Bei der Reise zu dem [[Sternensystem|System]] gerät [[Neelix]] fast selbst in einen [[Ereignishorizont]]. Neelix erzählt [[Kes]] diese Geschichte als die [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] scheinbar ein fremdes Schiff entdeckt, welches auch in einem Ereignishorizont festsitzt. Tatsächlich ist sie selbst im Ereignishorizont gefangen, die Sensoren des Schiffes registrieren eigentlich nur eine Reflexion. ({{VOY|Die Parallaxe}})