melone]]| Sonstiges = [[Absturz]], [[Baum]], [[Befehl]], [[Behandlung]], [[Bett]], [[Bild]], [[Ernte]], [[Fell]], [[Feuer]], [[Frühling]], [[Glas]], [[Herbst]], [[Infrastruktur]], [[Koje]], [[Logbuch]], [[Möbel]], [[PADD]], [[Pflanze]], [[Pilz]], [[Plan]], [[Puppe]], [[Puppenhaus]], [[Reparatur]], [[Sensorenlogbuch]], [[Sicherheitslogbuch]], [[Sommer]], [[Sonne (Tagesgestirn)|Sonne]], [[Statusbericht]], [[Tauschhandel]], [[Unfall]], [[Vergangenheit]], [[Woche]], [[Wochenende]]